Ученица Шерлока Холмса

 2010 год.

— Ну и что ты воз­на­мери­лась сде­лать сей­час?
— Ма­ма, мне 20 лет, я мо­гу де­лать всё, что за­хочу.
— Де­лать, что за­хочешь, ты бу­дешь, ког­да за­муж вый­дешь!
Сей­час, пос­ле столь­ких лет до­вери­тель­ных от­но­шений с ма­мой, Али­са бы­ла вы­нуж­де­на раз­ру­шить их. Всё по­тому, что Ве­рони­ка Сте­панов­на не одоб­ря­ла выб­ранный до­черью ин­сти­тут, как и са­му про­фес­сию — ху­дож­ник. И ра­ди это­го она от­ка­залась от воз­можнос­ти учить­ся и ра­ботать в Лон­до­не ещё и под кры­лом род­ной тё­ти.
— Ес­ли ты не от­ве­тишь, ку­да ты хо­чешь пос­ту­пить, я оби­жусь! — ма­ма Али­сы вста­ла в две­рях ком­на­ты до­чери. — А по­том де­лай, что хо­чешь! — на­пос­ле­док крик­ну­ла она.
— Ма­ма! — не вы­дер­жа­ла де­вуш­ка. — Де­лать то, что я хо­чу, бу­ду толь­ко пос­ле то­го, как вый­ду за­муж. Твои сло­ва, ма­ма! — Али­са зах­лопну­ла дверь. Она обер­ну­лась и зас­ты­ла на мес­те. Пе­ред ней сто­ял муж­чи­на с тём­ны­ми во­лоса­ми и сви­са­ющей чёл­кой, об­во­рожи­тель­ной улыб­кой и с не­боль­шой сум­кой в ру­ках. Али­са при­жалась к две­ри и за­мер­ла от ис­пу­га. По спи­не про­бежа­ли му­раш­ки, а в па­мяти ста­ли всплы­вать ужас­ные фак­ты о гра­бите­лях с проз­ви­щами «фор­точни­ки». Это без сом­не­ния бы­ла тём­ная лич­ность, что от­ра­жалось в его одеж­де, жес­тах и да­же в его ух­мылке. И толь­ко ка­рие гла­за бы­ли доб­ры­ми и ка­зались Али­се та­кими зна­комы­ми.
— При­вет, — с улыб­кой про­из­нёс нез­на­комец. — С днём рож­де­ния, Али­са!
— Кто вы? От­ку­да вы зна­ете моё имя? — на­пуган­ная де­вуш­ка смот­ре­ла на не­го круг­лы­ми гла­зами. — Ма­ма! — Зак­ри­чала де­вуш­ка и по­пыта­лась от­крыть дверь, но та ка­ким-то чу­дом зак­ры­лась.
— Не сто­ит, — шеп­нул па­рень. — Она те­бя не слы­шит. Спо­кой­но, я всё вер­ну на­зад, как толь­ко ис­полню твоё же­лание. Се­год­ня твой двад­ца­тый день рож­де­ние. Кста­ти, на­зывай ме­ня Вол­шебни­ком, лад­но?
— Ты ошиб­ся, — с уве­рен­ностью ска­зала де­вуш­ка и по­тяну­лась за ле­жащей на сто­ле за­чёт­кой, пос­пешно су­нув её в кар­ман. — Мой день рож­де­ния зав­тра, то есть во втор­ник, а се­год­ня по­недель­ник, — Али­са по­каза­ла гостью свой нас­толь­ный ка­лен­дарь.
— Нет, это ты ошиб­лась, — он вых­ва­тил ка­лен­дарь из рук де­вуш­ки и ки­нул на пол. — Про­верь свой мо­биль­ный, втор­ник се­год­ня.
Али­са мед­ленно, не спус­кая с по­сети­теля нас­то­рожен­но­го взгля­да, дос­та­ла из паль­то те­лефон, раз­бло­киро­вала эк­ран и от­кры­ла ка­лен­дарь. В кра­сивый крас­ный квад­рат бы­ло об­ве­дено чис­ло под стол­би­ком «втор­ник».
— Вот ду­ра! — Али­са со злостью ки­нула те­лефон об­ратно в кар­ман. — Опоз­да­ла! До­кумен­ты на­до бы­ло от­во­зить вче­ра, — она об­ло­коти­лась на стол и вы­дох­ну­ла. Она по­няла, что её пос­ледний шанс на пос­тупле­ние про­валил­ся, те­перь она мо­жет по­терять це­лый год, и это лишь усу­губит от­но­шения с ма­терью.
— Слу­шай... — она обер­ну­лась и пос­мотре­ла на гос­тя. — Ес­ли ты не вор, не су­мас­шедший и ес­ли ты мо­жешь ис­полнить моё же­лание, то вот оно: пе­рене­си ме­ня во вче­раш­ний день, что­бы я ус­пе­ла от­вести до­кумен­ты в ин­сти­тут.
— Да ну, ты серь­ёз­но? У ме­ня есть идея по­луч­ше, — улыб­нулся он. — Но для по­дар­ка нуж­на упа­ков­ка... На­де­юсь, ты ещё пом­нишь ан­глий­ский?
— Нет, не на­до. Вер­ни ме­ня во вче­раш­ний день!
Вол­шебник про­иг­но­риро­вал Али­су.
— По­еха­ли? — он вы­нул из кар­ма­на не­кий ма­лень­кий пред­мет, там что-то щёл­кну­ло, и в гла­зах Али­сы по­тем­не­ло, го­лова зак­ру­жилась, ка­жет­ся, она по­теря­ла соз­на­ние. Пос­леднее, что она уви­дела — это счас­тли­вое ли­цо не­из­вес­тно­го Вол­шебни­ка.

***

Джон вы­шел из так­си не­дале­ко от 221Б: со вче­раш­ним зна­комым они до­гово­рились встре­тить­ся и пос­мотреть квар­ти­ру. Хро­мая на ле­вую но­гу, он про­шел па­ру мет­ров и по­чему-то вни­мание его прив­лекла де­вуш­ка, ко­торая, ка­жет­ся, по­яви­лась пе­ред ним толь­ко сей­час. Бро­сив трость, он под­хва­тил спот­кнув­шу­юся Али­су, во вся­ком слу­чае, ему по­каза­лось, что она спот­кну­лась. Ког­да он пой­мал её, то по­нял, что на мгно­вение она по­теря­ла соз­на­ние.
Де­вуш­ка за­каш­ля­лась, по­чувс­тво­вав рез­кий за­пах, ко­торый при­вёл её в соз­на­ние. Она от­кры­ла гла­за — в них всё рас­плы­валось, её тош­ни­ло. Всё как пос­ле лёг­ко­го от­равле­ния. Она не по­нима­ла, что про­ис­хо­дит и кто ря­дом с ней. Но кто-то точ­но был.
— Вы ме­ня слы­шите? — го­лос она слы­шала, но от­ве­тить не смог­ла, фор­му­лируя от­вет на ан­глий­ском. — Де­вуш­ка, вы ме­ня слы­шите? — пов­то­рил го­лос. Но те­перь она точ­но ви­дела че­лове­ка, ко­торый сто­ял пе­ред ней и дер­жал её за пле­чи: не­высо­кий муж­чи­на, лет со­рока. Во­лосы его бы­ли свет­лые, слег­ка тро­нутые се­диной. Как у лю­дей, ко­торые мно­гое пе­режи­ли и нес­ли в сво­ей па­мяти тя­жёлый груз прош­ло­го. А вот взгляд был дру­гой, вну­ша­ющий до­верие, в его гла­зах от­ра­жал­ся ин­те­рес к но­вой жиз­ни и на­деж­да на луч­шее.
— Да, слы­шу. Что это бы­ло? — Али­са под­ня­ла взгляд и пос­мотре­ла на сто­яще­го пе­ред ней муж­чи­ну. Он нем­но­го улыб­нулся.
— На­шатыр­ный спирт, всег­да но­шу с со­бой — вдруг при­годит­ся, — он су­нул ма­лень­кий фла­кон­чик в кар­ман. — Ме­ня зо­вут Джон, а вас? — он всё ещё дер­жал её за пле­чи, слов­но ждал, что она вот-вот упа­дёт. Чем-то он был по­хож на вра­ча.
— Ме­ня зо­вут Али­са. И да, мо­жете пе­рес­тать ме­ня дер­жать, — де­вуш­ка пос­мотре­ла по сто­ронам и, мож­но ска­зать, ис­пу­галась. — Как вы ска­зали, Джон? Ска­жите, где я?
— Лон­дон, Бей­кер Стрит, — от­ве­тил он. — Вы уве­рены, что всё хо­рошо?
— Да, спа­сибо, — кив­ну­ла она, рас­те­рян­но улыб­нувшись. Она под­ня­ла трость и про­тяну­ла её Ват­со­ну. — Ка­жет­ся, это ва­ше.
— Уда­чи, — улыб­нулся в от­вет он и, нег­ромко сту­ча тростью по ас­фаль­ту, мед­ленно поп­лёлся к нуж­но­му до­му.
Де­вуш­ка ещё нем­но­го смот­ре­ла ему в след, а по­том пош­ла в про­тиво­полож­ную сто­рону. Али­са по­копа­лась в кар­ма­нах. Пять руб­лей, за­чёт­ная книж­ка, те­лефон с 30% за­ряда и на­уш­ни­ки. Луч­ше, чем ни­чего. Она об­ло­коти­лась на сте­ну до­ма и за­дума­лась. Вол­шебник ска­зал об ан­глий­ском, зна­чит, он знал ку­да её от­прав­ля­ет. «Скот­ланд-Ярд, он же в Лон­до­не?» — по­дума­ла Али­са. «Мо­жет сто­ит поз­во­нить ма­ме и поп­ро­сить у неё но­мер тё­те Джен­ни...» Де­вуш­ка наб­ра­ла но­мер, при­ложи­ла труб­ку к уху и прис­лу­шалась к ти­шине. Это бы­ли са­мые тя­жёлые се­кун­ды в её жиз­ни.
— Наб­ранный но­мер не су­щес­тву­ет, — со­об­щил хрип­лый ав­то­от­ветчик. Али­са по­чувс­тво­вала страх, ко­торый тут же ско­вал ей но­ги. Ру­ки у неё зад­ро­жали, она су­дорож­но на­бира­ла все но­мера из те­лефон­ной кни­ги, но от­вет был од­но­об­ра­зен: «Но­мер не су­щес­тву­ет».
По­думав се­кун­ду, де­вуш­ка об­ра­тилась к про­ходя­щему ми­мо неё муж­чи­не.
— Прос­ти­те, вы не под­ска­жите, как мне доб­рать­ся до Скот­ланд-Яр­да?
— Возь­ми­те так­си, — ух­мыль­нул­ся тот в от­вет. — Так­сист зна­ет до­рогу.
— Бо­юсь, мне при­дёт­ся ид­ти пеш­ком, —
Муж­чи­на сом­ни­тель­но пос­мотрел на де­вуш­ку, уло­вив лёг­кий ак­цент, и пос­мотрев по сто­ронам, кив­нул в сто­рону мет­ро.
— Вам ту­да, — бро­сил нез­на­комец и по­шел даль­ше, же­лая пос­ко­рее из­ба­вить­ся от не­жела­тель­но­го об­ще­ния.

***

Лес­трейд вер­нулся в офис Скот­ланд-Яр­да поч­ти ночью. Го­лова гу­дела от ус­та­лос­ти и за­ум­ных рас­сужде­ний Шер­ло­ка. Он шел по поч­ти опус­тевше­му по­меще­нию, приб­ли­жа­ясь к сво­ему ка­бине­ту. Навс­тре­чу ему вы­бежа­ла До­нован. Грег да­же не уди­вил­ся, уви­дев в при­ём­ной спя­щую в крес­ле де­вуш­ку.
— Кто это? — по­ин­те­ресо­вал­ся он, от его го­лоса нез­на­ком­ка тут же прос­ну­лась.
— Она приш­ла сю­да око­ло ча­са на­зад, как раз ког­да мы у­еха­ли, — от­ве­тила Сал­ли.
— Мне очень нуж­на ва­ша по­мощь. Го­ворят, к вам мож­но об­ра­тить­ся по по­доб­но­му воп­ро­су, де­ло в том, что... — на­чала бы­ло Али­са.
— Нет, нет, по­дож­ди­те, — Лес­трейд ос­та­новил её. — Да­вай­те сде­ла­ем так: Сал­ли за­пишет то, что с ва­ми слу­чилось, и зав­тра ут­ром я...
— Нет, — расс­тро­ено про­тяну­ла де­вуш­ка, — я не мо­гу ждать до зав­тра. По­тому что мне да­же пе­рено­чевать нег­де и де­нег то­же нет. Вы же по­лиция, вы дол­жны что-то сде­лать.
— Лад­но, хо­рошо, — ин­спек­тор вы­дох­нул и, нем­но­го по­думав, про­дол­жил. — Сей­час мы все очень за­няты, боль­шинс­тво уже ра­зош­лись по до­мам, а тем, кто ос­тался, пред­сто­ит кош­марная ра­бота с не­выно­симым де­тек­ти­вом, не смот­ря на то, что уже ве­чер. Всё, что я мо­гу пред­ло­жить — вот, — он взял с жур­наль­ной стой­ки га­зету и про­тянул де­вуш­ке. — Там бы­ло объ­яв­ле­ние о се­ти гос­тепри­имс­тва.
Али­са уло­вила раз­дра­жение в его го­лосе.
— Спа­сибо, — она заб­ра­ла га­зету, мед­ленно вста­ла с крес­ла и пош­ла в сто­рону вы­хода. Сде­лав па­ру ша­гов она обер­ну­лась. — Прос­ти­те, вы ска­зали «с не­выно­симым де­тек­ти­вом». Это час­тный де­тек­тив?
Лес­трейд и До­нован пе­рег­ля­нулись. Ин­спек­тор вы­дох­нул и с ви­дом че­лове­ка, ко­торый и так ска­зал слиш­ком мно­го, сно­ва ука­зал на га­зету.
— Стра­ница пя­тая, ко­лон­ка с рек­ла­мой.
Али­са выш­ла на ули­цу, где уже на­чало тем­неть, се­ла на ла­воч­ку и раз­верну­ла га­зету. Там бы­ло то са­мое объ­яв­ле­ние о се­ти гос­тепри­имс­тва — эта сеть пре­дос­тавля­ет бес­плат­ный ноч­лег на од­ну ночь для пу­тешес­твен­ни­ков и ту­рис­тов, при се­бе нуж­но иметь толь­ко пас­порт, но у Али­сы не бы­ло да­же это­го. Ей ос­та­валось толь­ко ос­та­вать­ся на этой ла­воч­ке. Вни­зу, под этим объ­яв­ле­ни­ем, кра­сова­лось ещё од­но. Кон­суль­ти­ру­ющий де­тек­тив пред­ла­гал свои ус­лу­ги, под­креп­ляя фра­зой «с целью из­бавле­ния от ску­ки».
— Бей­кер Стрит 221Б. Де­тек­тив Шер­лок Холмс, — про­чита­ла Али­са и ог­ля­нулась по сто­ронам. В её го­лове сплыл об­раз с книж­ных ил­люс­тра­ций сю­жет, ко­торых она да­же не пом­ни­ла. Уви­дев так­си, при­тор­мо­зив­шее не­пода­лёку, она по­дош­ла и по­каза­ла ад­рес во­дите­лю, ста­рич­ку в оч­ках и кеп­ке, тот уве­рен­но за­явил, что этот ад­рес су­щес­тву­ет и от­сю­да не да­леко. Ми­нут семь­де­сят пеш­ком или 15 на ма­шине. Он пред­ло­жил ей по­ехать, но де­вуш­ка соч­ла нуж­ным от­ка­зать­ся от по­ез­дки.
На ули­це уже стем­не­ло, до­роги на­чина­ли пус­теть. Али­са шла по ули­це в по­ис­ках до­ма 221Б. В под­во­рот­нях на­чали со­бирать­ся ком­па­нии с сом­ни­тель­ным ро­дом де­ятель­нос­ти, и Али­са при­бави­ла ша­гу, уку­тав­шись в паль­то. Она по­дума­ла, что уже мо­жет быть столь­ко раз прош­ла ми­мо до­ма сво­ей тё­ти, но отог­нав пе­чаль­ные мыс­ли, де­вуш­ка пред­ста­вила, как вер­нётся до­мой, сог­ре­ет чая, и они с ма­мой пос­мотрят ка­кой-ни­будь се­мей­ный фильм.
По­дой­дя к чёр­ной две­ри с зо­лотис­ты­ми циф­ра­ми, она ос­та­нови­лась и пос­мотре­ла вверх на ок­на. В гос­ти­ной Шер­ло­ка ещё го­рел свет.
— На­де­юсь, — ска­зала де­вуш­ка са­ма се­бе. — Это не ди­летант, ко­торый пе­речи­тал книг Ко­нан Дой­ла, — Али­са по­жала пле­чами и, соб­рав всю свою сме­лость, пос­ту­чала в дверь. Внут­ри пос­лы­шались быс­трые ша­ги.
— Здравс­твуй­те, — дверь Али­се от­кры­ла ста­руш­ка с не­веро­ят­но дру­желюб­ной улыб­кой. — Вы к ко­му?
— Мне ну­жен де­тек­тив, ко­торый здесь жи­вёт, — про­тара­тори­ла де­вуш­ка, за­бегая в при­хожую. Ощу­тив на ли­це при­ят­ное теп­ло, она сде­лала вдох и про­дол­жи­ла. — Это сроч­но.
— Не уве­рена, что он вас при­мет в та­кой час, — ста­руш­ка нем­но­го по­мед­ли­ла, а по­том по­вела Али­су вверх по лес­тни­це. Под­нявшись, она ука­зала на прик­ры­тую дверь гос­ти­ной, де­вуш­ка сде­лала шаг в ком­на­ту и уви­дела уже зна­комо­го ей Джо­на, а ког­да пос­мотре­ла в дру­гую сто­рону, за­мети­ла и Шер­ло­ка. Это был че­ловек бес­пристрас­тный, с тем­ны­ми, слег­ка вол­нисты­ми, во­лоса­ми и уве­рен­ным взгля­дом, ра­зуме­ет­ся, ум­ный и вни­матель­ный к де­талям. Каж­дое его дви­жение бы­ло неб­режным и быс­трым, но ни в ко­ем слу­чае не лиш­ним.
— Вы? — уди­вил­ся док­тор не­до­уме­ва­юще гля­дя на гостью.
Она улыб­ну­лась ему.
— Что про­ис­хо­дит? — спо­кой­но про­тянул Холмс. Он зах­лопнул крыш­ку ро­зово­го че­мода­на и по­вер­нулся к Али­се. — Ес­ли у вас ук­ра­ли су­моч­ку, то в по­лиции с этим спра­вят­ся.
— По­чему вы ду­ма­ете, что ме­ня обок­ра­ли? — по­ин­те­ресо­валась она.
— У вас но­ги от ус­та­лос­ти под­ка­шива­ют­ся — вы дол­го шли пеш­ком. Де­нег нет да­же на мет­ро, — фыр­кнул Шер­лок, но оки­нув её взгля­дом, ти­хо, поч­ти ше­потом про­дол­жил. — Вы толь­ко се­год­ня при­еха­ли в Лон­дон. Лад­но, да­вай­те быс­трее, что слу­чилось?
По­вис­ла ма­лень­кая па­уза, Али­са пы­талась соб­рать мыс­ли в ку­чу и ре­шить, с че­го на­чать.
— Ам, ду­маю вам луч­ше при­сесть, — Ват­сон пос­та­вил круж­ку на стол и уса­дил Али­су нап­ро­тив крес­ла Шер­ло­ка. — Я при­несу вам чай, лад­но?
— Быс­трее, — по­торо­пил её Холмс.
— Мне по­сове­това­ли к вам об­ра­тить­ся, — ска­зала она, ре­шив, что прав­ду знать не обя­затель­но. — Ска­зали, что вы ра­бота­ете быс­трее Скот­ланд-Яр­да.
Холмс до­воль­но улыб­нулся.
— Так вот, мне нуж­на по­мощь, — про­дол­жа­ла Али­са. — Мне сроч­но нуж­но най­ти мою тё­тю. Её зо­вут Джен­ни У­ил­сон, она жи­вёт в Лон­до­не или в Кар­ди­фе, но я не знаю, где имен­но.
— Джен­ни? — Холмс и Ват­сон пе­рег­ля­нулись.
— Опи­шите её, — ско­ман­до­вал Шер­лок, пог­ля­дывая на свой пись­мен­ный стол.
— Ну, она блон­динка, вы­сокая, гла­за зе­лёные, лю­бит ук­ра­шения.
— За­мужем? — встрял Джон.
— Да, а за­чем вам это?
Шер­лок по­тянул­ся к сто­лу, взял нес­коль­ко фо­тог­ра­фий и по­казал Али­се.
— Это она?
Де­вуш­ка нас­то­рожен­но пос­мотре­ла на фо­тог­ра­фии, сде­лан­ные сле­дова­теля­ми из Скот­ланд-Яр­да. На них был изоб­ра­жён труп де­вуш­ки в ро­зовом паль­то. Ра­курс был не са­мым удач­ным, но Али­са её уз­на­ла.
— Это не мо­жет быть она, нет! — де­вуш­ка ещё ми­нуту смот­ре­ла на фо­то, а по­том она зап­ла­кала, бро­сив фо­тог­ра­фии на пол. — Это ни­как не мо­жет быть... Гос­по­ди!
Джон при­нял­ся уч­ти­во ус­по­ка­ивать её, а Шер­лок уб­рал фо­тог­ра­фии об­ратно на стол и сел в ожи­дании. По­ка кли­ен­тка пла­чет, рас­смат­ри­вать её да­же как сви­дете­ля бу­дет тя­жело­вато.
— Ус­по­кой­тесь. Всё бу­дет хо­рошо, — бе­зус­пешно шеп­тал Ват­сон, ус­по­ка­ивая Али­су. Де­вуш­ка лишь ещё боль­ше пла­кала, не­ожи­дан­но у неё зат­ряслись ру­ки, ла­дони по­холо­дели, гор­ло как буд­то пе­рек­ры­ло, ста­ло труд­но ды­шать. Она за­каш­ля­лась и упа­ла в ру­ки Джо­на, по­теряв соз­на­ние.
— Опять, — про­тара­торил Ват­сон.
— Что зна­чит опять? — уди­вил­ся Шер­лок, с по­доз­ре­ни­ем пос­мотрев на кли­ен­тку.
— По­том рас­ска­жу, — Джон вы­нул фла­кон­чик из кар­ма­на ви­сев­шей око­ло две­ри кур­тки. — На­до бу­дет ей по­сове­товать но­сить с со­бой на­шатырь.
Вни­зу пос­лы­шал­ся то­пот, в квар­ти­ру вва­лилась тол­па офи­церов, а ещё Лес­трейд, До­нован и Ан­дерсон. Шер­лок ус­та­ло за­катил гла­за и пос­мотрел на Джо­на.
— Мо­жешь не от­прав­лять смс.
— Так, обыс­кать кух­ню и спаль­ни, — ско­ман­до­вал ин­спек­тор и, скрес­тив ру­ки на гру­ди, стро­го пос­мотрел на Шер­ло­ка. Джон сно­ва пе­ревёл взгляд на Али­су и под­нёс фла­кон­чик к её но­су. Де­вуш­ка за­каш­ля­лась от неп­ри­ят­но­го за­паха и, при­дя в соз­на­ние, ос­мотре­лась.
— Сно­ва вы? — уди­вил­ся ин­спек­тор. — Не дос­та­ли в Скот­ланд-Яр­де, ре­шили сю­да за­явить­ся?
— Да, это мой сви­детель, — нас­той­чи­во про­из­нёс де­тек­тив да­бы поз­лить по­лицию. — Она пле­мян­ни­ца Джен­ни­фер У­ил­сон.
— Мы про­вери­ли дан­ные, у Джен­ни­фер не бы­ло пле­мян­ни­ков.
— Что зна­чит не бы­ло? — воз­ра­зила де­вуш­ка.
— Но вот она, здесь! — он кив­нул в сто­рону Али­сы. — А, кста­ти, ес­ли вы ис­ка­ли че­модан, то...
Шер­лок ещё дол­го спо­рил с кем-то в ок­ру­жении тол­пы на­роду, и ник­то не за­метил, как Али­са мед­ленно выш­ла из ком­на­ты и се­ла на сту­пень­ках. Кар­тинка в её го­лове на­чала скла­дывать­ся: тё­тя уби­та, о ней нет ни­каких за­писей, те­лефон род­ных и зна­комых не от­ве­ча­ет, а она ос­та­лась без средств к су­щес­тво­ванию. Вол­шебник сде­лал что-то та­кое, что унич­то­жило все, ка­сатель­но её семьи. Те­перь она зна­ла, что ес­ли встре­тит его ещё раз, то при­душит собс­твен­ны­ми ру­ками.
— Рей­чел. Ну же, Рей­чел! — из гос­ти­ной до­нёс­ся ли­ку­ющий го­лос Шер­ло­ка. Имя сра­зу прив­лекло вни­мание Али­сы, она вста­ла и по­дош­ла к две­ри, под­слу­шивая раз­го­вор.
— Ты, — Холмс по­вер­нулся к де­вуш­ке и за ру­ку при­тянул её об­ратно в ком­на­ту. — Она бы­ла тво­ей тё­тей, ка­кая у неё осо­бен­ность?
— Она... бы­ла очень хит­рая и... не уве­рена, что имен­но дол­жна ска­зать.
— Ка­сатель­но ра­боты, — нас­той­чи­во про­из­нёс де­тек­тив. — Ты же её зна­ла!
— Ам... Она компь­юте­рами и но­ут­бу­ками не поль­зо­валась, го­вори­ла, что вес­ти де­ла с те­лефо­на нам­но­го удоб­нее.
— Ум­ни­ца! — Шер­лок улыб­нулся и не­тер­пе­ливо по­тёр ла­дони воз­вра­ща­ясь к но­ут­бу­ку. — На те­лефо­нах есть GPS-на­вига­тор.
— И фун­кция по­ис­ка на слу­чай по­тери, — до­бавил Лес­трейд, на­конец дог­навший про­цесс.
На кар­те за­мига­ла крас­ная точ­ка, и все с не­до­уме­ни­ем за­мер­ли. Сиг­нал ис­хо­дил пря­мо от­сю­да, из 221Б.
— Как он мо­жет быть здесь?
— Так, по­мимо все­го, ищем мо­биль­ный те­лефон ро­зово­го цве­та, — ско­ман­до­вал ин­спек­тор, и сер­жанты сно­ва прис­ту­пили к обыс­ку. Джон взял свой мо­биль­ник, стёр со­об­ще­ние и, пе­реко­пиро­вав те­лефон, ко­торый ему дал Шер­лок, поз­во­нил на не­го. В кар­ма­не Али­сы про­пищал звук рен­тге­на. Она су­нула ру­ку в кар­ман и мед­ленно вы­тащи­ла те­лефон в ро­зовом чех­ле.
Взгля­ды всех при­сутс­тву­ющих сос­ре­дото­чились на рас­те­ряв­шей­ся и ис­пу­ган­ной Али­се. Де­вуш­ка дро­жащей от вол­не­ния ру­кой по­ложи­ла те­лефон об­ратно в кар­ман.
— Ты... — Шер­лок вых­ва­тил те­лефон из её рук и сме­рил оце­нива­ющим взгля­дом.
— Я не... не, нет, — Де­вуш­ка ти­хо шеп­та­ла что-то: ра­зум был ско­ван стра­хом. Шер­лок схва­тил её за ру­ку, креп­ко сжи­мая её за­пястье.
— Как ты зас­тавля­ла их?
Лес­трейд уже го­товил­ся на­деть на неё на­руч­ни­ки.
— Это не я!
— Шер­лок, так­си при­еха­ло, — в две­рях по­яви­лась мис­сис Хад­сон — та же ми­лая ста­руш­ка, что от­кры­вала Али­се дверь.
Они по­вер­ну­лись в её сто­рону, и взгляд Хол­мса упал на сто­яще­го по­зади до­мов­ла­дели­цы муж­чи­ну. Су­дя по все­му — это во­дитель так­си. Он от­пустил ру­ку Али­сы и мед­ленно по­шел к две­ри.
— Ты ку­да? — спро­сил Джон.
— Это не она. Убий­ца оп­ре­делён­но муж­чи­на, — то­роп­ли­во от­ве­тил де­тек­тив и скрыл­ся за дверью. Али­са нем­но­го по­мед­лив пош­ла за ним, ведь она то­же уз­на­ла так­систа, но её ос­та­нови­ла До­нован.
— Не за­бывай­те, вы всё ещё под по­доз­ре­ни­ем.
— Да ос­тавь­те вы её уже! — гар­кнул Джон и по­вер­нулся к ок­ну. Он при­щурил­ся и за­мет­но нас­то­рожил­ся. — Ам, Шер­лок у­ехал. Кто-ни­будь...
— Что?
— Сбе­жал, как всег­да, — фыр­кну­ла До­нован.
— Ах... лад­но, сво­рачи­ва­ем­ся. — Лес­трейд ра­зоча­рова­но пос­мотрел по сто­ронам, и че­рез па­ру ми­нут все по­кину­ли квар­ти­ру. Во­цари­лось дол­гождан­ное спо­кой­ствие.
Али­са и Джон ос­та­лись од­ни. Де­вуш­ка си­дела в крес­ле, прок­ру­чивая в го­лове со­бытия пос­ледне­го дня. Их про­изош­ло очень мно­го, и все они сла­бо свя­заны меж­ду со­бой.
Джон хо­дил по ком­на­те из сто­роны в сто­рону, нер­вно сжи­мал и раз­жи­мая ку­лаки. Глу­хой звук уда­ра трос­ти об пол ста­новил­ся всё ча­ще. В один мо­мент он нер­вно от­бро­сил трость и сел на ди­ван, про­дол­жая про­яв­лять приз­на­ки бес­по­кой­ства.
— А он ге­ний, да? — ти­хо спро­сила Али­са, под­няв взгляд на Джо­на.
— Ты о ком? — Ват­сон под­нял го­лову, от­влёк­шись от смут­ных мыс­лей.
— О Шер­ло­ке. Зна­ешь, сколь­ко я прош­ла се­год­ня пеш­ком? Ни­ког­да столь­ко не хо­дила, — она улыб­ну­лась. — Лес­трейд не ду­рак, но всё рав­но при­ехал сю­да. Ве­ро­ят­но, Шер­лок нам­но­го ум­нее его, а от­сю­да вы­вод, он ге­ний. Вер­но? — она го­вори­ла так ти­хо и ус­по­ка­ива­юще.
— Да. Ге­ний... Рас­ска­зал о мо­ей во­ен­ной карь­ере по од­ной фра­зе и о пь­янс­тве сес­тры по мо­биль­ни­ку, — Ват­сон ус­мехнул­ся. — Как ты сю­да по­пала?
— Ну, ка­сатель­но Лон­до­на...
— Нет, как ты уз­на­ла о Хол­мсе?
— Уви­дела объ­яв­ле­ние в га­зете, спро­сила у так­систа до­рогу, по­каза­ла ад­рес, приш­ла сю­да и вот, — она сно­ва улыб­ну­лась. — А как ты с ним поз­на­комил­ся?
— Ты пра­ва, — Джон под­нял на Али­су взгляд, его слов­но не­ожи­дан­но осе­нило. — Так­си! Он ска­зал «ко­му мы до­веря­ем, бу­дучи нез­на­комы».
— Ну, ко­неч­но! Джон, ты мо­лодец.
— Те­лефон он заб­рал с со­бой?
— Да.
— Су­пер, — он схва­тил компь­ютер, где всё ещё бы­ла вклю­чена сис­те­ма по­ис­ка и по­бежал на ули­цу. Уже ког­да он вы­бежал из до­ма, Али­са уви­дела трость, ко­торая ле­жала на по­лу, на­поло­вину за­ехав под ди­ван и в мыс­лях уди­вилась. Сей­час де­вуш­ка по­чувс­тво­вало то са­мое теп­ло от го­ряще­го ка­мина, ко­торое она не за­мети­ла, ког­да приш­ла.
От­ки­нув го­лову на­зад, на спин­ку крес­ла, она зак­ры­ла гла­за и уже поч­ти зад­ре­мала. В ком­на­те по­явил­ся еле слыш­ный звук, по­хожий на бь­юще­еся стек­ло. Уже зна­комый го­лос Вол­шебни­ка зас­та­вил её вздрог­нуть.
— Что слу­чилось? — по­ин­те­ресо­вал­ся он, ос­матри­ва­ясь. — Ми­лая квар­тирка, приб­рать­ся и...
— Ты мне ска­жи! — Она вско­чила с крес­ла и вце­пилась в во­рот­ник его кур­тки. — По­чему моя тё­тя мер­тва? По­чему ма­ма здесь не жи­ла? По­чему я не ро­дилась?
— От­ку­да ты... Это всё неп­равда, — ус­по­ка­ива­юще про­из­нёс Вол­шебник. Он уса­дил де­вуш­ку об­ратно в крес­ло и про­дол­жил. — Зна­ешь те­орию о муль­ти все­лен­ных?
— Да, — кив­ну­ла она. — Это те­ория о том что на­ша все­лен­ная дуб­ли­рова­на, аб­со­лют­но оди­нако­во, за ис­клю­чени­ем ма­лень­ких не­дочё­тов... Как мне это по­может?
— Де­ло в том, что ты имен­но в та­кой, дуб­ли­рован­ной все­лен­ной.
— Что?
— Здесь твоя тё­тя мер­тва, но в тво­ей все­лен­ной она жи­ва и про­дол­жа­ет мир­но жить. Твоя ма­ма не её дочь, а сес­тра, и, кста­ти, ду­маю, она уже о те­бе вол­ну­ет­ся. А ещё здесь су­щес­тву­ет Шер­лок Холмс и Джон Ват­сон, ну это ты по­няла.
— За­чем ты ме­ня сю­да за­пих­нул? — ра­зоз­лившись, Али­са сно­ва вце­пив­шись в его кур­тку. — Зна­ешь, что я пе­режи­ла?!
— Ти­хо, ти­хо. Для тво­его же бла­га. Ско­ро у те­бя по­явит­ся все, что нуж­но для но­вой жиз­ни, толь­ко пос­та­рай­ся. А ког­да за­хочешь, я вер­ну те­бя до­мой. Ты хо­чешь сей­час до­мой?
— Ко­неч­но. Мне не нуж­на но­вая жизнь, мне нуж­на моя! — ма­шиналь­но от­ве­тила де­вуш­ка, а по­том вско­чила с крес­ла и, то­ропясь, спро­сила: — Мож­но я толь­ко за­дам па­ру воп­ро­сов Шер­ло­ку и вер­нусь до­мой? Хо­рошо?
Вол­шебник от­ри­цатель­но по­качал го­ловой.
— Нет, ты не хо­чешь до­мой, — он улыб­нулся, под­бадри­вая Али­су. — Иди, поп­ро­буй но­вую жизнь, толь­ко будь на свя­зи, я бу­ду те­бе зво­нить.
На ли­це де­вуш­ки по­яви­лась неп­ро­из­воль­ная улыб­ка, она хлоп­ну­ла Вол­шебни­ка по пле­чу и быс­тры­ми ша­гами нап­ра­вилась к две­ри. Ей хо­телось быть на ули­це и встре­тить по­беди­телей. Ге­роя док­то­ра, ко­торый спас ге­ния. Си­ту­ация за­бав­ная.
— Я вер­нусь до­мой зав­тра! — крик­ну­ла Али­са ухо­дя. — Поз­во­ни мне, хо­рошо?
— Да­вай, кро­лик, жи­ви, — про­шеп­тал Вол­шебник, смот­ря как де­вуш­ка уда­ля­ет­ся от не­го, по­том опус­тил грус­тный взгляд на ка­мин, и с каж­дым ша­гом он всё боль­ше по­ходил на при­веде­ние и в оп­ре­делён­ный мо­мент сов­сем рас­та­ял, слов­но его и не бы­ло.
Так­си ос­та­нови­лось нап­ро­тив две­ри. Пер­вый из не­го вы­шел Шер­лок, а по­том Джон, ко­торый и рас­пла­чивал­ся за до­рогу. Али­са си­дела на сту­пень­ках и по-дет­ски улы­балась. Холмс под­мигнул де­вуш­ке и де­монс­тра­тив­но под­нял во­рот­ник паль­то, сде­лав важ­ный вид. Счас­тли­вый до глу­бины ду­ши Джон, ко­торый на­конец вер­нулся в при­выч­ную для не­го сре­ду оби­тания, в ок­ру­жении стрес­са и прик­лю­чений, он оки­нул Али­су взгля­дом.
— Ты всё это вре­мя здесь про­сиде­ла?
— Да, зна­ешь, хо­тела ска­зать что ты кое-что за­был, — она улыб­ну­лась, пред­вку­шая при­ят­ное удив­ле­ние, и про­тяну­ла Джо­ну его трость, ко­торую пря­тала за сту­пень­ка­ми.
На ми­нуту он за­мер, за­тем мед­ленно взял трость.
— А ты ум­нее, чем я ду­мал, — хмык­нул Холмс. — При­ят­ный сюр­приз со сто­роны ху­дож­ни­ка.
— Как ты уз­нал, что я ху­дож­ник?
— Ты са­ма ска­зала, что он ге­ний, — улыб­нулся Джон и бро­сил трость в му­сор­ное вед­ро не­пода­лёку от лес­тни­це.
— Али­са, чаю хо­чешь?
Де­вуш­ка кив­ну­ла и они вмес­те вер­ну­лись в квар­ти­ру.