Глава 1: Грязь на чистом золоте
Университет Хазар всегда пах деньгами, старым деревом и амбициями. Для Адриана этот запах был привычным и скучным, как воздух в салоне его автомобиля. Для Яна - это был запах поля боя.
Ян сидел в дальнем углу библиотеки. Лампа над столом мигала, отражая синяки под его глазами - результат ночной смены в баре. В руках он сжимал дешевую ручку, которая то и дело переставала писать на помятых листах черновика.
Дверь распахнулась с грохотом. Адриан вошел так, будто владел этим зданием (что, в общем-то, было почти правдой). Безупречное кашемировое пальто, туфли ценой в годовую зарплату Яна и взгляд, полный ледяного безразличия.
- Ты опоздал на пять минут, - холодно бросил он, даже не глядя на Яна. - Мое время стоит дорого. Начинай объяснять, что ты там накорябал в проекте.
Ян медленно поднял голову. В его взгляде не было страха - только глухая, обжигающая усталость.
- У меня есть имя. И если ты не заметил, я уже работаю, - Ян указал на стопку бумаг. - Садись и читай, если умеешь что-то, кроме подписывания папиных чеков.
Воздух в комнате мгновенно стал тяжелым. Адриан медленно наклонился к самому лицу Яна.
- Слушай меня сюда, нищеброд, - его голос понизился до опасного шепота. - Твоя жизнь - это ошибка статистики. Ты здесь только потому, что университету нужны «социальные квоты». Не испытывай мое терпение.
Ян почувствовал, как внутри что-то лопнуло. Он резко встал, стул с грохотом отлетел назад.
- Без своего счета в банке ты - никто, Адриан. Ты даже не знаешь, как заварить себе кофе. Ты просто красивая кукла в дорогой обертке.
Адриан замер. Никто и никогда не смел говорить ему правду в лицо. В тишине было слышно только, как дождь бьет в окно. Они смотрели друг на друга - лед и пламя - еще не зная, что этот проект станет началом их общей катастрофы.