Azusa Vampire End
-Монолог-
--На следующий день.
Замок Сакамаки подвергся нападению Основателей.
Эта битва была достаточно интенсивной, чтобы её можно было увидеть из леса.
-Монолог заканчивается-
Юи: Интересно, они в порядке... ...
(Я немного слышу звуки из замка)
Азуса: Вампиры могут быть уничтожены без каких-либо улик за секунду… …
Юи: Это...! Затем... Парни, которые всё ещё в замке...
Азуса: Они все сильные... Я думаю, с ними всё будет в порядке... ...Или я хочу так думать.
В конце концов, мы не можем получить никаких гарантий.
Юи: ... ... Ты прав.
Азуса: Ева, не делай такое лицо... Подожди меня, я проверю их.
Юи: ... ...Э!?
Азуса: Руки, Коу, Юма... Они могли сбежать, но я беспокоюсь... ...Потому что сбежать трудно... ...
Юи: М-может быть, это правда... ...
Азуса: Кроме того, они, должно быть, столкнулись с Сакамаки, чтобы сбежать… …
Юи: Азуса-кун, я хочу пойти с тобой.
Азуса: Это невозможно, Ева.
Прямо сейчас замок стал полем битвы Основателей против вампиров.
Такой человек, как ты, собирается в это место... ...Без сомнения, это слишком опасно.
Кроме того... ... Что, если Основатели поймают тебя... ...
Юи: … … … …
(Азуса-кун и я должны найти Карл Хайнца-сана и Руки-куна)
(Как я и думала, я беспокоюсь за них всех. Если кто-то серьёзно ранен… …)
Юи: Я не против опасности. Я хочу пойти с тобой больше всего на свете.
Азуса: … … ммм, но… …
Юи: Более того, я ненавижу быть вдали от всех… …
Поэтому давай найдём их вместе.
Азуса: … … Верно. Как ты говорила…
Пойдём, Ева. Спасём их.
Юи: … … Спасибо!
Азуса: Мы должны оставаться рядом друг с другом. Как только мы выйдем на улицу, мы направимся к замку.
Может быть, мы встретим одного из Основателей на пути… …
Юи: ... ... прости, Азуса-кун. За то, что я такая эгоистка.
(Я знаю, что буду раздражать, если уйду… …)
(Но… … я не могу оставаться здесь, ничего не делая… …)
Азуса: Всё будет хорошо. Я тоже не хочу оставлять тебя, Ева.
Если подумать, в этом аду нет безопасного места.
В таком случае мы найдём наше безопасное место. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить тебя.
Обещаю.
Юи: … … Спасибо.
Азуса: Пошли. Мы должны торопиться.
Юи: Да… …!
-Черный экран; лес-
Азуса: Будь осторожна. Рядом скала.
Юи: Л-ладно.
(Это очень высокий склон, это узкая тропинка, так что если я оступлюсь, я могу упасть… …)
(Я должна идти осторожно. В таком месте я не должна спешить… …!)
Азуса: Ты в порядке?
Юи: ... ...Да, если я иду медленно, то не о чем беспокоиться.
Азуса: Не торопись, Ева. Только взглянув на неё, можно сказать, что скала довольно высока… …
Юи: Д-да... ...я буду осторожна.
(Медленно-медленно… …)
-Ветер дует-
Юи: Кьая!?
(Что это, ветер очень сильный… …!)
-что-то падает-
Юи: ... ...А, музыкальная шкатулка!!
(Музыкальная шкатулка, которую дал мне Азуса-кун, выпала из моего кармана… …!)
Ах--, Нет!!
Азуса: Юи-сан!?
Юи: (Это... ... только это... ... конечно, я не могу это потерять... ...!)
-Экран дрожит-
Юи: --А!?
-Чёрный экран-
Юи: (Ах... ... я потеряла равновесие... ...!?)
Азуса: --Осторожно!!
-Азуса ловит её-
Азуса: Кх… …! … … Хаа, хорошо… … Я сделал это.
Юи: … …а, Азуса-кун!?
Азуса: … … Стой спокойно. Я постараюсь поднять тебя.
???: Ха-ха! Нашёл вас!
Юи: … …! Шин-кун!
Азуса: Нгх… … Это должно быть сейчас… …
Шин: Ха! Разве это не лучший момент!?
Потому что эй, подумай об этом. Больной --
Ещё раз, я чувствую, что хочу уничтожить тебя полностью. … …Понятно?
-Шин использует свою магию против Азусы-
Шин: Хаааа!
Азуса: --Нгх!?
Юи: А--!?
Азуса: *задыхается* … …!!
-Чёрный экран-
Юи: (... ...Прости, Азуса-кун).
(–– В конце концов, я просто пыталась помочь––).
-Лес-
Азуса: (… …! Я отпускаю… … руку Евы!?)
Давай! Давай!!
Шин: Тц. А я думал, что сбросил тебя со скалы. Что ты там делаешь, на коленях?
Азуса: … … … …
Шин: … …Хм? Может быть, здесь был кто-то ещё?
Хе-хе, в таком случае мои глубочайшие соболезнования. Тогда скажи мне, кто это был?
Азуса: … …у … … рд… …
Шин: … …Хм? Ты что-то сказал?
Грязнокровка~
Азуса: ТЫ УБЛЮДООК!!!!
-Белый экран; Азуса использует магию против Шина-
Шин: ... ...Гх, ах... ...!?
-Снова-
Шин: Угх... ... Гах, кух... ... Чт... ... Что это за... ... эта сила?
-И опять; Красное пятно-
Шин: Ха-ха… …!
-Шин падает-
Шин: Кх… … А… …!
Азуса: … …Хаа, хаа… …
… …Верно, Ева!!
-Чёрный экран; Азуса спускается со скалы-
Азуса: Ева! Ева!! Где ты!?
Ева, пожалуйста, ответь!
(Невозможно, чтобы она осталась невредимой после такого высокого падения… …)
(Но я… …!)
Юи: … … … … зуса-… …ку… …
Азуса: ––!!?
Юи: … .. … … мм… … …!
Азуса: Ева! Кро-Кровь это… ..:!
Юи: … … … …са … …ку… … Я… …… …
Азуса: Не говори… …! Я немедленно обработаю твои раны —
(––Красный. Тело Евы полностью покрыто красным)
(Повсюду раны. Её кровь, смешанная с грязью… …)
Юи: ………………
Азуса: Е… … ва… …?
Н… …нет… …
Открой глаза... Ева. Почему, почему… …!?
Юи: ………………
Азуса: (Из-за них. Из-за Основателей… … Ева… …!)
… …Непростительно. Я никогда… … не прощу их.
Верните её… … Верните мне Еву… … Моя… МОЯ Ева… …!!
Я уничтожу их. Основатели или кто-то ещё.
Я уничтожу их всех… …!
-Чёрный экран-
Карла: Что было… … это.
Запах вампира. Как получилось, что эта демоническая душа обрела такую нестабильную силу?
Мерц: Возможно… Сомневаюсь, что он доминировал. Это было просто доказательством безумия.
Почему в тот момент… … это хороший вопрос. На него обрушилось сразу множество происшествий.
Например… Потеря незаменимого человека.
Карла: Для вампира иметь такое в сердце… … Какая шутка. Кроме того, это был человек.
Сделай что-нибудь. Не принимай незначительных мер. Это война. Не трать своё время.
Мерц: Понятно.
Карла: С другой стороны, что насчёт Шина? Прошло много времени с тех пор, как я видел его в последний раз.
Мерц: Он не участвовал во всей этой суете, это правда. Мы должны искать его волков.
Карла: Да.
-Мерц уходит-
Карла: … … Что ты делаешь, Шин… …
-Чёрный экран-
-Монолог Азусы-
--Основатель, поразивший замок,
выпал воин.
Я сошёл с ума и начал всё разрушать
и всех, кто вставал у меня на пути.
Потом… …
Когда поднял тело Евы,
которое было совершенно холодным,
Я заметил, что её сердце
слабо, ещё стучало,
Хотя я отчаянно пытался
цепляться за маленький покой надежды… …
Ведь её сознание не возвращалось.
-- Это было, когда
передо мной предстало длинное лунное затмение.
-Монолог заканчивается-
-Чёрный экран; Комната Юи-
Азуса: *вздыхает*… … … …
Коу: ... ... Азуса-кун, как дела?
Юма: Такая трагедия... В этом нет ничего... ...
Коу: … … Мы ничего не можем сделать… …
Руки: … … Азуса, по иронии судьбы, стал сильнее, когда получил серьёзную травму.
Если бы кто-то мог знать, эта сила была достаточно сильна, чтобы победить Основателей… …
Но такой ценой… …
Юма: Ну, если она ещё не умерла, может быть, это единственное спасение… …
Коу: Но... ... Как бы ни билось её сердце, мы не можем сказать, жива она или нет.
Потому что, сколько бы Азуса-кун ни называл её имя, она… … больше не ответит ему… …
Юма: Тск, он хотел силы, чтобы защитить её… …!
… … С этим всё впустую. Я даже не хочу это видеть… …
Коу: … … Пока мы должны обращаться с ним осторожно… …
Человека, который избавил Азусу от его боли, больше нет.
Руки: … …Да, это правда.
-Коу и Юма уходят-
Руки: Простите... ... Азуса, Юи.
-Руки уходит; Через некоторое время-
Азуса: Юи-сан, ты меня слышишь?
Юи: … … … …
Азуса; Знаешь? Сегодня у нас полнолуние. Это действительно красивая луна.
Ночное небо защищает нас прямо сейчас. Фуфу... ...Так искусно, не правда ли?
Но, похоже, это не имеет такого же эффекта на тебя.
–– Если бы ты только открыла глаза… …Я бы поклялся тебе в вечной любви прямо сейчас.
Вот что я имею в виду.
Я бы официально попросил тебя выйти за меня замуж... ... Мы обменялись бы кольцами... ... И скрепили бы всё поцелуем... ...
… … У нас была бы свадьба. Если бы только, тогда бы все приняли тебя и меня.
*голос срывается* Вечная любовь… … будет принята.
Скажи мне, Юи-сан… …Интересно, почему… …
Слёзы не остановятся. Я почти заливаю тебя слезами, непреднамеренно… …
Даже если ты больше не можешь двигаться, ты научила меня чему-то новому… …
Азуса: … …Я бы хотел быть твоим принцем.
Тогда, всего лишь поцелуй твоего принца, ты проснешься… …
Юи: … … … …
Карл Хайнц: --- Ты плачешь, Азуса.
Азуса: ... ... ах, Карл Хайнц-сама... ... Почему слёзы не останавливаются.
Карл Хайнц: … … … …
Азуса: … … *всхлипывает* … … Карл Хайнц-сама, умоляю вас. Пожалуйста, заставьте её вернуться.
Я знаю, что вы можете это сделать. Если вы сможете заставить её снова проснуться, тогда, я умоляю вас… …!
Карл Хайнц: --Поскольку она человек, тот факт, что она вернётся в сознание, невозможен.
Что касается того, что ты сказал, ты знаешь, что есть только один способ заставить её вернуться.
Азуса: … … Правда в том, что я хочу, чтобы она была такой, какой она была всегда. Я не хочу заставлять её становиться вампиром.
Но если это означает, что она снова будет смеяться рядом со мной… …
Карл Хайнц: Естественно, это самый эффективный способ. … …Тем не мение.
Механизм, чтобы уделять ей особое внимание, заблокирован. К сожалению, отбрасывается.
Азуса: ... ... Понятно... ... Значит, вы не можете превратить её в вампира... ...
Карл Хайнц: Верно.
Азуса: (Как я и думал… …)
(Ева будет… … здесь, спать вечно… …)
(До того дня, когда моя жизнь закончится… …)
Азуса: … … В таком случае.
-Вытаскивает нож-
Карл Хайнц: –– Нож?
Азуса: Эту жизнь вы дали мне. …Вот почему я хочу, чтобы вы покончили с этим.
Прямо здесь и сейчас… …Пожалуйста, отпустите меня с ней.
Я знаю, что это эгоистичная петиция, но… …
Я не могу без Евы.
… …Умоляю вас.
Карл Хайнц: *берёт нож* … … … … Я понимаю.
Ты готов зайти так далеко ради неё.
Азуса: Юи-сан, подожди меня. Я пойду с тобой прямо сейчас.
… …Тогда мы будем вместе навсегда.
Я всегда буду… … любить тебя… … *целует*
-Чёрный экран; ???-
Сократ: -- Итак? Ты лишил его жизни?
Карл Хайнц: Если бы это случилось в другое время, я бы не подумал об этом дважды. Тем не мение… …
Сократ: – Было ли у тебя вдохновение, которое остановило тебя?
Карл Хайнц: Нет,… … это не так. Всё было запланировано с самого начала, и, наконец, это происходит.
Он был избран Адамом… …
… …Что касается Евы, она больше, чем человек с особым сердцем. Другими словами… …
Сократ: … … Основатель, верно?
Карл Хайнц: Фуфу… … Вот оно.
Сократ: Понятно... ...Она выжила.
Тогда… …Где она сейчас?
Карл Хайнц: Адам и Ева вернулись в Эдем.
Сократ: Чудесным образом... ... Они исполнили твоё самое заветное желание.
Карл Хайнц: Да––.
-Чёрный экран-
Юи: …………? Синее небо… …?
(Это не похоже на ад, верно? Ад не был бы таким красивым, но я могу ошибаться… …)
… …Эм?
(Несмотря на падение, моё тело не болит)
(Как будто я жила в кошмаре всё это время… …)
(… … Или, может быть… ….)
… …Интересно, где Азуса-кун.
(Азуса-кун пообещал, что мы вместе увидим голубое небо, но здесь только я… …)
Я скучаю по тебе, Азуса-кун… …
-рябь-
Азуса: Э… …? Хм… …? Где я? Повсюду цветы… …
Юи: … …а, Азуса-кун!? Азуса-кун!!
Азуса: … … А, Юи-сан!?
… … Это правда… …? Ты настоящий…
-CG-
Азуса: Я скучал по тебе… …!
… …Всё это время я хотел обнять тебя вот так… …
Юи: Я тоже хотела тебя увидеть, Азуса-кун!
Азуса: Я всегда верил, что настанет день, когда я снова смогу обнять тебя...
Я мечтал о том дне, когда ты снова откроешь глаза… … *поцелуй*
Азуса: … … *поцелуй поцелуй* … …
Юи: … …нн, Азуса-кун… …
… …Это сон… ..?
Азуса: Это не так. Это не сон.
Ты действительно вернулась... ... ко мне.
Азуса: Я люблю тебя, Юи-сан.
Юи: ... ... Азуса-кун... ...?
Азуса: Я принял решение. Что когда ты проснёшься, я поклянусь тебе в этих словах.
Я люблю тебя.
Юи: Я тоже люблю тебя, Азуса-кун. Я тебя люблю.
Азуса: Юи-сан… …!
Юи: (ах, Азуса-кун)
(Я вижу голубое небо позади тебя…)
Эй, Азуса-кун. Смотри.
Азуса: … … А?
Юи: Я всегда хотела увидеть голубое небо вместе с тобой, Азуса-кун.
Смотри, красиво, тебе не кажется?
Азуса: … … Да, очень красиво.
Юи: (Здесь у меня есть всё, о чём я только могла мечтать в этом мире…)
(Азуса-кун... ... ты это всё)
(Если существует вечное голубое небо, мне больше ничего не нужно)
Азуса: Наслаждаться этим раем с тобой делает меня очень счастливым… …
Никто больше не встанет у нас на пути. Нас никто не разлучит. Это наш рай.
На этот раз, по-настоящему, будем только мы вдвоём.
Юи: Верно... ... В таком случае, пусть это будет для нас двоих.
Азуса: Я больше никогда не отпущу твою руку.
Давай будем всегда, всегда… вместе.
Юи: Да… …
Азуса: Юи-сан. Останься со мной навсегда… …
На этот раз мы будем счастливы… …
Я дам тебе тонны любви навеки.
Юи: Азуса-кун… …
(Если ты так говоришь… …)
(Возможно, я уже нашла своё счастье… …)
(Навечно… …)