Azusa Manservant End
- На следующий день
Замок Сакамаки подвергся нападению основателей
Эта битва была достаточно интенсивной, чтобы её можно было увидеть из леса…
Место : Заброшенный дом
Азуса : … Ева, мы должны сбежать.
Юи: Э...!?
Азуса: Основатели и клан вампиров безжалостно сталкиваются друг с другом прямо сейчас.
Мы не годимся для борьбы и сознания, и деваться некуда…
Итак, давай воспользуемся этим шансом и сбежим в мир людей.
Юи: Да… правильно
(Азуса-кун и я не сможем помочь клану вампиров, если вернёмся в замок)
(Если основатели будут доминировать, число смертей просто возрастёт. Если нет, нам не нужно возвращаться…)
… Хорошо. Давай сбежим, Азуса-кун.
(Я беспокоюсь о других Муками. Я не хочу, чтобы они пострадали, я не хочу, чтобы они были неразумными)
(Я хочу, чтобы они благополучно сбежали из лап основателей, но… Юма-кун будет первым, кто бросится в бой)
(… Простите, но помимо этого я хочу остаться с Азусой-куном)
Давай найдём способ жить счастливо в человеческом мире
Азуса : … Да
– А через несколько дней мы столкнулись с миром людей.
воспользовавшись шумихой.
Клан вампиров, королем которого является Карл Хайнц-сан.
был уничтожен королем основателем
кто сразу увеличил свою силу.
Какой судьбе последовали все?
Я не знаю об этом.
Живы они или мертвы,
до наших ушей не дошло.
Только одно было точно.
Началась охота на вампиров.
в мире демонов и мире людей.
Этот факт мешает нам двигаться.
Место : кладбище
*Юи и Азуса бегут
Юи: Хаа… Хаа… Хаа…
*Волки воют и бегают
Азуса: Хафф… Нехорошо… Их становится больше.
Юи: Наши преследователи...?
Азуса: Да… Шаги усиливаются. Мы должны обогнать их быстро
Юи: …
*чёрный экран
Юи : (– Мы уже давно убегаем)
(Влияние охоты на вампиров не меняется ни в мире демонов, ни в человеческом мире. Куда бы мы ни пошли, они будут следовать за нами)
(Преследователи основателя настойчивы, нам негде отдохнуть)
(Как будто они одержимы уничтожением вампиров…)
Место : кладбище
Юи : … Интересно, этого достаточно?
Азуса : Ева…
Юи: Мы бежим и бежим... Но я не вижу конца...
Власть основателей настолько велика
(Я думаю, что есть только Карла-сан, Шин-кун и вампир Мерц-сан…)
(Сейчас они приобрели такое большое влияние и гоняются за вампирами…)
Азуса: Ева… Ты устала? Ты устала, да… ?
Юи : ... Я всё ещё в порядке. Мне жаль, что у меня нет большой физической силы, потому что я человек…
Азуса: Нет, не извиняйся. Это естественно, если ты устала… потому что у тебя не было времени на отдых
Но… я подумал, что, возможно, устал твой разум, а не тело.
Юи: Мой разум... Это так...?
Азуса: Да…
Юи : … Наверное, да. Я могу вынести трудные и болезненные моменты, если увижу конец, но…
Мне интересно, если это не так на самом деле… извини, это была наивная идея
В конце концов, это я решила продолжать бежать.
Азуса: …
… Есть только один способ покончить с этим…
Юи: ... Э?
Азуса: Основатели хотят уничтожить только вампиров, так как они доставляют им неудобства…
Так что... если меня поймают наши преследователи, меня убьют
Но... ты одна можешь спастись
Юи : ... Азуса-кун...!?
(Подождите... что это значит...!?)
Азуса: Король основателей всегда будет пытаться заполучить тебя.
Так что… в худшем случае, я не думаю, что тебя убьют…
Юи: Н… Нет! Я не хочу этого!
*Юи цепляется за Азусу
Юи: Ты обещал... ты обещал, что никогда не покинешь меня...!
Азуса: … Честно говоря, я тоже этого не хочу…
Я хочу, чтобы ты была только моей… Я хочу быть с тобой навсегда…
Но тебя и так убьют...!
Юи: ... Перестань, Азуса-кун...!
Я лучше пойду за тобой и умру, чем стану основателем
Я хочу быть с тобой. Я не хочу оставлять тебя...!
Азуса: Юи-сан…
Юи: … Конечно, я боюсь умереть. Но ещё больше я боюсь разлуки с тобой
Так что... даже в такой ситуации не оставляй меня...!
Азуса : … !
… Верно. Моя жизнь принадлежит тебе, а твоя жизнь принадлежит мне
Что бы ни случилось, я не отпущу твою руку... Даже когда мы умрём
… Я никогда не отпущу тебя
Юи : … Да. Будем ли мы жить или умрём, мы будем вместе
Азуса: Давай также… обещаем
Прежде чем основатели убьют меня… Я хочу, чтобы ты убила меня
Я хочу, чтобы моя жизнь была твоей до самого конца…
Юи : … Понятно. И если вместо этого меня поймают основатели…
Азуса: Прежде чем тебя поймают, я заберу твою жизнь...
Потому что я не хочу отдавать тебя основателям ни на миг
… Всё хорошо… ?
Юи: Спасибо, Азуса-кун... Я спокойна.
Азуса: Да… я тоже…
*Волки воют и идут
Юи : … !
Азуса : … Мы ещё не можем умереть. Давай убежим, Ева
Далеко от них, даже немного…!
Юи: Хорошо...!
*Юи и Азуса убегают
Даже если нам не убежать от преследователей,
всё в порядке.
Совершенно невозможно, чтобы жизни друг друга
будут переданы другим.
Дав это обещание Азусе-куну,
Я была расслаблена.
Потому что, что бы ни случилось в будущем,
Я не расстанусь с Азусой-куном.
Почему мы тогда так разговаривали ?
Может быть, потому что мы знали об этом
в глубине нашего сердца.
– Не так давно этот день настал.
Место: церковь
Азуса : ... Здесь всегда тихо.
Юи: Верно...
(Здесь я выросла. Это место наполнено множеством воспоминаний…)
(… Каждый раз, когда я возвращаюсь сюда, я никогда не думала, что посещу это место с таким чувством)
Азуса : … Вот оно. Всё нормально? Достаточно ли длины?
Юи: Да, всё в порядке. Мы не уйдём, так что свяжи её крепко
Азуса : … Хорошо
Юи : (– Сегодня мы пришли сюда умереть)
(Нам не убежать от преследователей, как бы мы ни старались. Так что мы, наконец, подготовились)
(До нас дошли слухи о том, что все Муками и все Сакамаки загнаны в угол…)
(Прежде чем нас загонят в угол, мы...)
Юи : … Это нормально. Даже если мы умрём, мы не разлучимся
*Азуса достает нож
Азуса : … Да, Ева. Это нормально. Когда будешь колоть меня, целься сюда… в сердце
Поскольку я вампир, я не умру, если меня не ударят ножом в сердце или не обезглавят...
Ты не можешь обезглавить меня своей силой… так что вонзи мне нож в сердце, ладно?
Юи: … Да, я понимаю.
Азуса-кун, я люблю тебя. Больше, чем кто-либо другой в мире
Азуса : … Я тоже тебя люблю
Я никогда тебя не отпущу. До конца…
Юи : … Да. Потому что мы будем вместе до конца...!
(… Боже, пожалуйста. Я знаю, что это никогда не будет терпимо…)
(Но… Пожалуйста, одолжи мне свою силу в последний раз)
(Дай мне смелости лишить жизни Азусу-куна!)
*Юи наносит удар Азусе в сердце
Азуса : У-у... У-у... !
Спасибо… ты… ты целилась… ну…
*Азуса наносит удар Юи
Юи: ... Гм...!
Азуса: Это… конец…
Юи-сан… Я… люблю тебя…
*Юи и Азуса упали
Юи: (Никто больше никогда не разлучит нас)
(Никто больше не сможет причинить нам боль)
(Потому что наши жизни принадлежат друг другу)
(– Мы никому не позволим их забрать)