97. Сура аль-Кадр (Предустановление)
Мекканская, 5 аятов.
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Мы, поистине, низвели его [Куръан] в ночь Предустановления.*
2. Откуда ты мог знать, что такое ночь Предустановления?
3. Ночь Предустановления лучше тысячи месяцев.*
4. Ангелы и Дух [Джибриль] спускаются в нее [в эту ночь] с разрешения их Господа [на землю] со всеми Его повелениями.
5. Она благополучна до наступления рассвета.
____________
* Первое значение слова «кадр» – это величие, почет или достоинство.
Имам аз-Зухри и другие ученые считали, что Лейлятуль-Кадр – эта ночь Величия и ночь Почета. Второе возможное значения слова «кадр» – предустановление. Считается, что эта ночь была названа так, поскольку судьба отдельного человека и целых народов, предустановленная для них Всевышним Аллахом в вечности, передаётся для воплощения особым ангелам, ответственным за это (Ибн Касир)
* Поклонение, совершенное в ночь Предопределения или ночь Величия и Почета, лучше, чем непрерывное поклонение в течении тысячи месяцев, то есть, примерно восьмидесяти трёх лет, в которые нет этой ночи (Куртуби)