cloaked [Russian Translation]

— Итак? — Бруклин вскинула бровь, ожидая ответ.

Зейн растерялся, стоя перед ней и абсолютно не понимая, происходит ли все это на самом деле. Она действительно узнала его тайну из-за ошибки, которую допустил Трент? Но затем он вспомнил свои слова, сказанные ей, что он лучше, чем Трент, которого она знала.

Тем не менее, было опасно знать его секрет. Не только для нее, но и также для Зейна и Трента.

Они могли ясно слышать музыку, что доносилась до них из дома, так же как и громкие пьяные голоса. Но несмотря на это все трое стояли в молчании. Бруклин смотрела на Зейна, ожидая ответ, в то время как ее голова гудела от вопросов и предположений. Зейн глядел на нее, не зная, что, черт возьми, сказать или сделать. Он не мог просто открыть тайну всей своей жизни девушке, которую он едва знал. Да, Бруклин ему сильно нравилась. На самом деле очень сильно. Но он был обязан скрывать свой секрет, и Зейн не был уверен, может ли так легко раскрыть его перед Бруклин.

Трент смотрел на Зейна, легко читая выражение его лица и зная, что если Зейн расскажет все Бруклин, то он так же окажется в глубоком дерьме. Взгляд Трента переметнулся на девушку, и он узнал каждую мысль, что проносилась в ее голове.

Ты такой, блять, идиот, Зейн, мысленно сказал Трент Зейну и усмехнулся.

Голова Зейна повернулась к Тренту при звуке его голоса, что он услышал в своей голове. Сейчас не время для этого. Пошел ты. Это все из-за тебя, ответил он.

Ты забыл о том, что ты? Ты был так занят, пытаясь придумать отговорки, что даже не осознал, как легко ты можешь заставить ее забыть об этом, сказал Трент Зейну, будто это было так очевидно. Забери ее воспоминания, ты, тупица.

Я не хочу сделать ей больно, тут же ответил Зейн.

Ну, либо это, либо ты скажешь ей, рявкнул Трент. Доверься мне или сделай это.

Бруклин заметила, что Трент и Зейн просто смотрят друг на друга, не произнося ни слова, но казалось, будто их глаза о чем-то говорили.

Почему, черт возьми, я должен тебе доверять? спросил Зейн.

Ты прав, ты не должен доверять мне. Но если ты расскажешь ей, она окажется в опасности.

Как будто она не находится в опасности с тобой, ты, мудак, прошипел Зейн.

— Ладно, прекратите! — прервала их Бруклин после того, как долго глядела на их немую беседу. — Что, черт возьми, происходит? Почему вы смотрите друг на друга, как какие-то фрики? Зейн? Мне нужно объяснение.

При звуке ее голова Зейн и Трент взглянули на нее. Но они продолжали молчать.

Бруклин вскинула бровь.

— Ну?

— Давай же, Зейн. Или это сделаю я, — сказал Трент на этот раз вслух.

— Сделать что? Что за черт? — Бруклин на мгновение выбилась из колеи.

— Ты этого не сделаешь, — фыркнул Зейн.

— Посмотри на меня! — прорычал Трент.

— Чт... — Бруклин была прервана, когда тот бросился к ней.

— Нет! — закричал Зейн, встав между ними, чтобы оттолкнуть Трента назад. Резкий контакт заставил Бруклин упасть, ее голова ударилась о кирпичную стену. Она всхлипнула, подняла руку и прикоснулась к месту удара. Девушка слабо подняла голову и увидела, что Зейн и Трент опять смотрят друг на друга.

Сделай это, ублюдок! прорычал Трент.

Зейн продолжал молчать, снова давая мыслям поглотить себя. Он смотрел вперед, думая, что сделать, потому что он был уверен, что не может рассказать все Бруклин. Не так.

Бруклин встала на ноги и тут же схватилась за голове. В это время ее взгляд упал на Райли, что все еще лежала на земле, но ей хотелось противостоять Зейну, прежде чем помочь подруге. Она медленно подошла к двум парням.

Взгляд Трента упал на нее, он с отвращением смотрел на нее. Зейн так надоел ему, и он понял, что должен сделать это сам. Он не стал пить кровь, которую хотел попробовать, был единственный способ сделать это, чтобы Зейн не остановил его.

Если бы Бруклин знала, что пожалеет, глядя Тренту в глаза, она бы никогда не сделала этого. Она медленно подняла голову и увидела Зейна, стоящего к ней спиной, и Трента напротив него, их взгляды встретились.

Глаза Трента выглядели знакомыми, но стали не по-человечески темными, он сузил их. Бруклин вдруг застыла, неспособная двигаться, будто все конечности онемели, а ее губы посинели. Ее пальцы начали дрожать, а голова потяжелела. Она стала задыхаться и так отчаянно нуждалась в глотке воздуха, но не могла сделать этого.

Зейн вышел из своего транса, когда услышал что-то позади себя, и это напомнило ему о присутствии Бруклин. Он поднял взгляд и увидел знакомое выражение лица Трента, его глаза расширились, рука потянулась вперед, чтобы оттолкнуть его, прежде чем он развернулся и подбежал к Бруклин.

Но было слишком поздно.

Ее тело вновь могло двигаться, когда взгляд Трента не был направлен на нее, и она почувствовала, что падает, ее глаза закрылись, хотя она так сильно хотела держать их открытыми.

Но прежде чем ее тело столкнулось с землей, руки Зейна обвили ее тело, схватив ее, он почти спотыкался о свои собственные ноги, чтобы спасти ее.

— Блять! — выкрикнул он, смотря вниз, на неподвижную Бруклин, которая сейчас должна была потерять воспоминания о этой ночи.

Он услышал звук шагов Трента, приближающегося к нему, но не поднял взгляд. Он просто смотрел на лицо Бруклин, лежащее на его груди, и хотел бы, чтобы он мог отдать все своим силы, чтобы повернуть время вспять и сделать так, чтобы Бруклин никогда не переживала эту ночь. Черт, он желал повернуть время вспять, чтобы никогда не встречать Бруклин, лишь бы она не оказалась в неприятностях из-за него.

— Я сделал тебе одолжение, — произнес Трент.

Зейн ничего не ответил.

— Теперь твой выбор, узнает она обо всем или нет.

Зейн не пошевелился.

Его глаза закрылись, он чувствовал себя ужасно из-за всего того, что случилось с Бруклин. До встречи с ним она была так невинна и наивна, а сейчас она жила в хаосе. Все из-за него.

Но теперь он был ее парнем и не собирался снова рисковать и терять ее. Зейну правда нравилась Бруклин, и он не собирался больше хранить секреты. Зейн знал, что на следующее утро она не вспомнит эту ночь, но он должен был сказать ей. Он надеялся, что она поймет и поверит ему, зная, что он рассказал ей все потому, что хотел строить их отношения на сильнейшем фундаменте, так, чтобы они могли бы счастливо встречаться. Он просто хотел заставить ее улыбаться, а каждый раз, когда они были вместе, либо появлялись Трент или Адриана, либо случалось что-то еще, что осложняло их отношения. Так что Зейн решил рассказать ей все на следующее утро. Он не знал, захочет ли после этого она быть с ним, это был ее выбор. Зейн должен был просто выполнить свою часть.

Через несколько секунд Трент развернулся и резко оказался рядом с Райли, рассуждая, закончить ли то, что он начал.

Но в его голове прозвучал голос Зейна. Даже не думай об этом. На сегодня ты сделал достаточно.

Он в последний раз взглянул на Зейна, прежде чем скрыться в лесу.