Azusa Heaven 2
-Вход в дом Муками-
Юи: Я дома.
-Азуса подбегает-
Азуса: Добро пожаловать домой, Юи-сан. Я ждал, когда ты придёшь
Юи: ….? Я дома, Азуса-кун
(Чтобы Азуса-кун ждал меня у входа, для него это довольно необычно…)
Азуса: Ева, не могла бы ты ненадолго пойти со мной...?
Юи: ? Хорошо…
Азуса: Вот так, вот так
-Азуса убегает-
Юи: …?
(По какой-то причине Азуса-кун выглядит очень счастливым...? Интересно, что случилось)
(…может быть, он нашёл что-то интересное?)
-Азуса бежит назад-
Азуса: Быстрее... Ева...
Юи: Извини, я сейчас приду.
Азуса: Хорошо. Я буду ждать тебя, так что приходи скорее
-Азуса снова убегает-
Юи: …это действительно необычно. Интересно, что случилось?
(Если я пойду посмотрю, интересно, узнаю ли я….?)
-Комната Азусы-
Азуса: Ах, наконец-то ты пришла
Юи: Прости, что заставила тебя ждать... а?
(Если я правильно помню, это комната Азусы-куна. Хотя ничего не выглядит особенно неуместным..)
(….Хм?)
Азуса: ….
Юи: …?
(Азуса-кун?)
Азуса: Ева…
-Подходит ближе, Азуса бьёт рукой по стене*-
Юи: Кьяа….!?
(Ч-что!? Рядом с моей головой рука Азусы-куна...?)
(Не говоря уже о том, что... лицо Азусы-куна было так близко...!)
Азуса: …
Юи: А…зу….са…кун?
Азуса: ….о… я был неправ…
Юи: Неправ...?
Азуса: …Эй, как ты? Твоё сердце колотится…?
Юи: …а?
(Чтобы Азуса-кун сделал что-то подобное... меня это удивило...)
Азуса: Коу научил меня кое-чему попробовать. Потому что я хочу, чтобы твоё сердце учащенно билось.
Азуса: Я хочу заставить сердце Евы биться ещё сильнее. Как это было… твоё сердце колотится…?
(Т-так вот что это было...)
Юи: Вместо того, чтобы сердце бешено колотилось, я была удивлена…
Азуса: ... Э... твоё сердце не забилось быстрее...?
Юи: …немного. Но, это было больше, потому что я была удивлена.
Азуса: Ясно…
Юи: для такого рода вещей я также думаю, что важна атмосфера, помимо всего прочего…
Юи: Сделать что-то подобное так неожиданно, ты бы удивился, не так ли...? Из-за этого некоторые люди могут бояться
Азуса: …Юи-сан была удивлена? Может быть… ты испугалась…?
Юи: Д-да, верно. Потому что я была удивлена
Азуса: Понятно… Я думал о том, что мне делать, если Ева испугалась, но…
Азуса: Но если это не так... тогда я рад...
Юи: Я знала, что Азуса-кун был взволнован, поэтому не испугалась.
Азуса: …Неужели я действительно был так взволнован….
Юи: Да
Азуса: Понятно… это потому, что я думал, что заставлю сердце Евы учащённо биться…
Азуса: Похоже, моя попытка... не удалась...
Азуса: Тогда… у тебя учащается сердцебиение?
(Ах... Меня держит Азуса-кун...)
Юи: …д-да
Азуса: Что... нормально делать то, что я обычно делаю.
Юи: Может быть
Юи: Даже если ты не делаешь ничего особенного, моё сердце всегда колотится из-за тебя, Азуса-кун.
(Прямо сейчас… вот так моё сердце бьётся как сумасшедшее….)
Азуса: Тогда… и так тоже?
Юи: А? ….нн.
Азуса: нн…….нн…
Юи: …нн…
Азуса: …даже при поцелуе твоё сердце бьётся как сумасшедшее?
Юи: …да. Оно бьётся как сумасшедшое
Азуса: …я так счастлив
Юи: ах…
Азуса: Я хочу, чтобы твоё сердце билось чаще. Так что думай только обо мне.
Азуса: …Хорошо, Ева?
Юи: …? Хотя я всё равно всегда думаю о тебе, Азуса-кун
Азуса: Да. Больше… больше… потому что я хочу, чтобы ты думала обо мне гораздо больше
[Прим - В основном Коу обучал Азусу кабедону. Если вы не знаете, что это значит, погуглите 😋]