Azusa Maniac Prologue
-Сцена: Гостиная в замке-
Юи:…… *вздыхает*.
(После того, как Азуса-кун проснулся, он, кажется, ведёт себя странно)
(В конце концов, это должно быть из-за руки ... ...)
Руки: Эй, Юи.
* Руки подходит *
Юи: Руки-кун……
Руки: Как дела у Азусы?
Юи: Ну…… Его раны уже зажили.
Но это как будто-бы его тело было, а его духа нет ... ...
Руки:…… Понятно.
Юи: Что было бы лучше всего сделать……?
Вместо того, чтобы оставлять его со мной, ему было бы лучше с тобой, и остальными, раз вы всегда были вместе друг с другом.
Кроме того, мои слова не дойдут до него ... ...
Руки: Не будь такой пессимисткой.
Если твои слова не дойдут до него, то и наши точно не дойдут.
Юи: Думаю, да……
Руки: В конце концов, ты понимаешь его лучше всех.
Я доверяю тебе Азусу.
Юи:…… Хорошо. Я сделаю всё, что в моих силах.
-Смена сцены: Спальня в замке-
Юи: Азуса-кун. Хочешь прогуляться?
Азуса:…… Прогуляться?
Юи: Ага. Я подумала, было бы неплохо подышать свежим воздухом ... ... Не хочешь?
Азуса: Я пойду, если хочешь.
Юи: Спасибо, Азуса-кун! Тогда вперёд!
(Я рада, что он присоединился ко мне…… Может, он начинает немного скучать?)
(Теперь у него есть возможность принять свою руку ... ...)
-Смена сцены: Лес-
Юи:…… Здесь полная тьма……
Азуса: Это потому, что мы здесь в середине лунного затмения.
Юи: Было бы хорошо, если бы это скорее закончилось.
Азуса: Да, это было бы……
…… Я хочу увидеть голубое небо.
Юи: Азуса-кун……
* Чёрный экран *
Юи: Эй, а можно ещё глубже в лес?
Я хочу тебе кое-что показать.
Азуса:…… Конечно. Куда?
Юи: Сюда.
(Если бы я могла, я бы хотела поскорее показать ему голубое небо. Но ... ...)
(Я бы хотела поскорее вернуться в человеческий мир со всеми ... ...)
-Смена сцены: Цветочный сад-
Юи: Мы здесь, Азуса-кун.
Азуса:…… Целое поле красных…… цветов?
Юи: Это цветы лунного затмения. Рейджи-сан рассказал мне о них.
Это особый цветок, который распускается только во время лунного затмения в мире демонов.
Как бы это сказать ... ... Это такие красивые цветы, что их красота немного пугает.
Я была глубоко тронута ими, поэтому хотела, чтобы ты их тоже увидел.
Азуса:…… Да, они красивые. Я впервые ... ... вижу такой редкий цветок.
Юи: Хе-хе, они просто потрясающие, не так ли?
. …… Я рада, что увидела это вместе с тобой.
Азуса: Да………… Но……
Юи: Э……?
(Что-то не так? Выражение его лица было мягким, но теперь он выглядит расстроенным……)
Азуса-кун, что случилось?
Азуса: Даже эти цветы полезны. Они наполняют радостью и глаза, и сердце.
…… И всё же я…… Всё, что я могу сделать, это вызвать у тебя беспокойство……
Юи:…… Знаешь, Азуса-кун. Только когда я с тобой, я могу быть счастлива.
Самое главное ... ... быть с людьми, которых ты любишь, или с теми, кто тебе дорог.
Неважно, полезны они или нет.
Азуса:…… я не цветок.
Юи: Э……?
Азуса: Моё существование не оправдано только тем, что я с тобой; этого не достаточно… …
Юи: Азуса-кун……
(Так или иначе, думаю, я понимаю, о чем он беспокоится)
(Но, вероятно, я ничего не могу поделать с этой проблемой, лежащей в его сердце, не так ли……?)
(Что-то вроде этого заставляет меня чувствовать себя бессильной…… Как это расстраивает……)
???: … …Это всего лишь вы?
* Появляется Рейджи *
Рейджи: Чтобы встретить вас здесь. Вы двое пришли посмотреть на цветы лунного затмения?
Юи: Ах, Рейджи-сан. Спасибо, что рассказал мне о них.
Рейджи: Пожалуйста. На них приятно смотреть, не правда ли?
Юи: Да…… я удивлена. Они такие очаровательные ... ...
Рейджи: Я рад, что они тебе нравятся. Об этом стоило тебе рассказать.
Азуса:…………
Рейджи:……? Азуса, твоя рука……?
Юи: А……
Азуса:…………
Рейджи:…… Ну, неважно. Я не буду вмешиваться в твои личные дела.
А теперь я уйду. Мы всё ещё по-прежнему далеки от безопасности. Будьте осторожны.
Юи: Да, спасибо.
* Рейджи уходит *
Азуса:…………
Юи: Мы тоже вернёмся?
Азуса:…… Ага……
-Смена сцены: Лес-
Азуса:…… Послушай, Юи-сан.
Юи: Да?
Азуса: Говорить с Рейджи-саном…… весело?
Юи: Э…… Можно сказать и так.
Рейджи-сан много знает. Это весело, когда меня учат тому, чего я не знаю.
Азуса: Понятно……
Юи: (Ах, он улыбнулся ... ...! Мне кажется, с тех пор, как я в последний раз видела его улыбающееся лицо, прошла целая вечность)
(Я рада ... ... Ему стало лучше? Если да, то хорошо ... ...)
(Видя его улыбающееся лицо, я чувствую себя счастливой!)
Хорошо, нам лучше вернуться, чтобы поесть.
Сегодня я сделаю всё, что ты захочешь. Чего бы ты хотел?
Азуса:…… .Хммм……. Что ж, всё, что угодно, меня устраивает.
Юи: На мой вкус? Ты уверен?
Азуса: Да, всё в порядке.
Юи: (Так как это он, думаю, меня это устраивает ... ...)
Понятно. Ладно. …… Ты с нетерпением ждёшь этого? Мы собираемся вкусно поесть!
Азуса:…… Да, верно.
-Смена сцены: Кухня-
Юи:…… Готово. Эй, хочешь попробовать?
Коу: Посмотрим ~
――Ммм, я думаю, это вкусно.
Юи: Ура! Следующее, что нам нужно сделать, это……
Коу: М. Неко-чан. У тебя сегодня ужасно хорошее настроение, да?
Юи: Э……? … … Почему ты так говоришь?
Коу: Хе-хе, потому что это очевидно!
Юма: Почему ты действуешь необычно. С каких это пор ты так серьёзно помогаешь ей?
Коу: Разве ты не должен задать этот вопрос себе?
Юма: Заткнись.
Коу: Смотри на мою точку зрения ~
Руки: Прекратите болтовню и приступайте к приготовлениям.
Коу: Хорошо.
Руки: Блин……
* Руки уходит *
Юма: Кажется, у Руки тоже хорошее настроение ... ...
Коу: Ну, ты не можешь его винить. Прошло некоторое время с тех пор, как Азуса-кун вышел из спальни.
Юма: Руки беспокоился о нём.
Коу: Даже я волновался!
Юма: Мы знаем. Не нужно объявлять об этом каждый раз. Это чертовски раздражает.
Коу: Что! Ты такой подлый, Юма-кун!
Руки: * издалека * Коу! Юма!
Коу: Да, да! Мы сделаем свою работу!
Юма: Теперь давай принесём это!
*Они ушли*
Юи: (Ха-ха…… Как мило. Для всех необычно помогать с готовкой……)
(Сам факт того, что Азуса-кун вышел из спальни в одиночестве, наполняет меня восторгом. Всё это время я волновалась за него)
… …Хорошо! Давай приготовим вкусные блюда, чтобы каждый мог насладиться……!
-Смена сцены: гостиная-
Коу:…… я слышал, что там прячутся призраки!? Даже мне страшно!
Юма: Хехх…… Они вообще существуют? Должен сказать, я здесь немного беспокоюсь.
Коу: Правда? Когда придёт время вернуться в человеческий мир, давайте все вместе в этом убедимся.
Это звучит неплохо. Верно, Руки-кун?
Руки:…… Ага. Звучит неплохо.
Коу: Ура!
Юма: Хе-хе, даже если ты очень взволнован, у тебя такое же серьёзное лицо. Руки.
Руки: У меня нет времени быть беспечным. Я намерен позаботиться о вас, ребята, чтобы убедиться, что вы не делаете глупостей.
Юма: Да, конечно.
Юи: (Так или иначе, все кажутся счастливыми ... ... я рада это видеть)
(Прошло некоторое время с тех пор, как все четыре брата вместе)
(И ужин, похоже, пришёлся всем по вкусу……)
* Азуса пытается достать еду *
Азуса: Уу…… А……
Юи: (Не похоже, что Азуса-кун может хорошо есть ... ...)
Я подам это тебе. Какую еду ты хочешь?
Азуса: Жареные креветки были бы хороши……
Юи: Это жареные креветки.
Хорошо, держи. Я тоже положу на него немного шичими.
Азуса: Спасибо, Ева……
Юма: Ребята, вы как молодожёны.
Коу: Такие миленькие ~. Хью Хью ~ [Он имитирует стрелы Купидона // выстрел]
Юи: Р-ребята ... ... не смейтесь над нами. Верно, Азуса-кун ... ...
Азуса:…………
Юи: (…… Азуса-кун……?)
-Смена сцены: чёрный экран-
* Юи стучит *
Юи: Азуса-кун, ты здесь? Могу ли я войти?
Азуса:…… Да, входи.
-Смена сцены: Спальня в замке-
Юи: (…… А)
Азуса:…………
Юи: (Он сам смотрит в небо ... ... Вид его спины заставляет его казаться несколько одиноким)
(…… Глядя на него так, я забеспокоилась, но как мне начать об этом говорить……)
Эээ…… Сегодняшний ужин был весёлым, да? Прошло некоторое время с тех пор, как все так были вместе.
Азуса:…… Ага.
Юи: (Я знала это. Он плохо себя чувствует ... ... Я сразу подумала, что он ведёт себя странно. Так что это было не моё воображение)
…… Азуса-кун. Что происходит? что-то случилось? Я обеспокоена… …
Азуса:………… Мм.
Юи: Если тебя что-то беспокоит, я хочу, чтобы ты поговорил со мной об этом. …… Не хочешь?
Не знаю, смогу ли я решить твои проблемы, но это лучше, чем терпеть всё в одиночку.
Поделись со мной своими проблемами…… пожалуйста.
* Азуса подошёл ближе *
Азуса:…… Мм! Ты бы не поняла…… !!
Юи:…… Что?
* Азуса прижимает Юи к кровати *
Юи: Кяаа !?
-ПЕРЕХОДИТ В CG-
Азуса: Ты не поймёшь……
Юи: А…… Это правда, что я не могу представить, что тебя сейчас беспокоит.
Но…… Вот почему я хочу, чтобы ты поговорил со мной.
Я хочу помочь тебе…… так что……
Азуса: Гх ―― Прекрати!
* Он сжимает ей руку *
Юи: Ааа !!
Азуса: Не говори, что хочешь знать.
Ты ... ... не такая, как я. Ты даже добра ко мне, когда я такой ...
Мои проблемы? Ты бы не поняла. Я не знаю, почему ты не можешь понять, почему я не хочу тебе говорить.
Прямо сейчас всё, что находится внутри меня, - это одно. До настоящего времени это всё, что у меня когда-либо было.
Боль - это всё, что есть. Я не хочу, чтобы ты знала, что это такое……!
Юи: А, Азуса-кун…… !?
-Смена сцены: чёрный экран-
Азуса:…… Эй, что мне делать? Что мне делать, чтобы освободиться от этих тёмных, чёрных чувств……?