Azusa Maniac 1
-Сцена: Спальня-

Юи:…… Тихо.
Азуса:…… Ты права. В отличие от прошлого раза, я не слышу волчьего воя……
Юи: (Это хорошо)
(Впрочем, этого и следовало ожидать, поскольку наши преследователи Цукинами ещё не прибыли ... ...)
(Как долго продлится это затмение……?)
Азуса:…… Ева, ты выглядишь бледной.
Это из-за Основателей……?
Юи: Да……
(Здесь не только Азуса-кун и его братья, но и Сакамаки)
(Однако я не знаю, смогут ли они сравниться по силе с Основателями……)
(Это действительно безопасно……? Я не хочу, чтобы кто-нибудь пострадал……)
Азуса: Всё в порядке, Ева. Мы вместе, так что расслабься.

Юи:…… Азуса-кун……
(Мои тревожные чувства постепенно исчезают, когда он крепко меня обнимает. Я не одна ... ...)
…… Т-ты прав. Ты со мной.
Я расслаблюсь вместо того, чтобы волноваться ... ...
(С тех пор, как он потерял руку, он кажется немного нестабильным)
(Или, может быть, я ошибаюсь? Азуса-кун такой же нежный, как всегда ... ...)
Азуса:…… Кроме того.
Потому что тебе неуютно, мне тоже немного не по себе ... ...
Юи: Даже тебе не по себе?

Азуса: Да, конечно……
Даже здесь мы не совсем в безопасности. Я не знаю, что с тобой будет и когда ... ...
Вот почему я иногда думаю ... ...
Было бы хорошо, если бы в эту комнату могли войти только мы.
Юи: (…… А?)
Азуса-кун…… Что ты имеешь в виду?
Азуса: Как я уже сказал. Если бы эта комната была такой, в ней всегда были бы только мы двое.
Мы будем счастливы, и если рядом никого нет, тебе тоже не придётся беспокоиться.
Юи: Можно сказать, что……
(Только мы двое ... ... но его братья также очень важны для меня)
(Он серьёзно……?)
Азуса:…… Шучу
Юи: Э……?

Азуса: Хе-хе, это была шутка. Ты думала, я серьёзно?
冗 談 だ と 分 か っ て た → Я знала, что это шутка. [+5 S ~]
Юи: Я-я знала, что ты шутишь……
Азуса: Ты рада, что это была шутка……? Или ты бы предпочла, чтобы я был серьёзен?
Юи: А……?
(Как он хочет, чтобы я ответила на такой вопрос……?)
本 気 に し た → Я думала, ты серьёзно. [+5 М ~]
Юи: Я правда думала, что ты серьёзно……!
(Ведь его голос и глаза были настолько серьёзными, что это казалось пугающим……)

Азуса: Как бы ты ответила, если бы я был серьёзен……?
Ты согласна с моей идеей… ..?
Юи: Э-это……
(Азуса-кун немного пугает. Как мне вообще на это ответить……)
Азуса:…… Хе-хе. Ева, у тебя очень встревоженное лицо.
Извини…… Твоя реакция была такой восхитительной, что мне просто пришлось тебя подразнить.
Юи:…… Понятно……
Азуса: Это невозможно на самом деле ... ...
Потому что я определённо не имею права присваивать тебя ... ...
Но…… Было бы хорошо, если бы я мог…… просто здесь и сейчас.

Юи:…………
(Даже если он говорит это в шутку, это его настоящие чувства……?)
(Как я вообще на это должна реагировать. Я не понимаю ... ...)
Азуса: Скажи, Ева…… Можешь обнять меня в ответ?
Одной рукой я тоже не могу тебя обнять ... ...
Юи:…… Конечно.
Азуса: ... ... меня окружает твой аромат, когда мы так обнимаемся ... ...
Хе-хе…… Приятно. Всё становится расплывчатым и просто тает……
Юи: Я тоже так думаю.
Я хочу жить в мире только вдвоём.
Как я уже сказал, такая жизнь неплоха, когда она с тобой ... ...

Азуса:…… Юи-сан……
…… Ты не должна так говорить. Если ты это сделаешь, я отнесусь к этому серьёзно ...
Ты очень добра ... ... Может, поэтому ты меня не бросила.
Юи: Азуса-кун……
(Я бы никогда не смогла бросить его……)
Азуса: Ты мне нравишься, Ева. Я знаю, что этого не произойдёт. Но я хочу быть с тобой навсегда ... ...
Пожалуйста…… По крайней мере сейчас, отрази в своих глазах только меня…… *целует*.
