Enamour

Клара и Элис взволнованно подошли Беллу и Эдварда и повели их через лес, недалеко от дома Калленов. Наконец они остановились у небольшого каменного коттеджа. Он был серовато-лавандового цвета, а
на крыше и стенах росли всевозможные цветы. Короче говоря, это был очень уютный коттедж.

"С Днем рождения!"- Клара пожелала.

Белла нахмурила брови и в замешательстве посмотрела на
вампиров.

"Я перестала стареть 3 дня назад", - заявила она.
"Ну, мы всё равно празднуем. Так что смирись с этим,- сказала Элис.

И Клара рассмеялась над её строгим тоном. Клара попрощалась и ушла, а Элис вручила им ключ и проинструктировала, чего нельзя делать в доме.Клара убаюкала Ренесми и передала ребенка Эсме, которая улыбнулась.

"Ты должна идти. Твой муж жаловался моему, что у вас, ребята, почти нет времени наедине."- она
самодовольно сказала.

И Клара рассмеялась, прежде
чем кивнуть и уйти.

"Джаз! Я дома!" - позвала она.

Открывая дверь и входя в их
комнату. Джаспер, который читал на
кровати, улыбнулся и встал. Двое
приятелей крепко обняли друг друга, посмеиваясь.

"Это приятное ощущение. Сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз обнимал тебя вот так?"- пробормотал Джаспер.

Клара засмеялась, играя с его медово-светлыми волосами.

"Не так давно, Джаз. Но я не буду врать, мне кажется, что это вечность. Мне жаль, что я была так занята и игнорирова... - Клара не закончила фразу.

Когда Джаспер отстранился от объятий и прижался губами к её губам. Она улыбнулась на секунду, прежде чем закрыть глаза и нежно поцеловать в ответ. Через несколько минут они оторвались друг от друга, и Джаспер погладил её по щеке большим пальцем.

"Дорогая, я понимаю. Не волнуйся. Я
просто веду себя по-детски."- он пошутил, прежде чем прошептать: "Но я действительно приготовил ванну".

Клара хихикнула и игриво закатила глаза, прежде чем переплести их пальцы и медленно повести его в ванную. Джаспер ухмыльнулся и захлопнул двери, прежде чем у них было несколько расслабляющих часов и ночь объятий, поцелуев и чего-то ещё, что последовало за этим. Клара и Джаспер лежали вместе, крепко обнимая друг друга, вели светскую беседу и смеялись. Предметы одежды были разбросаны по всей комнате.

"Эй, Джаз?"- Клара позвала.

Своего мужа, который что-то промычал в ответ.

"Ты всё ещё думаешь, что однажды мы сможем использовать Уитлок
в качестве нашей фамилии? Я чувствую, что это такая традиционная и приятная фамилия".- она задумалась.

И Джаспер усмехнулся.

"Может быть. Через пару десятилетий мы всегда сможем изменить твою фамилию на
Джаспер и Клара Уитлок Хейл. Я
всегда хотел это сделать, но не сделал этого, потому что мне не с кем было поделиться этим".- он ответил.

Клара хихикнула и поцеловала его в щеку.

"Ну, теперь ты знаешь", - заявила она и посмотрела на часы, "И мне пора вставать и готовить завтрак для наших собратьев-волков".

Джаспер застонал, но кивнул и поцеловал её в макушку, прежде чем отпустить её и позволить ей одеться и уйти на кухню, чтобы приготовить сэндвичи для волков и молоко для Ренесми. Клара и Джаспер вошли в гостиную комнату после того, как накормила волков завтраком, за что они были благодарны, и передала Розали бутылку молока для Ренесми. Карлайл сидел на диване, глядя на свой компьютер, пока искал дополнительную информацию о гибридах. Эммет сидел рядом со своим приемным отцом и читал
газету. Увидев пару, он ухмыльнулся:

"Повеселились?"

Джаспер фыркнул, в то время как Клара игриво закатила глаза, садясь рядом с их братом.

"Эммет, почему бы тебе не использовать свой мозг для чего-нибудь умного? А не эти
глупые, извращенные шутки, которые ты отпускаешь."- предложила Клара.
"Клара, ты просто забываешь, что я супер умный и скрываю это, чтобы не запугать тебя".- Эммет изобразил
обиду.

А Карлайл насмешливо фыркнула.
В этот момент в комнату вошли Белла и Эдвард. Джаспер вздохнул, уже чувствуя какую-то озорную шутку от Эммета.

"Вау. Уже закончили?" Как и ожидалось",- Эммет спросил.

Эдвард закатил глаза, в то время как Белла проигнорировала его.

"Где Ренесми?"- она спросила.
"Блонди украла её". Джейкоб ответил.

Выглянув в окно и проверив
Ренесми, прежде чем откусить свой сэндвич.

"Сломали много вещей?"- Эммет
продолжил.

При этих словах голова Клары резко повернулась к ним.

"Не тот свет, верно? Это дорогие лампочки, выпущенные ограниченным тиражом, за которые я боролась изо всех сил".

Если бы Белла была человеком, она была уверена, что упала бы в обморок от всей крови, прилившей к ее лицу. Вместо этого она отвела взгляд и покачала головой.

"Эммет, заткнись. И никакой Клары, ничего не было сломано."- услышав её смущенный ответ.

Все рассмеялись. Даже Джейкоб и те, снаружи. То есть до тех пор, пока не зазвонил телефон, заставив всех напрячься, поскольку только
один человек мог позвонить в
дом Калленов.

"Это Чарли?"- спросила Белла, делая шаги к телефону.
"Он звонит дважды в день".- ответил Эдвард.
"Он в довольно тяжелой форме",-
добавил Джейкоб.

Заставив Беллу и Клару нахмуриться. Клара чувствовала себя неловко из-за того, что не разговаривала с отцом и не отвечала ни на один из его звонков, но больше они ничего
не могли сделать. Карлайл и Эсме
планировали снова уехать и всё ещё планировали, как сделать исчезновение Клары и Беллы выглядит нормально. Как только звонок прекратился, Карлайл
заговорил:

"В конце концов, нам придётся сказать ему, что ты не пришла".
"Ему нужно оплакать Беллу".- Эдвард сказал.

Белла вздохнула, уязвленная тем, что её отец не мог больше находиться рядом с ней. Она повернулась к Кларе и спросила:

"Как он не допросил тебя? Ты
жила в этом доме все те несколько
месяцев, что была вампиром".
"Я мало общалась с папой Белла. Мы только здоровались друг с другом, мы прекратили вечера кино и бейсбола. Мы даже не обедали вместе. Он почти не видел меня, я даже не обняла его из-за моей низкой температуры".- Клара
правдиво ответила.

На то, насколько далеки её и
Чарли получились за последние
месяцы.

"Клара - одна из немногих новорождённых которая никогда не пила человеческую кровь и которая научилась хорошо и легко контролировать свою жажду. Это было не так опасно для Чарли."- добавил Джаспер.
"Хорошо, мы сделаем это завтра".- пробормотала Белла.

Подходя к своему мужу, который
обнял её.

"Я буду скучать по этому месту".- Эмметт вздохнул.

И Клара кивнула вместе с ним. Форкс был для неё особенным местом и всегда им будет. Это была её родина, и именно там у неё были все её прекрасные воспоминания об отце. Форкс был местом, где она встретила Джаспера и влюбилась в него.

"Мы вернёмся. Мы всегда так делаем,- заверил Карлайл.

Услышав их слова, Джейкоб в замешательстве оглядел вампиров:

"Подождите. Никто ничего не говорил об уходе."- он заявил.
"Как только люди поверят, что одна Свон мертва, мы не можем рисковать, чтобы кто-нибудь её увидел. И мы с Эсме всё ещё придумываем оправдание для Клары. - объяснил Карлайл.

Волку, чье лицо потеряло все свои краски.

"Значит, ты просто исчезаешь?"- он что-то проворчал.
"Джейкоб, у нас нет другого выбора".- сказал Эдвард.

Усиливая напряжение в комнате. Джаспер чувствовал, как Джейкобу было больно при мысли о том, что его отпечаток покидает его. Он всегда мог согласиться с ними,
но Джейкоб теперь был альфой своей собственной стаи. И у него всё ещё были свои друзья в Ла Пуш.
"Джаз, хочешь поохотиться?"- спросила Клара.

Чувствуя себя неуютно из-за всего этого напряжения. Джаспер
посмотрел на свою пару и улыбнулся.

"Все, что захочешь, дорогая".

"Серьезно, Джаз, ты должен научить меня, как ты только что это сделал!" - взволнованно воскликнула Клара.

Когда она и её пара, взявшись
за руки, возвращались в дом
после охоты. Джаспер победил большого медведя всего одним ударом с одной руки, и Клара
была поражена тем, как он даже
на дюйм не сдвинулся со своего места. И в настоящее время она приставала к своему мужу с
просьбой научить и её тоже. Джаспер усмехнулся своей жене и поцеловал её в макушку.

"Однажды, Дорогая. Однажды."

Но как только они вышли на
крыльцо, то почувствовали напряжение. Джаспер приподнял бровь, глядя на Беллу и Эдварда, пристально глядя на Эдварда и Карлайла, и Эсме вздыхает.

"Что происходит?"- спросила Клара.

Розали и Эммет ухмыльнулись, готовые к шоу, которое, вероятно, произойдет. Алиса нервно хихикнула и объяснила.

"Джейкоб пошёл к Чарли и показал
ему, что он волк. Чарли придёт
проведать Беллу. И тебя тоже. Он также сказал Чарли, что Белла и Эдвард удочерили их племянницу."

Кларе потребовалась секунда, чтобы переварить всю информацию. Итак, Джейкоб превратился в оборотня. Показал Чарли свой секрет. Сказал Чарли, что Белла и она живы и в безопасности. Солгал Чарли, что Белла и Эдвард только что удочерили свою племянницу.
Как только она усвоила всю
информацию, её пустой взгляд превратился в смертельный взгляд в сторону волка. Джейкоб судорожно вздохнул и изо всех сил попытался объяснить,

"Послушай, Клара, мне жаль. Это просто..."
"Нет! Ты сказал папе, что ты
оборотень? Ты показал ему это?"- спросила Клара.

Подходя к Джейкобу, который кивал на каждый вопрос:

"Джейк, папа будет травмирован! У него будут вопросы. И для него небезопасно, чтобы его тащили в этот мир".
"Мне жаль. Но я просто хочу, чтобы мы все были счастливы! И если Чарли солгали, что обе его
дочери пропали, ничто не сможет
его спасти! Он будет опустошен. Я сделал то, что должен был сделать",- защищался Джейкоб.

Но Клара закатила глаза. Он просто изо всех сил старался, чтобы его отпечаток не ускользнул от него.

"Джейк, почему вам с Эдди всегда
удается так или иначе действовать мне на нервы?" Клара заскулила и надулась.

Эммет фыркнул и ткнул Эдварда
в плечо. Тем временем Эдвард просто ворчал:

"Почему меня втягивают в это?"

На его ворчание взгляд Клары переместился на него, и Элис и Розали шлёпнули его плечо заставило его нервно хихикнуть и извиниться. Джаспер усмехнулся и раскрыл объятия, а его жена улыбнулась и бросилась в его объятия.

"Сначала это будет раздражать ваши глаза".- сообщила Клара.

Когда Элис взяла пару коричневых контактных линз и надела их, чтобы скрыть алые глаза Беллы. Все вампиры старались изо всех сил научить Беллу выглядеть как
можно более по-человечески к приезду Чарли.

"Главное - не двигаться слишком
быстро", - заявил Карлайл.

Эсме предложила:

"Попробуй присесть. Скрестив ноги."

Белла сделала, как было сказано, но вместо этого помчалась к креслу с божественной скоростью, отчего оно слегка заскрежетало о пол, а она стала казаться размытым пятном для любого человеческого глаза.
Они нервно захихикали.

"Может быть, чуть медленнее".- сказала Эсме.

В то время как её муж крепко сжал пальцы и прищурил глаза, чтобы показать это жестом.

"И моргай по крайней мере три раза в минуту".- заявила Элис.

Заставляя Беллу моргать слишком быстро, заставляя Элис внутренне вздохнуть:

"Хорошо".
"Как персонаж мультфильма".- заметил Джейкоб.

Вызвав смешки в семье.

"Держи себя в руках. Это помогает утолить жажду".- Клара добавила. Основываясь на своем собственном опыте:
"Но не забывай двигать плечами, чтобы казалось, что ты дышешь. Даже когда это не так".- Джаспер гордо ухмыльнулся, смиренно размышляя:
"Первые несколько месяцев ты был совсем один. Как ты стал таким опытным?"- Клара хихикнула и пожала плечами.
"Я умный".

Она небрежно прокомментировала это.

"И не сиди так прямо". Розали сказала: "Люди так не поступают".

Белла слегка ссутулилась, прежде
чем встать и расхаживать по комнате, явно испытывая дискомфорт от того, что с ней обращаются как с 5-летним ребенком:

"Хорошо, я поняла. Передвигаться
замедляйся, моргай и сутулись."
Именно тогда на дороге снаружи послышался скрип шин, указывающий что Чарли прибыл. Все Каллены пожелали Белле и Кларе удачи и ушли. Джаспер чмокнул жену в губы и, прежде чем уйти, сказал:

"Я буду в соседней комнате. Хорошо Дорогая?"

Клара кивнула и улыбнулась, когда только она и Белла с тревогой сидели на диване, когда вошёл Чарли.

"Белла, Клара. Вы обе в порядке?"- спросил Чарли.

Клара нахмурилась, её отец выглядел ужасно. Он похудел и выглядел мрачным. Белла, казалось, испытывала небольшие трудности, поскольку её челюсть сжалась. Клара положила свою руку поверх руки Беллы. Она улыбнулась своему отцу и ответила:

"Папа, у нас всё отлично".
"Ты видел и похуже". - пробормотала Белла.

И Чарли выдавил лёгкую улыбку.

"Брак ни в малейшей степени не изменил вас обоих. Одна всё ещё хорошо говорит, другая едва открывает рот."- Чарли шутил.

А Клара смеялась, пока Белла слегка усмехнулась.

"Пойдем, папа, ты должен сесть. Мы не разговаривали несколько месяцев! Мы были очень заняты!"

Клара пошевелилась и похлопала
по сиденью рядом с собой. Белла
повернула голову к своей младшей сестре и Клара заверила тихим шепотом, чтобы Чарли не хотел слышать:

"Белла, всё будет хорошо".

Чарли кивнул и сел между дочерьми. Он с минуту обдумывал, что сказать, прежде чем открыть рот:

"Значит, вы обе не превращаетесь в волков, не так ли?"

Белла и Клара смеялись вместе со
всеми Калленами в доме.

"Чарли, мы этого не делаем".- Белла заверила.

И Клара обняла своего отца сбоку.
Чарли неловко обнял её в ответ, пока обрабатывал чрезвычайно низкую температуру своей дочери.

"Ты в порядке, Клара? Ты действительно замёрзла."- спросил он.

И положил руку на плечо старшей
дочери:

"Ты тоже, Белла".

Клара улыбнулась и встала.

"Папа, мы никогда не были лучше".- она ответила.

Прежде чем выйти из комнаты и подойти к ней и комнаты Джаспера, где она плюхнулась рядом со своим мужем. Разговор между Беллой и Чарли продержался недолго, и,
встретившись со своей внучкой и
убедившись, что с обеими его дочерьми всё в порядке, Чарли
попрощался и ушёл. Как только две его дочери и их мужья проводили его и помахали ему на прощание, когда он уезжал на своей машине, Джаспер
похвалил:

"Молодец, Белла. Никогда не видел, чтобы новорожденный проявлял такую сдержанность."
"Я не уверен, что она новорожденная. Она такая ручная."- Эммет ухмыльнулся: "Я считаю дни, когда у неё, наконец, будет такой же баллистический момент, как у Клары, и она уничтожит нас всех сразу".

Джаспер закатил глаза и вздохнул над своим братом, в то время как Клара напомнила:

"Эмметт, не настраивай её против себя. Ты же понимаешь, что на данный момент она самая сильная в этом доме."

Эммет фыркнул, хрустнул костяшками пальцев и ответил:

"Пожалуйста".

И вот так все в доме собрались вокруг в лесу, когда Эммет уронил большой валун. Розали осталась в стороне после того, как взяла
Ренесми от Элис, которая была взволнована, увидев небольшое соревнование.

"Не навреди себе, Эммет!"- Эдвард
сказал с веселой улыбкой.

Он никогда не видел, чтобы вампир добровольно бросал вызов
новорожденному. И всё же Эммет был здесь. Эмметт усмехнулся, когда они с Беллой поставили локти на камень и крепко схватили друг друга за руки для "ДРУЖЕСКОЙ" игры в армрестлинг.

"На счёт Три". - объявил Джаспер и
начал обратный отсчет: - Раз. Два. Три."

Все засмеялись, когда взгляд на
лицо Эммета мгновенно изменилось с самоуверенного и высокомерного на выражение борьбы и боли. Белла даже не вздрогнула и ухмыльнулась, когда легко оттолкнула руку Эммета. Эмметт хмыкнул, пытаясь выиграть, но тщётно. Белле не потребовалось много времени, чтобы легко ударить его рукой по камню что также приводит к поломке его края. Все они хлопали и аплодировали, когда Белла посмотрела на своего мужа с выражением "удивления". Карлайл и Эсме безостановочно смеялись, в то время как Элис, Джаспер и Клара весело поддразнивали друг друга Эммет.

"Эмметт!! Ты проиграл!! И я засняла это на камеру!"- воскликнула Элис.

Её голос был на много октав выше, когда она помахала камерой перед его лицом, заставив его фыркнуть и скрестить руки на груди, когда все вернулись домой. Клара тут же прижала ребенка к себе Ренесми в её объятия, когда Розали подошла, чтобы утешить своего мужа, но никто не пропустил её веселый смешок.

"Привет, Солнышко! Ты хочешь знать, что произошло сегодня? Мы с твоей мамой познакомились с твоим дедушкой, и твоя мама победила твоего самоуверенного дядю Эммета в армрестлинге."- Клара проворковала Ренесми.

Которая радостно рассмеялась и положила руку на щёку Клары, чтобы показать ей, как она счастлива. Лицо Джаспера просветлело при виде этого, и он добавил:

"Твой дядя Эмметт теряет все свои
таланты. Твоя тетя Клара побеждает его во всех видеоиграх, а твоя мать побеждает его в армрестлинге."
"Прекрати нападать на меня!!"- воскликнул Эмметт.

Но он не мог долго расстраиваться.
Заразительный смех Ренесми и Клары, полный чистого невинного
счастья, заставил их всех рассмеяться по всей комнате. Джаспер рассмеялся и обнял её за талию, целуя в висок.

"Похоже, Несси тоже унаследовала черту характера от своей тети".- Эдвард задумался вслух, и все они согласились.
"Мне не нравится это прозвище. Но я согласен с последним."- Белла кивнула: "Её смех такой же, как у Клары. Заразительный и радостный."

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.