Глава 14. Душа желания.
в тгк @riadanoread вы уже можете прочесть более 40 глав.
на буcти и ko-fi уже завершён перевод новеллы!
— — —
— Нельзя!
Фу Мин в каждом предложении упоминал Цинь Фуняня, и Юй Линь был готов взорваться от гнева. Он думал, что сегодня будет день воссоединения, но оказалось, что Фу Мин пришёл, чтобы оправдать Цинь Фуняня.
Фу Мин сказал:
— Ты Ван и лидер этих земель. Во всём нужны доказательства, тем более что то, что видишь, не всегда правда.
Юй Линь и слушать не хотел. Он лучше всех знал, насколько несправедливо обвинён Цинь Фунянь, но именно он больше всех хотел уничтожить Цинь Фуняня, опозорить его, лишить поддержки, разрушить его семью.
Видя, что цель почти достигнута, он не мог позволить всем усилиям пропасть даром. Эта беседа в итоге закончилась на неприятной ноте.
Из комнаты донёсся звук разбившейся фарфоровой чашки. Юй Линь, пошатываясь, встал и залпом осушил кувшин с вином Хэбешань.
Цинь Фунянь совершенно не заслуживает, чтобы с ним хорошо обращались:
— Хе-хе~
— Ван Е, сегодня подчинённый перехватил письмо от гогуна Цинь четвёртому молодому господину, — Сун Фэй, видя его в таком состоянии, слегка встревожился и склонил голову.
Юй Линь был чрезвычайно раздражён и просто вырвал письмо, чтобы посмотреть, какую ещё глупость затеяли отец и сын. Всего несколько слов.
— Непокорный сын! Что за чушь? — Юй Линь с болью сжал переносицу. Тот странный дурманящий аромат затуманил его разум, и он не мог даже чётко разобрать иероглифы.
Сун Фэй поднял упавший на пол лист. Почерк был изящным, каждая фраза – мягкой и изысканной. Он кратко изложил суть:
— Супруга гогуна скучает по четвёртому молодому господину. К тому же скоро день рождения бабушки четвёртого молодого господина. Ван Е, Вы ещё не сопровождали четвёртого молодого господина в его родной дом.
— Об этом поговорим, когда придёт время. Ты иди и тщательно разузнай о прошлом управляющего Ло. Я хочу знать, кто стоит за его злодеяниями.
— Слушаюсь.
В резиденции Вана Юй был глубокий подземный ход. В конце этого хода всё было покрыто серебристо-белым снегом, заснеженные вершины гор вздымались остро и величественно. Хотя зима ещё не наступила, здесь уже кружились снежинки, а толщина льда достигала сотни чжанов*. Ледяной бассейн располагался у подножия гор – поистине место лютых холодов.
(п.п.: «Чжан» – это единица измерения длины, 1 чжан ≈ 3,3 метра).
Холод пронизывал до костей, Цинь Фунянь дрожал, свернувшись в комок. В этот момент он не знал, радоваться ли тому, что подвергся воздействию той адской штуки – теперь она, по крайней мере, согревала его изнутри.
— Держи, это подарок от Его Высочества.
Цинь Фунянь почувствовал резкую боль в виске. Присмотревшись, он увидел нефритовый амулет самого лучшего качества. Чем холоднее было место, тем сильнее действовал этот согревающий нефрит. Держа его в руках, всё тело наполнялось теплом.
Его Высочество? Его Высочество Ван Юй...
Цинь Фунянь снова вспомнил о Юй Лине. Возможно, Его Высочество Ван Юй не так уж плох, просто он сам навлёк на него негативные слухи.
Цинь Фунянь прижал согревающий нефрит к груди. Если бы тогда не распространились эти слухи, возможно, их отношения с Юй Линем не были бы такими ужасными.
Юй Линь... почему все мысли только о Юй Лине?
Цинь Фунянь обнаружил, что ему снова стало невыносимо жарко. Тот порочный огонь внутри охватил всё его тело, в том месте было больно и распирало, волны щекотки становились всё сильнее. Он действительно так сильно хотел Юй Линя.
Крупные слёзы покатились по щекам, дыхание становилось всё более частым и тяжёлым. Всё его тело изгибалось, как спираль. Ему было стыдно за такие мысли.
Решившись, он отложил согревающий нефрит в сторону. Порыв холодного ветра прошёлся по коже, словно ледяной нож. Небо внезапно потемнело, холод пронизывал до костей, проникая во все части тела.
.......
Название яда – «душа желания». Только в местах крайнего холода можно было подавить его действие. Чтобы полностью избавиться от эффекта яда, был лишь один способ – соитие. Юй Линь ждал, что Цинь Фунянь отбросит свою гордость и придёт умолять его. Прошло три дня, но не было никаких признаков, а вместо этого он получил почти бездыханное тело.
Цинь Фунянь пролежал в горячке целых семь дней. Поначалу Юй Линь не придавал этому значения. Бросить его в ледяной бассейн и оставить там действительно было чрезмерно. Если бы Цинь Фунянь умер вот так, это было бы слишком легко для этого маленького негодяя. К счастью, ему удалось спасти его жалкую жизнь.
Увидев, что Цинь Фунянь медленно приходит в себя, Юй Линь с интересом изогнул уголки губ и повернулся, чтобы уйти.
Однако врач Чу, который всё это время ухаживал за Цинь Фунянем, был поражён. Он с удивлением обнаружил, что следы от плетей на теле Цинь Фуняня зажили, а действие яда в его организме полностью прекратилось.
❤❤❤
･ Следить за новостями, узнавать информацию первым, (иногда) участвовать в голосовании по выбору следующей новеллы на перевод можно тут: https://t.me/riadanoread
･Для тех, кто желает поддержать переводчика:
⚡︎ https://boosty.to/riadano1
☕︎ https://ko-fi.com/riadano
･ Также главы выходят быстрее в тгк, на бусти ⚡︎ и на Ko-fi ☕︎
*Новелла уже полностью на бусти и ko-fi