9. Последний подарок.
Чтобы хоть как-то скрасить своё существование в этой пустоте, я заставила себя встать с пола.
Оделась в лёгкое льняное платье, снова заплела волосы в низкий конский хвост — жест капитуляции, но и попытка сохранить хоть видимость контроля. Надела простые босоножки на плоской подошве.
Я не ждала ничего, кроме очередной поездки в неизвестность под присмотром Ренато.
И вот, как по расписанию, дверь пентхауса открылась, и на пороге возник его безмолвный силуэт.
— Анна, пора ехать, — произнёс Ренато своим ровным, лишённым эмоций голосом.
Я просто кивнула и пошла за ним, как запрограммированный автомат.
Мы спустились на лифте и вышли к поджидавшей нас машине. На этот раз это был не лимузин, а большой, но менее броский внедорожник. Мы сели, и машина бесшумно тронулась.
Я приоткрыла окно, подставив лицо сухому, горячему ветру Дубая. Я смотрела на мелькающие небоскрёбы, на причудливые формы зданий, но не видела их по-настоящему.
Мысли вихрились вокруг одного:
«Куда он меня везёт на этот раз?»
Вскоре мы остановились у низкого, но просторного здания с панорамными стёклами. Скорее всего, это было дорогое кафе или ресторан.
Ничего необычного.
Я мысленно приготовилась к очередному вечеру в роли молчаливого аксессуара.
Мы вышли с Ренато из машины, и он жестом указал мне следовать за ним. Мы вошли внутрь. Воздух был прохладным и пахёл кофе и дорогими духами. Интерьер был выдержан в светлых, минималистичных тонах.
И тут Ренато стал подводить меня к одному из столиков у окна. Моё сердце бешено заколотилось, когда я увидела сидящих там людей. Сначала я не поверила своим глазам. Потом кровь отхлынула от лица, оставив ледяную пустоту.
За столиком сидела моя мама и мой папа.
— Мама? — мой голос дрогнул, сорвавшись на шепот.
Они повернулись и улыбнулись. Их улыбки были такими же, какими я помнила — тёплыми, открытыми, ничего не подозревающими.
— Анечка! — мама встала и подошла ко мне, обняла.
Я обняла её в ответ, мои руки дрожали, впитывая знакомый запах её духов, смешанный с новым, чужим ароматом дорогого отеля.
Это было так нереально, что всё внутри сжалось в тугой комок.
— Что вы тут делаете? — прошептала я, смотря ей в лицо, пытаясь найти хоть намёк на принуждение, на страх.
Она улыбнулась ещё шире и посмотрела на отца, который подошёл и обнял нас обеих своим тёплым, медвежьим объятием.
— Вы купили путёвку? — спросила я, всё ещё не веря.
— Нет, — мама махнула рукой, как будто отмахиваясь от пустяка, и стала подводить меня к столу.
— Твой этот Валерио привёз нас, — сказал отец, его голос звучал спокойно и даже с оттенком благодарности. — Его люди приехали к нам в Москву, объяснили всё. Что вот, вам нужно в Дубай, ведь у вашей дочери день рождения. Мы сначала не поверили, что он нас повезет. Но потом нас уверили, и вот.
Я смотрела на них, уже сидя за столом, чувствуя, как мир переворачивается с ног на голову.
Они говорили о нём так нормально. Как о щедром покровителе, устроившем сказочный сюрприз.
— Погодите, — я прочистила горло, и мой голос сорвался на визгливую, неестественную ноту. — Вас Валерио пригласил?
— Да, — мама кивнула и улыбнулась, её глаза сияли искренней радостью. — А его не будет? Хотелось бы поблагодарить.
Я перевела взгляд на Ренато, который стоял поодаль, сливаясь с интерьером.
— Валерио на деле, Анна, — тихо, но чётко произнёс он по-английски. — Он дал тебе то, чего ты хотела. Провести время с семьёй.
Мама и папа, не понимая английского, просто улыбались мне, сияя от счастья. Они видели роскошь, организацию, заботу. Они видели дочь, которую «любимый человек» привёз в Дубай на день рождения и сюрприз в виде них самих.
А я сидела напротив них, сжимая в коленях кулаки под столом, и чувствовала, как по спине ползет ледяной пот.
Это был не подарок. Это была самая изощрённая пытка.
Он дал мне то, о чём я плакала, но вложил это в руки моих родителей, превратив их в невольных соучастников моего заточения. Теперь их счастье, их благодарность к нему стали ещё одним замком на дверь моей клетки.
Я не могла ничего им сказать. Не могла разрушить этот иллюзорный мир, который он для них выстроил.
Я должна была улыбаться в ответ, должна была играть роль счастливой дочери и благодарной женщины.
И самое страшное было то, что в глубине души, под всеми слоями ужаса и ярости, жила крошечная, предательская искорка чего-то тёплого.
Он услышал. Он запомнил. Он сделал это.
Но эта искорка лишь сильнее обжигала, потому что напоминала — даже его «добро» было ядовитым и оборачивалось новой формой рабства.
Весь оставшийся день мы проводили втроём.
Я старалась изо всех сил, выжимая из себя улыбки и смех, впитывая каждую секунду их настоящего, не омрачённого знанием присутствия.
Мы гуляли по набережной, глазели на невероятные небоскрёбы, и я фотографировала их на их же телефоны — таких счастливых и беззаботных.
В этих кадрах я старалась быть такой же, отчаянно пытаясь запечатлеть призрак нормальной жизни, зная, что эти фотографии останутся у них как доказательство моего «счастья».
За ужином в уютном ресторанчике с видом на поющий фонтан мама, сияя, наклонилась ко мне.
— Анют, а у вас с Валерио любовь? — спросила она с лёгкой, материнской надеждой в голосе.
Моё сердце упало, но на лице тут же расцвела самая мягкая, самая беззаботная улыбка, какую я только смогла изобразить.
— Да, — выдохнула я, и это слово обожгло горло, как ложь, которой оно и было.
Но я не могла сказать иначе. Не могла позволить тени правды омрачить их сияющие лица.
Ведь не расскажу же я, кто он и что он делал со мной.
— Это хорошо, — мама удовлетворённо кивнула, её глаза лучились. — Он красивый мужчина. А сколько ему?
— Двадцать три, мам. Будет двадцать четыре.
— Это получается всего на три года тебя старше, — улыбнулась мама, как будто это было милым совпадением, а не зловещей деталью в головоломке его личности.
— Выглядит будто всю жизнь уже видел, — добавил папа, и его случайная, глубокая правда резанула, как нож.
Знали бы вы...
Пронеслось в моей голове с такой силой, что я чуть не проговорилась вслух.
Знали бы вы, через какие адские круги он прошёл, чтобы в двадцать три года иметь глаза столетнего старика и душу, выжженную дотла.
— Давайте не будем, — быстро перебила я, делая глоток воды, чтобы смочить внезапно пересохшее горло.
Я заставила свою улыбку стать ещё шире, ещё невиннее.
— Просто... Сейчас мы только втроём! Куда хотите ещё сходить? Может, посмотрим на фонтан ещё раз, когда стемнеет и будет световое шоу?
Я смотрела на их оживлённые лица, на их спокойную радость, и внутри всё сжималось от боли.
Этот день был одновременно самым прекрасным и самым жестоким подарком, который он мог мне сделать.
Он дал мне кусочек рая, зная, что завтра мне придётся вернуться в ад. И заставил меня самой стать тюремщиком, охраняющим неведение самых дорогих мне людей.
Мы, как я и предложила, пошли на световое шоу, когда ночь окончательно вступила в свои права и город озарился тысячами искусственных звёзд.
Огромные, подсвеченные струи фонтана взмывали в небо в такт то драматичной, то лирической музыке, и на мгновение я позволила себе забыться, раствориться в этом зрелище и в простом счастье быть рядом с мамой и папой.
Мы смеялись над какой-то шуткой отца, и в этот миг безмятежности краем глаза я заметила знакомую, высокую фигуру, отделившуюся от толпы.
Валерио.
Он медленно приближался к нам, и с каждым его шагом сказка рушилась, уступая место леденящей реальности.
Всё, мыльный пузырь лопнул.
Рай, длившийся один день, закончился, и вот я стою на пороге привычного ада.
— Анна, подойди сюда, — прозвучал его голос, ровный, без особой интонации, но для моего слуха он всегда звучал как приговор.
Я обернулась к родителям, натянув на лицо самую беззаботную и лёгкую улыбку, какую только смогла изобразить.
— Мама, папа, я на минуточку, сейчас вернусь.
— Аня, милая, обязательно передай ему от нас огромное спасибо! — воскликнула мама, её глаза сияли искренней благодарностью человеку, устроившему этот волшебный вечер. — За всё! За этот удивительный день!
Я лишь кивнула в ответ, слова застряли в горле, и, повернувшись, я направилась к нему, к своему тюремщику и благодетелю в одном лице.
Он молча взял мою руку — его пальцы были тёплыми и твёрдыми — и мягко, но настойчиво отвёл меня чуть в сторону, в островок тишины и тени, подальше от ослепительного шоу и весёлого гама туристов.
Какое-то время он просто стоял, его взгляд был прикован к танцующим струям, а затем медленно скользнул на меня, изучая моё лицо при призрачном свете цветных прожекторов.
— Ну что? Красиво? — наконец спросил он, и в его голосе я уловила странную, несвойственную ему задумчивость.
— Да, очень, — тихо ответила я, кивая.
Потом, вспомнив поручение, добавила:
— И мне велели передать тебе спасибо. От родителей. Они в полном восторге.
— Не стоит благодарности, — отозвался он почти механически, его мысли явно витали где-то далеко.
Я неотрывно смотрела на него, и во мне росло странное ощущение.
Он будто колебался.
Казалось, он ни с того ни с сего потерял свою привычную железную уверенность. Он был на грани какого-то решения, и это зрелище было одновременно пугающим и завораживающим.
— Скажи мне... Как тебе сегодняшний день? — прошептал он вдруг, и его шёпот был таким тихим, что его едва не заглушил грохот музыки.
— Всё хорошо, — выдохнула я, всё ещё ожидая подвоха, какого-то скрытого укола в этих, казалось бы, простых словах.
— Понимаешь, от меня это... Это так, знаешь ли... — он запнулся, подбирая слова, что было для него совершенно нетипично. — Это не подарок. Нет. Не считай это подарком. Настоящий подарок, он заключается в другом.
Он взял мою руку в свою, и его пальцы принялись медленно, почти нежно перебирать мои, как будто изучая каждую линию, каждую косточку.
Этот жест был таким нежным и в то же время таким мучительным в его исполнении.
— Скажи честно... Тебе понравилось в Дубае? — снова спросил он, и в его глазах читалась какая-то непонятная, тёмная тревога.
— Да... — снова кивнула я, всё больше запутываясь. — Понравилось.
— Это очень хорошо... — прошептал он, но на этот раз скорее самому себе, отвернувшись и глядя куда-то в темноту. — Очень хорошо...
— Валерио? — окликнула я его, не в силах больше сдерживать нарастающее смятение.
— Да? — он обернулся, и его взгляд снова был полон той же странной борьбы.
— Что-то... Что-то случилось? Ты какой-то не такой.
— Нет, нет, — он покачал головой, но это отрицание прозвучало слабо, почти неубедительно.
Он провёл рукой по своим идеально уложенным волосам, сбивая их, затем перевёл взгляд на моих родителей, которые, обнявшись, с восхищением наблюдали за финалом шоу.
Потом его тёмные глаза снова устремились на меня, и в них было что-то такое, чего я никогда раньше не видела — что-то похожее на боль, на сожаление, на прощание.
— Мой подарок... Тот самый, настоящий... Он заключается в том, что... — он снова запнулся, и слова, казалось, физически не давались ему. Голос дрогнул.
— Валерио? — я почувствовала, как сердце начинает бешено колотиться в груди.
— Я... Мой подарок... — он снова попытался, но снова не смог выговорить.
Он замолчал, закрыл на мгновение глаза, затем сделал глубокий, полный вдох, будто готовясь нырнуть в ледяную воду, и выдохнул, глядя мне прямо в душу.
— Мой подарок... Это твоя свобода, Анна.
Время остановилось. Звуки мира исчезли.
— Я отпускаю тебя, — прозвучали его слова, чёткие и ясные, разрезающие ночной воздух как лезвие. — Ты свободна. Можешь вернуться к своим родителям. Прямо сейчас. Уехать с ними. И больше никогда не возвращаться.
Я замерла. Не дыша. Не веря.
Мир перевернулся с ног на голову, и я осталась стоять среди его обломков, не в силах пошевельнуться, не в силах осознать услышанное.
Свобода.
Это слово, о котором я так долго мечтала и в которое уже перестала верить, вдруг обрело плоть и кровь, и было произнесено его устами.
— Что? — выдохнула я, и моё собственное слово прозвучало глухо и неестественно.
Мозг отказывался обрабатывать услышанное. Это должна быть ловушка.
Проверка.
— Я говорю тебе, что ты можешь вернуться, — повторил он, и на этот раз в его голосе не было ни намёка на иронию или скрытый умысел. Лишь усталая, ледяная ясность. — Полностью. Я отпускаю тебя. Ты больше меня не увидишь. Я не буду тебя останавливать. Не буду искать. Ты просто исчезнешь из моего мира.
Я впилась взглядом в его глаза, пытаясь найти в их тёмной глубине хоть крупицу обмана, намёк на ту садястическую усмешку, что всегда сопровождала его «милости». Но там была лишь пустота.
Глухая, бездонная пустота, в которой угадывалось что-то похожее на облегчение?
— Ты можешь прямо сейчас вернуться к своим родителям, — он говорил медленно, отчеканивая каждое слово, будто вбивая его в моё сознание. — Прожить с ними тут месяц, отдохнуть, а затем вернёшься в Москву. К себе домой. В свою старую жизнь. В свой тату-салон. Всё будет так, как будто ничего этого и не было.
Слёзы, горячие и едкие, подступили к глазам, жгли веки. В горле встал огромный, болезненный ком, мешающий дышать. Но я не позволила ни одной слезе скатиться.
Я сжала зубы так, что заболела челюсть, и продолжала смотреть на него, впитывая этот невероятный, невозможный момент.
Он сделал шаг назад, затем ещё один, отступая, освобождая пространство между мной и моими родителями.
Этот жест был так же красноречив, как если бы он распахнул передо мной тяжёлую, наглухо запертую дверь.
— Можешь идти, — произнёс он тихо, и в этих двух словах был весь итог наших мучительных, переплетённых страхом и ненавистью отношений.
Я сделала неуверенный шаг вперёд, по направлению к свету, к смеху, к маме и папе.
Затем замерла и снова обернулась, бросив на него последний, испытующий взгляд.
Мой разум всё ещё отказывался верить.
— Ну же, смелей, — проговорил он, и уголки его губ дрогнули в той самой, фирменной, хищной улыбке.
Но на сей раз в ней не было насмешки. Была лишь странная, горькая нежность и прощание.
Я сжала кулаки так, что ногти впились в ладони, разворачиваясь к нему спиной, и пошла.
Шла, чувствуя, как земля уходит из-под ног, как каждый шаг отдаётся в висках оглушительным стуком.
Я прошла несколько метров и снова остановилась, обернувшись в последний раз.
Он стоял на том же месте, его силуэт чётко вырисовывался на фоне сияющего фонтана.
— Прощай, мятежная принцесса, — донёсся его голос, тихий, но абсолютно чёткий. И в этих словах не было ни злобы, ни сожаления. Лишь окончательность.
Я развернулась и, почти бегом, бросилась к родителям. Они встретили меня распростёртыми объятиями и сияющими улыбками, ничего не подозревая.
— Смотри, какая красота! — воскликнула мама, указывая на новый выброс разноцветных струй.
Я кивнула, пытаясь улыбнуться в ответ, но моё сердце бешено колотилось.
Я не могла не обернуться ещё раз, бросить последний взгляд на то место, где он стоял.
Но его там уже не было. Вдали, растворяясь в ночной толпе, я увидела лишь две удаляющиеся фигуры — его высокую, уверенную спину и безмолвную тень Ренато поодаль. Они уходили. Не оглядываясь.
Он просто ушёл. Оставил меня здесь.
Свободную.
Я стояла, обняв родителей, и смотрела в ту сторону, где только что был он.
Внутри была оглушительная тишина, смешанная с нарастающим, невероятным, всепоглощающим чувством освобождения.
Ад закончился.
Но почему-то в этой новой, обретённой свободе, в самой её сердцевине, зияла странная, непонятная пустота.
Мама что-то говорила мне, её голос был полон радости и восхищения шоу, но он доносился до меня как сквозь толстое стекло — приглушённо, неразборчиво.
Я всё ещё смотрела туда, в густую тень, куда растворилась его фигура.
Что-то не складывалось. Что-то было совершенно не так, каждая клетка моего тела кричала об этом.
Свобода.
Это слово, которое я так долго носила в себе как заветную молитву, наконец обрело плоть. Оно висело в воздухе, осязаемое и реальное. Я была освобождена.
По его воле. По его прихоти.
Но облегчения не было. Не было той всепоглощающей радости, того щемящего восторга, которые я так часто представляла в своих мечтах.
Вместо этого внутри была огромная, зияющая тишина.
Как после взрыва, когда в ушах стоит оглушительный звон, а мир вокруг замер в неестественной, пугающей неподвижности.
Я смотрела в пустоту, оставшуюся после него, и просто существовала. Дышала. Чувствовала, как горячий дубайский ветер обжигает кожу, как рука мамы лежит на моём плече. Но всё это было словно не со мной.
Во мне боролись два инстинкта, сильных и взаимоисключающих порыва.
Одна часть меня, та, что выживала все эти месяцы, кричала:
«Беги! Беги сейчас, пока он не передумал! Не оглядывайся! Это то, чего ты хотела!»
Но были и ноги, вкопанные в землю, будто свинцовые. И голос, тихий и предательский, шептал:
«Окликни его. Верни. Спроси... Спроси, почему».
Хотела ли я побежать?
Да.
От всего этого кошмара, от страха, от боли.
Хотела ли я его окликнуть?
В каком-то извращённом, тёмном уголке души — да.
Потому что он был единственной константой в этом рухнувшем мире. Потому что его присутствие, каким бы ужасным оно ни было, было знакомым. А эта внезапная, оглушительная свобода была пугающей и одинокой.
Я стояла, разрываемая на части, глядя в пустоту, где только что был Валерио Варгас.
И понимала, что самые прочные цепи — не те, что из стали. Самые прочные цепи — те, что он сковал внутри меня.
И сняв одни, он оставил другие, невидимые и, возможно, куда более долговечные.
Свобода пришла, но она не принесла с собой покоя. Она принесла с собой тишину.
