47 глава
... Огромный красный единорог с дикими глазами и радугой из жопы упорно меня догоняет. Я бегу по огромному пылесосу, отлично зная, что мне нужно добежать до трубы и нырнуть в неё - единорог туда не пролезет. Запрыгнув в трубу и съехав вниз, я обнаруживаю там маленькую дверь и, зайдя в комнату, успокаиваюсь, ибо знаю, что тут меня не достанут.
- доставка пиццы! - кричат из-за двери.
Я открываю дверь, и сразу же кричу - за дверью стоит тот самый единорог и ухмыляется...
Проснувшись, я, прерывисто дыша, оглядываюсь. Я в своей комнате. Тянусь к телефону - три часа ночи. Ладно...
Чтобы успокоить нервы я решаю пойти вниз и взять с полки Майки пива. Оно-то там точно будет.
Накинув поверх пижамы халат, ибо мне было невообразимо холодно, я спускаюсь вниз и, едва спустившись, поворачиваю голову и тут же встречаюсь взглядом со взглядом какой-то женщины в белом платье, с чёрными расспущенными волосами. Истошно закричав, я падаю на пол и отползаю в сторону. В голову сразу лезут сюжеты из дешёвых голливудских ужастиков.
Внезапно на кухне включается свет, и я тут же вижу спустившихся Фрэнка с Кинди и Майки.
- боже, дура, чего орёшь?!
Я показываю пальцем в сторону женщины.
- ох ты ж ёб твою мать, картина! - саркастическим тоном констатирует Майки. Я смотрю туда, где ещё минуту назад была женщина, и вижу картину в полный рост. А на картине - ту самую женщину.
Немного запоздало появляется Карл.
- ох, простите, это моё, - подбежавший Карл берёт картину за раму и осматривает её.
- что... Она... Тут... Делает?!
- стоит, а что?
- ты идиот?! А почему не в мастерской?!
- я завтра утром отвезу её заказчику. Я подумал, ну, постоит ночку, ничего ей не будет...
- подумал?! Я чуть не обделалась из-за тебя!
- извини, Моника...
- боже!
- всё понятно, уходим! - недовольным голосом говорит Майки, поднимаясь наверх.
- нечего так пугать! - восклицает Кинди. - пойдём, Фрэнки!
- блин, Моника, серьёзно... - заводит шарманку Фрэнк, но Кинди тянет его за руку, и он, устав сопротивляться, позволяет увести себя наверх.
- извини... - ещё раз тихо говорит Карл и тоже уходит. - только не трогай её, прошу тебя!
Я киваю, всё ещё не отойдя от случившегося. Затем беру с нужной полки бутылку пива, ненароком заметив, что на моей почти ничего нет и, дрожа от страха и холода, возвращаюсь к себе.
Дождавшись девяти, я сразу же бегу в комнату к Кейси.
- Кейс!
- что такое, Ники?!
- пойдём в супермаркет,а?
Кейс резко бледнеет и поджимает губы.
- ты что, забыла?..
- забыла что?
Кейси молчит, и я постепенно начинаю вспоминать. Её бледное лицо, крики и фобию.
- а... Извини... Но... Ты серьёзно тогда боялась?
- конечно серьезно, я не стала бы устраивать истерику просто так! Я чертовски боюсь этих дурацких супермаркетов, понимаешь?!
- боишься?
Кейси взглянула на проход, и, заметив Карла, резко замолчала.
- да, она боится.
- так это ведь прекрасно!
Я непонимающе смотрю на Карла.
- ну, то есть, это не прекрасно, конечно, но я отлично знаю, как ей помочь.
После долгой паузы я наконец-то прерываю молчание.
- и... Каким же образом?
- у моего знакомого из клуба есть *видео-очки*, я могу скачать туда что-то вроде виртуального супермаркета. Наденем на Кейси очки и... Всё.
- что значит всё?
- она избравится от фобии.
- ну... Может сработать, - осторожно говорит Кейси.
- ну вот и отлично. Сегодня вечером всё будет, - Карл подмигивает и уходит.
- да уж, - Кейс смотрит на меня. - ты думаешь, сработает?
- ну ты ведь сама согласилась, а я не знаю.
- я... Я ведь... Да я сама не знаю, но я очень надеюсь, что поможет.
...В супермаркет мне пришлось идти одной, по понятной причине. Не хотелось загружать Кейс - ей итак было тяжело.
Купив всё "необходимое", я решила куда-нибудь сходить. Возвращаться домой почему-то отчаянно не хотелось. Тем более, на улице было относительно тепло, и мне подумалось, что было бы неплохо выпить пару чашечек кофе в уютном здании кофейни.
...Налички с собой было безумно мало, и я попросту расстягивала одну чашку кофе чуть ли не на полтора часа, просматривая веб-страницы и пялясь в окно, в общем, делая всё что угодно, лишь бы не возвращаться домой. Сама не знаю, чем было вызвано такое моё поведение - может, мне было неудобно за тот скандал, который я закатила ночью, а может, просто уже опостылели все эти лица моих соседей. В общем, просидев в кафе ужасно долгое время, я наконец направилась домой.
В коридоре устроили скандал Кинди с Фрэнком, что не вызывало у меня ничего, кроме безразличия. Однако пройти мимо у меня спокойно не получилось - гнев Кинди переместился на меня, и на меня же обрушилась гневная *тиррада* насчёт того, что я опять своими вещами заняла всю сушилку.
Пройдя в свою комнату, я задёрнула шторы, закрыла дверь на замок и повалилась на кровать. Хотелось ничего не делать, никуда не ходить, а просто лежать и смотреть в этот чертовски красивый белый потолок, такой ровный и завораживающий.
- Моника! Моника! - взбудораженный голос Карла.
- что?.. - лишённым эмоций голосом спрашиваю я, предварительно открыв дверь.
- очки у меня! - Карл, улыбаясь, трясёт перед моим лицом каким-то непонятным устройством.
- шикарно, - говорю я, осторожно отодвигая от своего лица очки, приблизившиеся на слишком опасное расстояние.
- пойдём скорее! Кейси уже в гостиной!
- там же эта парочка разоралась.
- Фрэнк вроде психанул и ушёл, а Кинди поднялась к себе. Я сам видел, как она шла к себе в комнату - кстати, она назвала меня кретином за то, что я до сих пор не убрал картину. Селиконовая дура, - последнее Карл сказал еле слышным, но всё-таки уловимым шёпотом.
- согласна, - усмехаюсь я.
Несколько секунд Карл удивлённо смотрит на меня, затем, ничего не ответив, кивает в сторону лестницы и спускается.
Кейси напряженно сидела на диване в окружении многочисленных подушек.
- сейчас-сейчас...
- Карл, а ты уверен, что это безопасно?
- в каком смысле? Конечно, это безопасно!
- ну ладно...
Я отлично понимала, что Кейси задаёт такие дурацкие вопросы не потому, что ищет на них ответы, а потому, что ей страшно, и она хочет с кем-нибудь поговорить. Я молча подхожу и кладу руку ей на плечо, пока Карл закрепляет очки.
- не волнуйся, всё будет хорошо. Когда скажешь, что надо снимать - мы сразу же снимем.
- да... - Кейси сжимает мою руку, - отойдите, я хочу сама...
Карл тем временем открывает ноутбук.
- сейчас мы будем видеть то, что видит она, - говорит Карл, и на экране ноутбука высвечивается окно с надписью "Play". Карл нажимает туда, и мы видим супермаркет. Обычный супермаркет с людьми и продуктами, и сейчас мы, кажется, находимся где-то в отделе молочных продуктов. Я перевожу взгляд на Кейси, вижу, как она вздрагивает, однако не решаюсь опять положить ей руку на плечо - она должна сама это всё вынести. Опять смотрю на экран - к нам приближается какой-то чернокожий мужчина с тележкой, полной всякой всячины.
- так, отлично, она держится, - шепчу я Карлу, и потом добавляю, уже громче, чтобы Кейси услышала. - Кейс, поздоровайся с ним!
Я смотрю на подругу, и запоздало вижу, как она заходится мелкой дрожью.
- Кейс?.. Всё нормально?.. - Карл тоже не смотрит на экран, его взгляд прикован к Кейси, которая уже не дрожит, а трясётся.
Влпуг она с силой, совсем не характерной для хрупкой девушки, буквально разрывает ремни и скидывает с себя очки, громко ругаясь, начинает топтать злополучное устройство. Карл запоздало подбегает к ней и пытается оттащить от очков, я крепко держу подругу, всё ещё пытающуюсю затоптать ногами очки.
- Кейс, всё хорошо, замолчи, Кейс... - как заведённая повторяю я, сжимая Кейси за плечи и пытаясь успокоить.
Наконец она успокаивается, и я смотрю на Карла. Он стоит перед нами, держа в руках какую-то груду железа.
- вы... Вы знаете, сколько эта херня стоит?!
- ну извини, это была твоя идея, ты ведь прекрасно знал, что Кейси боится супермаркетов, и что, не мог предвидеть такой вариант развития событий?!
- Ники, помолчи. Он ведь хотел помочь. Извини, Карл. Я за всё заплачу, - спокойно, даже как-то измождённо говорит Кейси.
- нет, платить буду я. Всё-таки, ты ни в чём не виновата, это ведь мы уговорили тебя пойти на это, - я обнимаю подругу.
- ну уж нет, я не дам тебе заплатить ни цента!
- девчонки, давайте поделим сумму на троих? Получится где-то по двести долларов с каждого, идёт? - примиряюще говорит Карл.
- идёт, - соглашается Кейси.
- идёт, - вздыхаю я...