Глава 24. Что же ты натворил?!
Вернемся немного назад, в шестую луну, и посмотрим на переписку Джона и Робба после начала рейда Робба в Западные земли.
22.06 Королевская гавань –> 26.06 Эшмарк
Дорогой брат,
Поздравляю тебя со славной победой у Окскросса и взятием Эшмарка, а также с победой северян над железнорожденными и Ланистерами в Волчьем лесу, у Торрхенова Удела и полным изгнанием их из Перешейка. Хотя Темнолесье все еще в осаде или даже в руках железян, и, по-видимому, семья Робетта Гловера попала в плен.
Я не думаю, что в наши цели входит обширное разграбление Западных земель: их лордом будет Тирион, и они были и будут частью Семи королевств. Я уже объявил долги Королевской казны Ланнистерам недействительными и наложил на них контрибуцию в миллион золотых драконов, причем расследование преступлений Ланнистеров продолжается, и контрибуция может быть увеличена. Мне кажется, что тебе стоит ограничиться захватом такого количества добра, которое компенсирует потери Севера и Речных земель во время нападений Ланнистеров и железян. Мы еще получим выкуп за пленных западных лордов.
От мейстера Лювина и потом от лорда Мандерли я узнал про насильственную женитьбу бастарда Болтона на леди Хорнвуд и ее смерть от голода в башне, где она сгрызла свои пальцы, а также про другие кровавые преступления этого бастарда. Хотя рассказы Мандерли могут быть преувеличены — у него тоже был свой интерес, и он начал войну с бастардом на землях Хорнвудов. Я отозвал Мандерли и отправил Родрика, который уничтожил отряд бастарда и одного из них, возможно, самого бастарда, взял в плен. Нам необходимо твердо разобраться со всем этим, позорящим Север.
Джон
Но Робб не реагирует на призывы Джона, новая яркая победа окрылила его, и он, подтянув пехоту и обозы с плотниками и инструментами для строительства осадных орудий, продолжает рейд по Западным землям, сопровождающийся захватом добра, как компенсирующим потери Речных земель и Севера, так и просто накоплением золота и продовольствия в преддверии зимы. А 30.08 в Королевскую гавань приходит неожиданное известие о случившейся неделю назад свадьбе Робба и Джейн Вестерлинг.
3.09. Когда корабли Королевского флота подняли флажки Джона, и у Джона не осталось сомнений, что победа одержана, хотя Штормовой предел по-прежнему оставался под властью сторонников Станниса, Джон пишет новое письмо Роббу. Первым желанием Джона было послать Роббу письмо из одной фразы «Что ты, брат, натворил?!», но затем Джон взял себя в руки, начал с поздравления и продолжил вежливым, но очень длинным перечислением тех проблем, которые Робб создал своим браком.
3.09 Королевская гавань -> 7.09 Крэг (для Робба Старка)
Дорогой брат,
Поздравляю тебя с твоим браком. Искренне надеюсь, что твоя молодая жена настолько хороша и мила тебе, что ее красота и обаяние перевешивают все проблемы для нас обоих и рода Старков, которые ты создал своей женитьбой.
Однако пишу письмо или даже несколько писем именно о создавшихся проблемах и способах, как их решать.
1. Ты заставил своих знаменосцев усомниться в надежности твоего слова. Амбер и Мандерли пока еще не знают о твоем браке, я это узнал от лордов Западных земель.
Чтобы не обидеть твоих знаменосцев, тебе придется выдать за наследника своих знаменосцев Сансу, которая более всех нас любит Юг и его пышность. Даже подлость и жестокость Ланнистеров не сумели отучить ее от любви к Югу.
2. Ты обидел одного из самых мерзких, подлых, но сильных и хитроумных людей в Вестеросе. Уж не знаю, каких пакостей от него ожидать не только по отношению к тебе, но по отношению к своим сюзеренам Талли, включая твою мать.
Самый лучший способ – это упросить Эдмара Талли жениться вместо тебя на дочери Фрея. Ведь твоя мать заключала эти помолвки, чтобы освободить Риверран. Но я не помощник в этих уговорах.
Джон
3.09 Королевская гавань -> 7.09 Эшмарк (для Робба Старка)
Дорогой брат,
3. Может быть, мне придется самого Уолдера или какого-то другого Фрея взять в свой Малый совет, но пока я выбирал туда только хороших и нужных людей. И я не хочу включать Фрея с целью не обижать его дом, ибо за ним придет множество других обиженных домов, более почтенных – от Хайтауеров до Веларионов, а потом подтянуться Болтоны, Редвины, Айронвуды и другие, и мой Малый совет превратится в Великий, дорогостоящий и неработоспособный.
4. Не умея спорить с Уолтером Фреем, твоя мать отдала его дому не только твою руку, но и руку Арьи, и, в отличие от тебя, она отдала просто так, не спросив ее согласия и не известив ее об этом. Меня тошнит от мысли, что Арье придется жить в этом гнусном доме с каким-то гнусным Фреем. Сообщаю тебе, что Арья и кузнец Джендри, бастард короля Роберта, во время путешествий с Йореном много раз спасали друг друга и полюбили друг друга, хотя скорее по-детски. В Джендри есть лучшие черты его отца и настоящие таланты, именно он возглавил восстановление давно забытого ремесла – производства оружия из драконьего стекла для борьбы с застенной нечистью. Я отдал распоряжение научить его грамоте, другим наукам и навыкам, чтобы узаконить его и сделать лордом Драконьего Камня, где добывают драконье стекло, и женить на Арье. И что теперь будет с моими планами?
Джон
3.09 Королевская гавань -> 7.09 Эшмарк (для Робба Старка)
Дорогой брат,
5. Одна из гадостей, которую может сделать Фрей, состоит в поддержке железнорожденных, захвативших Темнолесье. Не стоит ли мне послать корабли с верными воинами для окончательного их изгнания с территории Севера?
6. На тебя сильно обижен Тирион, который основательно мне помог в войне со Станнисом и его ведьмой. Я сказал ему, что ты больше не будешь разорять Западные земли, но ты продолжил и взял этот замок Крэг, совсем не нужный с любой точки зрения. Теперь мне придется уменьшить контрибуцию с Западных земель, и я не знаю, где отыскать деньги, которые я уже распределил, причем значительную часть придется просто отдать за долги Роберта Железному банку. Неужели казна должна не избавляться от долгов, а снова залезать в долги? И отправь Джейме в Ночной дозор.
7. Не надо ничего обещать Вестерлингам и Спайсерам — они знаменосцы Тириона, а не твои. И в них нет хорошего, кроме Джейн, которая так тебе понравилась. Пусть живут, как жили, и не появляются на Севере, где вряд ли рады их видеть.
И, еще, ты разбирался с делами Болтонов и узнал что-либо от вонючего болтоновского бастарда? Понял, тот это бастард или другой?
Джон
Ответ Робба Джону
13.09 Крэг -> 17.09 Королевская гавань
Дорогой брат,
Я еще не сказал матери о своей женитьбе, а ты уже вылил на меня полный ушат помоев и испортил мою радость. Я не мог не жениться на Джейн, ибо она ухаживала за мной, когда я был ранен стрелой, и я слишком далеко зашел в близости с ней. Я не мог обесчестить девушку и бросить ее.
Но ты, как всегда, прав, и проблем немало.
1. Со своими знаменосцами я разберусь сам. Я не навязываю им их браки, почему же они должны навязывать мне?
2. Я старший брат Сансы и сам решаю, за кого моя сестра выйдет замуж. Конечно, я найду самого галантного из молодых наследников, чтобы не навязывать того, кто ей не по душе.
3. Ты сам придумал хороший способ уговорить Эдмара. Он тоже должен как-то расплатиться за освобождение своего замка. Я думаю, этого достаточно, не буду просить тебя включать Фрея в Малый Совет.
4. С железнорожденными мы сами справимся. Я скажу Сервинам и Толхартам перебросить силы от Винтерфелла и Торрхенова Удела к Темнолесью.
5. Я отпущу без выкупа всех своих пленников и надеюсь, это успокоит Тириона, и тебе не надо будет уменьшать контрибуцию.
6. Про Арью не знаю, лучше этот вопрос пока отложить.
7. Я дам указание Болтону выдать на суд Касселю всех сообщников его бастарда. У него новая жена-Фрей, и бандиты его бастарда, да и сами бастарды ему вряд ли интересны.
Робб
Ответ Джона Роббу
18.09 Королевская гавань ->22.09 Крэг
Дорогой брат,
Когда сидишь на Железном троне с его мечами, то думаешь не о радостях, а о проблемах; о том, что где случилось, от Стены до Дорна, и от Темнолесья до драконов Дейенерис, которые, похоже, действительно вылупились из яиц.
Возможно, я перестраховываюсь, но предполагаю, что у тебя кроме открытых врагов появились тайные враги Фреи-Болтоны, которые скорее договорились между собой, ибо Русе вроде бы женился на толстой Уолде Фрей.
И посему тебе советую:
- не лишай своих лордов их законного выкупа за пленников, пусть получат, но небольшой, ибо мне пора налаживать отношения с западными лордами;
- не снимай войска у рва Кайлин и в Винтерфелле, ибо в Винтерфелле наши братья, да и потеря самых важных мест – это удар по чести Старков;
- на свадьбе Эдмара с девицей Фрей держи при себе и вокруг десятки или даже сотню трезвых охранников со спрятанными кинжалами, дабы случайно не произошел несчастный случай. Ну уж и извиняйся перед старым негодяем, как можешь;
- не впутывай Болтона в суд над его бастардом и его сообщниками, тем более, что он наверняка не отдаст своих людей на твой суд. Лучше повели Касселю тщательно допросить вонючего бастарда, разобраться, кто он такой, и записать все показания, а потом дождись меня, мы вместе еще раз его допросим и потом поедем к Болтону с большим отрядом допрашивать остальных. И потом, думаю, придется рубить головы, пока руки не устанут. Я собираюсь приехать на Север и на Стену примерно через две или три луны.
Джон