signed fate [перевод]

-Мне очень нравится этот плюшевый единорог сзади, - сказала Лиса, наблюдая, как Джису пытается достать его для нее. Был полдень, и они оба решили пойти в аркаду, а за ними-их менеджер-оппа. Это привело их к тому, что они встали перед краном-клешней, заполненным плюшевыми игрушками и мини-игрушками.

-Я получила это, я же Джису в конце концов, - ответила старшая и вложила всю свою концентрацию в то, чтобы выиграть плюш для Лисы, у нее была репутация, чтобы держаться в конце концов. Быть геймером Блэкпинка означало, что она должна быть хороша в каждой игре. Ну, по крайней мере, лучше, чем ее участницы.

Разочарование было очевидным, когда Джису не смогла ничего добиться, даже после еще двух попыток. Если бы это была просто Джису, стоящая там, разочарование не было бы таким большим, но она полностью проиграла перед худшим игроком, Лисой. Она уже видела, как остальные девушки дразнят ее по этому поводу.

- Все в порядке, онни, - со смехом воскликнула Лиса и провокационно погладила Джису по голове.

-Прежде чем потерять еще одну гордость

- О, ты уже это сделал!

-Ах макнэ! Там просто что-то не так с машиной, держу пари, что это какой-то тролль для детей, на который тратятся тонны денег, - возразила Джису и кивнула, удовлетворенная своим ответом. К сожалению, Лиса не была такой наивной, как может показаться, и Джису почему-то знала, что она не купится на это.

Вместо ответа Лиса просто рассмеялась еще громче. Джису игриво посмотрела на нее, но в конце концов улыбнулась.

- Оппа, ты можешь попробовать?- Спросила Лиса их менеджера после того, как закончила хохотать до упаду. Он немного нервно кивнул, но сначала сказал им, что он не очень хорошо играет в игры.

Смешно даже подумать, потому что он тут же достал плюшку и отдал ее Лисе. Это было не то, что хотела Лиса, но она все равно была удовлетворена, так как это было лучше, чем уйти совсем ни с чем.

- Ого, оппа, ты от природы одарен талантом, - сказала Лиса и с любовью обняла плюшевого бурундука. В конце концов, она не стареет.

- Ооочень... Джису-Онни

- Эй, уже довольно поздно, как насчет того, чтобы вернуться домой?- Сказал Джису и пошла вперед, не оглядываясь, вероятно, стыдясь того, что на этот раз проиграл.
-Да, я уверена, что Дженни онни и Чеён будут рады услышать эту историю, - ответила Лиса и пошла рядом со своим менеджером, цепляясь за плюшку бурундука. Он действительно напоминал ей Чеен. Она в последний раз повернулась к машине и помахала рукой плюшевому единорогу.

-Хорошо, милая, прощай

В тот момент, когда она повернулась вперед и продолжила идти, кто-то слегка толкнул ее. Она опустила глаза и быстро извинилась, хотя это была не совсем ее вина. Не глядя на лицо человека, она пошла быстрее и догнала Джису, которая все еще пыталась избежать всей этой ситуации.

- Сейчас, сейчас... каково это чувствовать себя-

- Заткнись, Налалиса

***

Ночное время. Время, о котором Лиса думает больше всего, будь то настоящее время, прошлое или будущее. Когда все должны были спать, у блондинки начинался так называемый ход мыслей.

Лиса знала, что размышления об этом, лежа в своей постели, не помогут ей заснуть, есть только одно решение, и оно всегда помогало. Поэтому она не стала больше терять времени, встала и пошла переодеваться в черную толстовку и джинсы. Она спрятала свою блондинку в толстовку и надела черную маску. Сунув телефон в карман джинсов, она направилась к выходу из общежития и надела туфли.

Тот факт, что она уже много раз ускользала, делал ее профессионалом. Никто никогда не замечал, когда она уходила и возвращалась, либо это было так, либо они не заботились о том, чтобы подвергать сомнению ее действия. Но это было совсем не похоже на ее подруг.

Свежий воздух ударил ей в лицо, когда она открыла дверь и вышла, снаружи было почти тихо. Просто мимо проезжали какие-то машины, но больше ничего. Это было приятно Лисе, она действительно наслаждалась двойственностью своей жизни. Громкая айдолная жизнь, но опять же тихая ночь, как эта.

Совершив долгую прогулку, она оказалась в городском квартале, который был далеко от ее общежития. Именно так она всегда поступала, когда слишком много думала, просто тайком выбираясь на долгую прогулку. Но больше всего она любила не ходить пешком, а ездить домой на автобусе. Лиса не знала почему, но было что-то очень приятное в том, чтобы ехать домой на пустом автобусе. Всякий раз, когда она садилась в автобус, Лисе хотелось проехаться по Бангкоку, особенно домой к своей матери. Иногда ей было недостаточно просто услышать голос матери, и она страстно желала хоть на секунду почувствовать, что вот-вот встретится с ней.

Ожидая прибытия автобуса, Лиса села на скамейку у автобусной станции и, откинувшись назад, посмотрела в ночное небо. Закрыв глаза, она сразу же почувствовала, что расслабилась.

В

се было в порядке.

Готовая мирно закончить ночь, она села в автобус, когда он прибыл, и заняла одно из задних сидений. Как она и предполагала, внутри никого не было.

Прислонившись головой к окну, она машинально закрыла глаза и без всякого намерения уснула.

Вот он стоит и улыбается ей так невинно, как будто прошлое не имеет значения и все должно быть так, как оно есть. Мерцающими глазами он посмотрел на нее, но ее реакция была совсем не похожа на его собственную.

Ей это совсем не нравилось.

Она хотела уйти, но что-то заставляло ее остаться.

"Лис"

Нет, ей это нравилось. Она хотела остаться и еще раз услышать свое имя.

Когда она оглянулась, на ее лице появилась легкая улыбка.

Был ли это рай?

Когда он улыбнулся ей, все вокруг стало белым, и она поняла одну вещь.

Но это была не реальность.

Девушка открыла глаза и внимательно осмотрела местность.

Она все еще была в автобусе.

-Похоже, ты проснулась", - услышала Лиса чей-то голос чуть выше себя, и только тогда она поняла, что ее голова лежит на чьем-то плече.

С быстротой молнии ее голова взметнулась вверх, и это привело ее в ужас, поскольку человек, сидевший рядом с ней, был не кто иной, как Чон Чонгук.

- Не смотри на меня так, куколка, ничего не случилось.

Как она могла доверять ему в этом? Этот мальчик был безрассуден, и он знал это.

Почти автоматически Лиса проверила себя, нет ли чего-нибудь подозрительного.

- Ой, погоди, я бы не стал делать ничего подобного, - воскликнул Чонгук, широко раскрыв глаза, и решил поиграть в маленького ребенка.

Сидя прямо, скрестив руки на груди, он смотрел вперед. Затем он решил повернуть голову в ее сторону.

- Кроме того, где же веселье, когда ты спишь?

Она легонько ударила его и пришла в смятение от его грязных мыслей, это было все равно что учить маленького ребенка вести себя прилично.

-Хорошо, хорошо, я верю тебе, но не смей больше говорить такие грязные вещи, - сказала она, и он удивленно кивнул. Казалось, он был таким же сонным, как и она, но с той разницей, что у него было гораздо больше расписаний для посещения.

-А почему ты едешь на автобусе?

-Мне нравится ездить на автобусе, это не так напряженно, как водить машину, - лениво ответил он и положил голову на плечо Лисы, она ударила его по плечу, чтобы остановить.

- Пожалуйста, я так устал

Назовите ее наивной или как-нибудь еще, но Лиса испытывала к нему некоторую симпатию в этой ситуации. Она слишком хорошо знала, какой утомительной может быть работа, если он просто положит свою голову на ее. Лиса еще немного потерпит, она тоже устала.

Она была рада, что он пока молчит. Судя по тому, как она выглянула на улицу, у нее еще оставалось время, чтобы добраться до общежития.

- Эй, я забыла спросить... почему вы сели рядом со мной? Есть так много других вариантов, - спросила она, не повышая голоса, и терпеливо ждала.

-Там какой-то старик пытался сесть, - ответил он полусонно и прислонился к ее плечу, а не к голове. Лиса была очень удивлена обоими, но что еще важнее, он действительно намеревался защитить ее. Она не хотела признаваться в этом, но Лиса была рада, что Чонгук здесь.

-Я не хотел, чтобы бедный старик умер от сердечного приступа, увидев вблизи это ужасное существо

Именно тогда Лиса потеряла контроль над собой и действительно ударила его по голове, не позволив ему больше на нее опереться. Она впустую тратила время, думая, что такой ребячливый и непочтительный человек, как он, вырастет. Он опять с ней связался.

-Ой, не злись, Чаки, кукла-убийца, все-таки влюбился в тебя не просто так, - он все еще настаивал, чтобы она его ударила, и вдруг вся сонливость исчезла. Она была заменена энергией для борьбы друг с другом.

- Заткнись, кокосовая голова, или куклой-убийцей буду я, - сказала она сквозь стиснутые зубы, что заставило его все-таки закрыть рот. Лиса уже скучала по тишине всего лишь мгновение назад, неужели ее кумирская жизнь все-таки догнала ее?

Чонгук действительно раздражает ее и в то же время удивляет своей смелостью. Он совсем не боялся показать свое истинное лицо.

Я не подписывалась на эту ерунду.

- Как бы то ни было, мне нужно выйти, - сказала она ему, и, к счастью, он позволил ей это сделать, это было почти подозрительно с его стороны.

Обычно он дрался с ней до тех пор, пока в ней не осталось ни капли здравого смысла, но, похоже, он был не готов к этому. Лиса оставила сиденье позади и встала перед дверью автобуса.

-кукла

О

на повернулась спиной к дверному проему, и ее лицо было обращено к нему.

-Что-

Лиса была застигнута врасплох, когда Чонгук встал прямо перед ней, даже сделав еще один шаг вперед, чтобы оставить между ними небольшое пространство. Он был слишком близко к ней, на что она ответила смущенным взглядом.

Она была так раздражена и смущена его близостью.

Однако Чонгука это, похоже, не волновало, он еще больше наклонился вперед. Его рука потянулась к ее затылку, и в этот момент Лиза замерла.

Чонгук поцеловал ее в лоб.

После этого он немного отодвинулся от нее и уставился на Лису.

Е

го карие глаза против ее карих глаз.

-Я влюбился в тебя.

И это случилось снова.