[глава 8-1]
Напряжение в молодежном центре достигло критической точки.
После вспышки ярости Со-ми против Нари группа едва успела успокоиться. Но теперь воздух был густым от подозрений, а паранойя потрескивала между ними, как статика.
Джун-хи стоял перед группой, скрестив руки на груди, выражение его лица было мрачным. «Мы не можем продолжать сражаться друг с другом таким образом», - твердо сказал он. «Чем больше мы будем спорить, тем легче мафии будет нас убрать».
Со-ми усмехнулась, скрестив руки. «Ты так говоришь, потому что твое лидерство рушится. Мы уже знаем, кто эта мафия». Ее глаза метнулись к Нари, потемневшей от гнева.
Нари стиснула челюсти, кулаки сжались по бокам. «Я уже сказала тебе - я не мафия».
«Ты ожидаешь, что мы поверим в это?» - резко ответила Со-ми. «Чжон-вон вела себя странно, и ты был единственным, кто это заметил? А теперь ее нет. И вдруг люди, которые идут против тебя, начинают умирать. Удобно, не правда ли?»
Нари открыла рот, чтобы возразить, но Кён-джун шагнул вперед, прервав ее. «Ты вообще пользуешься мозгами, Со-ми?» Его голос был резким, с нотками раздражения. «Если бы Нари была мафией, она бы не была настолько глупой, чтобы выставлять себя напоказ. Ты просто затеваешь драку, чтобы отвлечь всех от того факта, что ты слишком агрессивно обвиняешь людей».
Лицо Со-ми исказилось от ярости.
«Заткнись, Кёнджун! Ты защищаешь ее просто потому, что она тебе нравится».
Комната погрузилась в тишину.
Нари почувствовала, как у нее перехватило дыхание. Слова не были правдой. Они не могли быть правдой. Кён-джун не... не было никакого способа...
Но Кён-джун просто рассмеялся, медленно и насмешливо. «Ты думаешь, поэтому я ее защищаю? Это мило. Продолжай выдумывать, если тебе от этого легче». Его тон был игривым, но глаза холодными.
Нари взглянула на него, но он не посмотрел в ее сторону. Его поза была расслабленной, его ухмылка ленивой, но что-то в его выражении лица подсказало ей, что он был зол.
Джун-хи провел рукой по волосам, вздохнув. «Хватит. У нас нет на это времени». Он повернулся к Юн-со. «Ты нашла что-нибудь еще в той комнате наблюдения?»
Юн-со, который молча наблюдал за разворачивающимся спором, наконец заговорил. «Нет. Но определенно кто-то или что-то наблюдает за нами».
Группа обменялись тревожными взглядами.
Затем Нари нахмурилась. Что-то было не так.
Все были вовлечены в хаос. Со-ми кричала. Кён-джун дразнил ее. Джун-хи пытался вернуть себе контроль. Юн-со наблюдала, планировала. Дон-хён встревоженно топтался сзади.
Но где была...?
Нари повернула голову, осматривая комнату.
Исоль.
Она не сказала ни слова. Она даже не пошевелилась.
Сердце Нари пропустило удар, когда ее взгляд упал на ее лучшую подругу, тихо стоящую в глубине зала. Ее руки были скрещены, голова слегка наклонена, на лице задумчивое выражение. Она не выглядела испуганной. Или обеспокоенной. Или даже удивленной всем происходящим.
Она просто... наблюдала.
Нари сглотнула. Нет. Это смешно. Это Исоль. Моя лучшая подруга.
И все же.
Почему она была такой тихой?
Почему она не высказалась, даже когда ситуация приняла угрожающие масштабы?
Нари внезапно почувствовала холод.
Нет. Этого не может быть. Она была параноидальной. Это был просто стресс, истощение. Исоль просто обдумывала все по-своему.
Верно?
Исоль, должно быть, почувствовала на себе взгляд Нари, потому что она внезапно подняла глаза и встретилась с ней взглядом.
И она улыбнулась.
Медленная, понимающая улыбка.
У Нари скрутило живот.
Что-то было не так.
Но она пока не была готова признать это. Не по отношению к Исоль.
Еще нет.
~
Исоль не помнила, как заснула. В один момент она стояла в тускло освещенном зале, наблюдая за Нари с тихим весельем. В следующий момент она была где-то совсем в другом месте.
Вокруг нее раздался смех. Солнечный свет лился через окна, теплый и золотой. Она повернула голову и увидела их - Нари и Кён-джуна, сидящих напротив нее на своих обычных местах у окна в школьной столовой.
Нари ругала Кёнг-джуна за что-то, ее брови были нахмурены от разочарования. Но Кёнг-джун не слушал - он никогда не слушал. Вместо этого он ухмылялся ей, глаза его были полны озорства, когда он бросал кусочек риса на ее поднос.
«Эй! Кён-джуни, прекрати!» - фыркнула Нари, ударив его по руке.
Кён-джун просто рассмеялся, подперев подбородок рукой и посмотрев на нее. "Почему? Ты выглядишь мило, когда злишься, Юни".
Исоль наблюдала за ними, и знакомое тепло разливалось по ее груди. Они всегда были такими - препирались, дразнили, нажимали друг на друга. Но она видела, как взгляд Кён-джуна задерживался на Нари слишком долго. Как Нари, несмотря на свое раздражение, всегда оказывалась ближе к нему.
Они идеально подходят друг другу.
Исоль всегда так думала. Даже тогда.
«Серьезно, вы двое», - вздохнула она, покачав головой. «Просто встречайтесь уже».
Нари поперхнулась напитком, широко раскрыв глаза. «Ч-что?!»
Кён-джун поднял бровь, ухмыльнувшись. «О? Ты так сильно хочешь встречаться со мной, Юни?»
«Заткнись!» - простонала Нари, ее щеки вспыхнули, и она снова ударила его по руке.
Исоль рассмеялась, глядя на них с тихой нежностью. Они были идиотами. Но они были ее идиотами.
Память изменилась.
Кафетерий исчез, и вдруг она оказалась снаружи, сидя на ступеньках позади школы. Нари прислонилась к ее плечу, полусонная, в то время как Кён-джун сидел напротив них, играя со своим телефоном.
«Вы оба тяжелые», - пробормотала Исоль, слегка пошевелившись.
Нари сонно пробормотала: «Тебе удобно».
Кёнджун поднял глаза от телефона, посмеиваясь. «Исоль, мы твоя обуза?»
Она ухмыльнулась. «Самое тяжелое бремя в моей жизни».
Кён-джун ухмыльнулся. «Тогда не отпускай».
Исоль улыбнулась. «Никогда».
Тепло этого момента поселилось в ее груди, окутывая ее, словно мягкие объятия.
Но потом что-то изменилось.
Солнечный свет померк. Смех стих.
И вдруг мир вокруг нее начал рушиться.
У Исоль перехватило дыхание, когда она подняла глаза.
Небо треснуло, как стекло. Деревья расплылись. Тепло покинуло ее кожу, оставив только холод.
Вес Нари на ее плече исчез.
Смех Кёнджуна смолк.
Ступени под ней исчезли, и она упала...
Падение-
Падение-
А потом-
Темнота.
Глаза Исоль резко распахнулись.
Она ахнула, ее сердце колотилось в груди, когда она села. Тусклые огни молодежного центра мерцали над ней. Удушающий вес реальности снова надавил на нее.
Руки у нее дрожали.
Это был не сон.
Это было воспоминание.
Воспоминание о прошлом.
Ее живот скрутило.
Перед чем?
Ее разум изо всех сил пытался удержать фрагменты, но они ускользали сквозь пальцы, как песок.
Она оглядела темную комнату, ее пульс все еще бился. Нари и Кён-джун...
Они не помнили.
Но она это сделала.
И впервые Исоль по-настоящему испугалась.
Исоль застыла на месте, ее дыхание стало неровным. Ее руки сжали ткань рукавов, пока она пыталась осмыслить то, что она только что увидела, нет, то, что она только что вспомнила.
Это был не сон.
Это была ее жизнь. Раньше.
Но перед чем?
Ее пальцы дрожали, когда она коснулась виска, пытаясь снова вызвать воспоминания, но они оставались неуловимыми, ускользая, как туман.
Она повернула голову, ее взгляд упал на Нари, которая свернулась на одном из тонких матрасов, разбросанных по комнате. Ее лицо было повернуто в сторону, ее брови слегка нахмурены даже во сне.
Я была...
Исоль помедлила, прежде чем подойти поближе.
Она хотела разбудить ее. Рассказать ей все. Спросить ее, помнит ли она тоже.
Но что-то остановило ее.
Поверит ли ей Нари?
Никто, казалось, не понимал, что здесь что-то не так. Что игра, школьная поездка, сама реальность, в которой они оказались, - все это было неправильно.
Исоль прерывисто выдохнула, заставляя себя сохранять спокойствие.
Ей нужно было больше доказательств.
Ей нужно было знать, прежде чем что-то сказать.
Но прежде чем она успела пошевелиться, тишину нарушил тихий голос.
«Ты проснулась».
Исоль вздрогнула и резко повернула голову.
Кён-джун прислонился к дверному проему, скрестив руки, его взгляд был острым и непроницаемым. Его обычное самодовольство исчезло, сменившись чем-то более тихим. Что-то расчетливое.
Исоль сглотнула. «Ты тоже проснулась».
Кён-джун слегка наклонил голову, изучая ее. «Ты двигалась во сне. Похоже, тебе приснился кошмар».
Кошмар.
Она едва не рассмеялась от иронии.
«Что-то вроде того», - пробормотала она.
Глаза Кён-джуна слегка сузились. Он подошел ближе, понизив голос. «Ты странно себя ведешь, Исоль».
Она напряглась.
Кёнджун не был глупым.
Он был безрассудным, импульсивным и раздражающе высокомерным, но он не был глупым.
И прямо сейчас он наблюдал за ней, словно собирая кусочки пазла.
Исоль выдавила из себя легкую усмешку. «Что? Мне не дозволено видеть кошмары в этой адской дыре?»
Кёнджун не улыбнулся.
Вместо этого он понизил голос еще больше, его взгляд оставался непоколебимым.
«Скажи мне, - пробормотал он. - Что тебе приснилось?»
Ее сердце замерло.
Что-то было в его тоне. Что-то слишком нарочитое.
Ее пальцы сжались в кулаки и спрятались под рукавами униформы.
Стоит ли ей сказать ему?
Поймет ли он?
Ее губы слегка приоткрылись, но прежде чем она успела что-либо сказать, позади них раздался шорох.
Они оба обернулись как раз вовремя, чтобы увидеть, как Нари пошевелилась, ее тело зашевелилось под тонким одеялом.
Она тихонько вздохнула, ее лицо слегка сморщилось, как будто ее что-то беспокоило.
Затем-
Одинокая слеза скатилась по ее щеке.
Кён-джун напрягся. Исоль втянула воздух.
Потекла еще одна слеза, затем еще одна.
Нари не плакала громко. Она не рыдала и не хватала ртом воздух.
Она просто тихо плакала во сне.
И никто из них не знал почему.
Кён-джун сделал шаг вперед, прежде чем остановиться. Его рука слегка дернулась, как будто он хотел дотянуться, но не знал как.
Исоль с трудом сглотнула.
Она знала почему.
Нари тоже видела сон.
Вспоминая.
Даже если она этого еще не осознала.
Долгое время они вдвоем просто стояли, наблюдая, как Нари слегка пошевелилась, ее пальцы слабо сжимали ткань одеяла.
А потом-
«...Кён-джуни...»
Прошептанное имя едва сорвалось с ее губ, хрупкое и нежное, но в тишине комнаты это могло бы быть все равно что выстрел.
Глаза Исоль расширились.
Все тело Кёнджуна застыло.
Нари снова пошевелилась, на этот раз ее голос стал еще тише.
«Кён-джуни...»
Прозвище, которое когда-то было таким естественным, таким ее собственным, сорвалось с ее губ, как забытая тайна.
Исоль повернула голову.
Лицо Кёнджуна было непроницаемым.
Но его руки?
Их трясло.
Резкий вздох разорвал тишину.
Все тело Нари дернулось, как будто ее бросили в ледяную воду, ее легкие горели, когда она вдыхала слишком быстро, слишком глубоко. Ее руки цеплялись за тонкое одеяло, накинутое на нее, ее сердцебиение колотилось о ребра, словно пытаясь вырваться из груди.
Ее глаза широко распахнулись, дикие и расфокусированные, тускло освещенная комната поплыла перед ней в головокружительном размытии.
Она села слишком быстро, кровь прилила к голове, и на долю секунды у нее потемнело в глазах. Дыхание было прерывистым, кожа влажной от пота.
На мгновение она не поняла, где находится.
А потом-
Это поразило ее.
На нее, словно цунами, обрушилось множество воспоминаний, утопая в приливной волне забытых моментов.
Ее детство.
Смех.
Украденные взгляды.
Издевательские драки.
Тепло руки Кёнджуна в ее руке, его голос, называющий ее Юни, с этой его раздражающей ухмылкой.
То, как она всегда закатывала глаза, глядя на него, всегда делала вид, что раздражена, но втайне ей это нравилось.
Она любила его.
Ее дыхание резко перехватило, пальцы сжали одеяло так крепко, что костяшки побелели.
Боже мой.
Это был не сон.
Это никогда не было просто мечтой.
Это была ее жизнь.
Ее настоящая жизнь.
До всего этого. До игры, до смертей, до страха и паранойи.
Но как?
Как она забыла?
Как ее заставили забыть?
По ее спине пробежала дрожь.
И тут, словно почувствовав что-то, она медленно повернула голову.
На нее уставились две пары глаз.
Исоль выглядела бледной, ее губы слегка приоткрылись, как будто она затаила дыхание.
Кён-джун-
Кёнджун все еще стоял на месте, стиснув челюсти и прижав руки к бокам и сжав их в кулаки.
Его глаза, темные и пронзительные, были устремлены на нее с такой интенсивностью, что у нее скрутило живот.
Дыхание Нари стало поверхностным и неровным.
Слышали ли они ее?
Они знали?
Нет.
Она не могла им этого позволить.
Еще нет.
Пока она не поняла, что происходит.
Поэтому она проглотила комок в горле, заставила свое тело успокоиться и постаралась придать лицу более спокойное и собранное выражение, хотя ее разум кричал в хаосе.
Она судорожно выдохнула, проведя рукой по влажным волосам. «Почему вы двое так на меня смотрите?» - пробормотала она, притворяясь сонливой.
Никто из них не ответил.
Исоль выглядела неуверенной, словно хотела что-то сказать, но не была уверена, стоит ли это делать.
Кёнджун все еще смотрел на нее.
И впервые с тех пор, как она проснулась, она поняла, насколько он напряжен.
Как будто он что-то скрывал.
Как будто что-то его потрясло.
На долю секунды она задумалась: помнит ли он тоже?
Но нет.
Если бы он это сделал, он бы что-нибудь сказал.
Верно?
Пальцы Нари слегка сжались на одеяле.
Я не могу им об этом рассказать.
Еще нет.
Поэтому она выдавила из себя легкую, усталую улыбку. «Я что, сказала что-то странное во сне или что?»
В комнате было тихо.
Исоль нерешительно взглянула на Кёнджуна, прежде чем вздохнуть. «Ты плакала».
Нари напряглась.
«Я..?» - спросила она, сохраняя голос легким. «Я не помню».
Челюсть Кёнджуна напряглась.
Исоль помедлила, прежде чем кивнуть. «Да... и ты продолжала повторять его имя».
У Нари оборвалось сердце.
Она заставила себя наклонить голову, изображая замешательство. «Чье имя?»
Исоль снова взглянула на Кёнджуна, словно не уверенная, стоит ли ей это говорить.
Но Кёнджун по-прежнему молчал.
Все еще смотрю.
Затем, через некоторое время, он наконец заговорил.
"Мое."
У Нари перехватило дыхание.
То, как он это сказал - тихо, спокойно, но твердо - вызвало у нее дрожь по спине.
Он не ухмылялся.
Он не дразнил.
Он был серьезен.
Какое-то мгновение она не могла ничего сделать, кроме как смотреть на него.
И в этот момент она поняла...
Он был не просто подозрителен.
Он знал, что что-то не так.
И он не собирался этого так оставлять.
Не сейчас.
Никогда.
Поэтому Нари сделала единственное, что могла сделать.
Она солгала.
«Правда?» Она выдавила из себя тихий смешок, потирая затылок.«Это странно. Может, мне просто приснилось, что ты меня раздражаешь или что-то в этом роде».
Исоль тихо вздохнула, по-видимому, поверив в оправдание.
А Кён Джун?
Его глаза сузились.
Он ей не поверил.
Ни на секунду.
И она это знала.
Но он не стал настаивать.
Еще нет.
Вместо этого он просто выдохнул через нос, не отрывая от нее взгляда. Затем он повернулся на каблуках и вышел из комнаты, не сказав больше ни слова.
Исоль задержалась на мгновение, прежде чем нерешительно похлопать Нари по руке. «Отдохни немного», - пробормотала она, прежде чем последовать за ним.
Как только дверь за ними закрылась, Нари прерывисто выдохнула.
Ее руки все еще дрожали.
Ее сердце все еще колотилось.
Она прижала пальцы к губам и закрыла глаза.
Она вспомнила.
Она знала.
Как только дверь за ними закрылась, Нари прерывисто выдохнула.
Ее руки все еще дрожали.
Ее сердце все еще колотилось.
Она прижала пальцы к губам и закрыла глаза.
Она вспомнила.
Она знала.
И теперь-
Ей нужно было решить, что, черт возьми, делать дальше.