Ruki Dark Prologue
-Сцена: Фойе Муками-
Юи: (Ах …… Как ужасно ……! Внутри всё разбито. И…… кровь……)
(Руки-кун …… и другие…… пожалуйста……!
* Вой волков *
Юи: А ……!
(Волки всё ещё здесь……)
(Меня пугает, но…… я должна пойти за ними. Если я найду Руки-куна и остальных, мы все вместе сбежим……!)
-Смена сцены: гостиная Муками-
Юи: (Здесь разгромлено…… тоже……)
* Волки рычат *
Юи: (Ах…… волки……! Их много……!)
(Но, похоже, они меня не замечают. Пока не поздно?)
Руки: Ух…… Гх……
Юи:…… А! Руки-кун !!
(Волки кусают его……! Я-я должна поспешить и помочь……!)
* Волки рычат *
Руки: Угх…… Кх……
Юи: П-перестате……!
(Эээ…… Верно. Мне нужно что-то, чтобы их отогнать……!)
(Подойдёт что угодно, а, вот кое-что……!…… Я могу использовать этот кусок стекла!)
Отойдите от Руки-куна……!
* Юи махает им; Разбивается стекло; Волки воют *
Юи: (Это сработало……! А…… но……)
* Волки рычат *
Юи: (Они возвращаются……!)
Ах…… !!
Юма: Возьми это !!
* Юма заставляет волков ныть *
Юма: Чёрт ..…! К чёрту этих проклятых волков!
Юи: Юма-кун !?
Коу: M Неко Чан! Ты в порядке!?
Юи: Коу-кун! И Азуса-кун! Все в порядке!
Юма: Свинья! Какого чёрта ты всё ещё здесь делаешь !? Мы сказали тебе бежать!
Юи: Прошу прощения! Но…… ах……!
Азуса: Сейчас не время извиняться…… Нам нужно торопиться и идти, Ева……!
Юи: Постой, а Руки-кун……!
Коу: Мы возьмём Руки-куна с собой! Так что поспеши! Иди впереди нас!
Азуса: Ева, пойдём……!
-Смена сцены: перед дверями в мир демонов-
Азуса: * трусится *, * тяжело дышит*
…… Мы должны быть в безопасности здесь сейчас……
Коу: Я имею в виду, мы не можем бежать ... ... больше ... ...
Юи: * трусится *, * тяжело дышит *
…… Юма-кун, как Руки-кун…… !?
Юма: Не беспокойся. Он тяжело ранен, но, по крайней мере, дышит.
Коу: Эй, мы тоже идём в мир демонов. Если Сакамаки добрались туда, то и мы сможем
???: ――Значит вы все выжили?
Шин: Ха-ха как мило. Как я и думал, они вампиры низшего сорта. Верно, брат?
Карла:…………
Юи: Шин-кун……? И…… Карла-сан?
Что вы двое здесь делаете ... ... И, вампиры, ты сказал ... ...
Карла: А зачем тебе это знать? Вам всем не нужно знать, зачем мы здесь.
Шин: Аааааа. Поторопимся и избавимся от этих вампирских неприятностей. Я думал, что эта надоедливая миссия скоро закончится.
Вампиры-основатели, как и мы, могут перехитрить без предупреждения.
Юи: Основатели……?
Азуса:…… Руки упомянул о первых кровях……
Шин: Хмм…… Кажется, вы четверо хорошо поссорились, не так ли? Еще никто не упал замертво.
Юи:……! Итак, эти волки из прошлого… …!
Шин: Да, они наши фамильяры.
Что ж, пока только один из вас упал. Хахаха……
Карла: Не теряй дух этой болтовни, Шин. Заканчивай быстро.
Шин: Да.
Знаете, есть кое-что, о чем мы хотим вас спросить, ребята. Вы все пойдёте?
Юма: Не играй с нами! Как чёрт возьми, мы пойдём с вами.
Шин: Хех……? Значит, ты говоришь, что тебе вообще всё равно, что с ними происходит?
Карла: Если хочешь убежать, давай. Просто знай, что это определённо будет бременем - нести больше травм, чем у вас уже есть.
Юи: (Конечно ... ... мы не сможем вылечить Руки-куна, если сбежим)
(И даже если мы это сделаем, надежда невелика. Они поймают нас. Что нам делать……)
Шин: Если на этот раз вы действительно сбежите, нам будет нелегко. Всего 5 человек…… Ха-ха, может пострадать.
Юи: Э……
Коу:…… Мы понимаем. Мы сделаем, как вы говорите.
Юма: Эй, Коу!
Коу: У нас нет другого выбора! Руки-кун без сознания, но он сказал бы то же самое!
Юма:…… Тч……!
Карла: Пойдём, Шин. Убедись, что никто не остался позади.
Шин: Понятно, брат. Было бы неприятно, если бы они боролись - даже ты.
Азуса:…… Я……?
* Шин ударяет Азусу о землю *
Азуса: Ух……!
Шин: Итак, используем фамильяров, чтобы нести их.
* Шин свистит фамильярам *
Юи: Азуса-кун !!
Шин: Ах, не волнуйся. Ты девушка, поэтому к тебе будут относиться должным образом.
Карла: Шин, я иду впереди.
Шин: Хорошо. Остальное предоставь мне, брат.
* Карла уходит *
Шин:…… Хе-хе. Наконец-то человеческий мир повеселился.
-Смена сцены: Подвал Цукинами-
Коу:…… Мн……
Юи: А…… Коу-кун! Ты проснулся?
Коу: М Неко-чан……? … …Где мы… …?
Юма: Мне кажется, это подвал особняка.
Юи: Думаю, это, наверное, особняк Цукинами……
По дороге мне завязали глаза, поэтому я тоже не знаю подробностей ... ... извини.
Азуса: Мы не знаем ... ... потому что мы потеряли сознание от удара.
Коу: «Удар»…… Ааа…… так вот почему у меня в голове колотится……
Эээ…… Правильно, как Руки-кун?
Руки:…………
Юи: Он ... ... всё ещё без сознания. Мне удалось остановить только кровь.
Азуса: Руки ... ... это серьёзные травмы ... ...
Юи: Эй, что именно произошло?
Юма: После того, как ты ушла, Руки отдал нам приказ бежать в мир демонов.
Азуса: Но Руки…… не собирался уходить. Вместо этого он привлёк к себе волков, чтобы мы смогли сбежать……
Коу: Не только ты была опрометчивой, мы тоже…… чёрт возьми.
Юи: Думаю, да……
Я бы хотела поскорее вылечить его, но ... ... здесь нет ничего, что могло бы помочь ... ...
(Даже если вампиры бессмертны, оставлять его порезы в таком состоянии всё равно опасно. Если мы не сделаем что-нибудь для Руки-куна, он……)
Шин: О, даже эти трое смогли проснуться. Я думал, они будут в стране грёз ещё несколько часов.
Юи: Шин, -кун……
Шин: Хе-хе, как мило. Ты всё ещё так меня называешь?
Хм? Ах, этот парень ещё не проснулся? Что ж, неудивительно, с такими-то травмами.
Юи:…… у меня есть просьба.
Шин: Просьба? Какая?
Юи: Пожалуйста…… позволь мне полечить Руки-куна……
Шин: Он в порядке. И он вампир, верно? Не похоже, что он умер бы, если бы его оставили как есть.
Юи: Но его сознание не возвращается ... ... и его раны глубоки, плюс много крови ... ...
Пожалуйста. Всё, что я хочу, это вылечить его.
Шин:…… Ты действительно беспокоишься об этом парне, не так ли? Ха ... ...
Хе-хе, но ничего не поделаешь. Если ты попытаешься выкинуть что-нибудь забавное, это будет неприятно.
Юи: Но……
Азуса:…………
…… Руки лучший из нас.
Шин: Это так?
Азуса: Вы, ребята, сказали, что хотите кое-что спросить. Но это было бы бессмысленно, если бы ты не спросил Руки.
Шин: Значит, если вы, ребята, его приспешники, вы всё равно ничего не знаете?
Коу: Верно. Руки-кун - лидер из нас, братьев. Независимо от того, о чём ты нас спросишь, это бесполезно.
Шин:…… Понятно. Так что даже вампиры низкого уровня, такие как все вы, имеют определённый рейтинг.
Хорошо. Я отведу тебя в гостевую комнату, где ты сможешь его полечить.
Юи: А…… правда ?!
Шин: Но есть загвоздка. Остальные должны остаться здесь. Ты будешь его единственной помощницей.
Юма: Отлично. Мы привыкли к таким грязным задницам.
Коу: M Неко-чан, не волнуйся, иди. Мы будем в порядке.
Азуса: Ева…… пожалуйста, позаботься о Руки.
Юи: Ребята……
… …Мне жаль. Если Руки-кун проснётся, я обязательно приду за вами. А пока, будь――
Шин: Да, да. Хватит болтовни. Поторопись и идём.
Фамильяр перенесёт его. Я проведу тебя.
* Шин зовёт фамильяра свистом *
Юи: А……
Азуса: Увидимся…… Ева.
Юи: (…… Будьте осторожны, ребята)
-Смена сцены: гостевая комната Цукинами-
Шин: Хорошо, вот комната для гостей. Поскольку эта комната свободна, она может стать твоей.
Ты можешь использовать её как хочешь, только не пытайся выкинуть что-нибудь.
Юи: Что-нибудь……?
Шин: Как побег или попытка сделать что-нибудь со мной и братом. В любом случае, если ты сделаешь что-нибудь подозрительное――
Хотела бы ты, чтобы тебя обезглавили вместе с друзьями в темнице?
Юи: Э……
Шин: Ха-ха. Не бойся. Пока вы все будете вести себя прилично, мы ничего не сделаем.
Но ... ... я буду внимательно за вами наблюдать. Я серьёзно.
Что ж, постарайся ухаживать за ним как можно лучше.
* Шин уходит *
Юи: (Обезглавят нас…… но они действительно могут это сделать. Эти люди…… являются частью кланов)
(Так что плохое предчувствие Руки-кун, когда мы встретили их на крыше, было следующее)
Руки-кун……
(Я беспокоюсь о Коу-куне и других, но только я могу лечить его)
(В любом случае, пока я постараюсь вылечить травмы Руки-куна)
-Монолог-
С того дня я была с
Руки-кун постоянно.
Несмотря на то, что его травмы были серьёзными,
Он вампир,
Так они зажили быстрее
Чем это было бы для нормального человека.
Шин-кун был прав,
Его раны исцелятся, даже если ты оставишь всё как есть.
Но я попыталась ускорить процесс,
Даже если это могло немного ускорить его.
Прошло много дней,
С того дня, как на нас напали волки――
-Конец монолога; Сцена: Комната для гостей Цукинами-
Руки:………… Н-н……
Юи: А! Руки-кун !?
Руки:…… Юи……? Почему ты… …
Юи: Я так рада……!
Руки: Где ... ... мы? Мы были в доме……
…… Эй, почему ты плачешь?
Юи: Я так долго волновалась…… Если бы ты оставался без сознания, я не знала, что буду делать…… *хнычет*……
Руки:…… Ты преувеличиваешь. Ты прекрасно знаешь, что вампир не может умереть так легко.
А теперь без слёз объясни, что происходит. Где мы? И что случилось ... ... с тех пор, как мы пришли сюда
* Черный экран. Юи рассказывает *
Руки: Цукинами Карла и Шин. Это те, кого мы однажды встретили на крыше.
У меня было плохое предчувствие…… и, конечно же, оказывается, что они основатели. Вдобавок к нам в дом пришли эти неприятные парни.
Коу и остальные в безопасности на данный момент в подвале?
Юи: Да. Они не сделают нам ничего плохого, пока мы не будем делать ничего подозрительного.
Руки:…… Чёрт возьми. Это моя вина. Особенно быть захваченным этими основателями.
Юи: Не вини себя. Потому что ты тоже получил серьёзные травмы…….
Руки: Эти травмы сами по себе не имеют большого значения…… По большей части, это ты.
Юи: А?
Руки: Почему ты не сбежала? Даже после того, как я сказал тебе бежать в мир демонов.
Юи: Да, но…… я не могла сбежать одна, оставив вас всех там.
Руки: Зачем тебе это ... ... ты хотела, чтобы на тебя напали волки!
Юи: Э…… Э-это потому, что я волновалась.
Руки: Волновалась?
Юи: Да…… я волновалась. О тебе, обо всех.
Я не хотела бежать без тебя. Потому что для меня ты ... ...
Руки: Кч……
Юи: (Я понимаю, почему он злится. Но ... ... я не могу лгать о своих чувствах)
Руки:…………
…… Не смеши меня.
Юи: Э……?
Руки: Ты действительно думала, что сможешь помочь нам, вернувшись? Низкие существа, такие как Домашний Скот, не должны так высоко относиться к себе.
Тебя бы не схватили вот так, если бы ты с самого начала убежала.
Насколько я видел за это время на крыше, я знал, что их цель как-то связана с тобой.
Юи: Возможно, это правда, но……
Руки: Не отвечай мне. Просто знай, что эта ситуация возникла из-за твоего неправильного суждения.
Пойми ... ... не делай ничего без слов.
Юи:…………
Руки:…… я собираюсь полежать немного. Оставь меня.
Юи: Руки-кун, я……
Руки: Ты меня не слышала? Я сказал тебе уйти. Сколько раз тебе нужно не подчиняться своему хозяину, чтобы почувствовать удовлетворение?
Юи:…… я уйду. Но, по крайней мере, позволь мне позже посмотреть, как заживают твои раны.
Руки: В этом нет необходимости. Я вампир. Вскоре я полностью выздоровею, просто полежав ...
Юи:…… я всё равно приду. …… Потому что я беспокоюсь о тебе.
Руки:…… Поторопись и уходи. Ты бельмо на глазу.
-Смена сцены: вестибюль Цукинами-
Юи: (... ... Это разумно, почему Руки-кун злится, и я понимаю)
(Я имею в виду, они все потрудились переживать за меня и пытались вытащить меня оттуда. И я зря потратила их усилия)
(Но я не могла бросить их там. Они для меня важные люди ... ...)
* Юи уходит *
Шин: Хмм…… Итак, я вижу…… Хе-хе.
-Смена сцены: гостевая комната Цукинами-
Руки:…… Вздох.
(В самом деле, эти основатели поймали нас. И даже Юи тоже ... ...)
(Я не понимаю, почему мы враги. Возможно, это как-то связано с тем, что она Ева. Тем не менее ... ... это самое худшее)
(Я практически попал под их контроль. Необходимо немедленно принять меры ... ... Я не могу передать им Еву)
Гх……
(Как и ожидалось ... ... всё ещё больно. Эти порезы кажутся очень глубокими)
(…… В нынешнем затруднительном положении лучше пока оставаться в тупике……)
… …Блин.
(Даже я не хотел говорить ей эти вещи ... ... я не хотел причинять ей боль)
(Но, технически говоря, мне приходилось так делать раньше)
(Если бы я с самого начала отдалился от неё, она бы не пошла с нами сюда)
(Если бы она никогда не была с нами, она бы была с Сакамаки ... ... и, возможно, тогда она бы не подвергалась опасности)
(Но она замешана, и её схватили ... ... это моя вина)
…… Мои глубочайшие извинения, господин Карлхайнц.
(Если я продолжу быть с ней, мне когда-нибудь придётся предать этого человека ... ...)
(Однако я не могу этого допустить. Я не могу пойти против воли Карлхайнца-сама)
-чёрный экран-
Руки: (... ... я не могу, как бы сильно я её ни хотел)
* Чёрный экран прошёл *
-Сцена: Гостевая комната Цукинами-
Руки:…… Н-н…… .Ах.
* Руки садится на кровать *
Руки: Я заснул раньше, чем понял это.
Юи: Эээ, Н-н…….
Руки:……!
-ПЕРЕХОДИТ В CG-
Руки:…… Так ты пришла?
Вздох ... ... Пришла ко мне после того, как я сказал тебе не делать этого, ты действительно женщина, которая не усвоила их урок.
…… Когда ты делаешь такие вещи, я хочу тебя еще больше.
Эти волосы, эта щека, эта рука ... ... ты можешь не понимать моих мыслей о желании прикоснуться к тебе.
Юи:…… Нн……
Руки: Гх……
Руки:…… Как я и думал, не могу.
(Если она продолжит оставаться рядом со мной, я действительно не смогу когда-нибудь вернуться)
(…… Ещё есть время)
На этом роль змеи заканчивается. Настоящее мне…… больше ничего.
И с этим……
-КОНЕЦ CG; Переход к чёрному экрану-
Руки: Ева…… может вернуться в Эдем.
――В Эдем, где настоящий Адам.