AGUST D - MOONLIGHT
Yeah, yeah
Okay, okay, okay, okay
Yeah
Самнёни чинанэ
Agust D
Сольчики мёт кок ноильчжи чаль морыгесо кян
Щи кян ханын кочжи мво
Щичжагын чорахэчи тэгу кырэ намсандон чиха
Эсо ичженын пентыхаусы ханма тохиль ha
Ачжикто кумесо кэчжи мотанын питопэн
Нэ морисок хёнщирын исангва саво чигёпке
Нэ качжан кын чогын сок анэ хва
Кыбода то чидокан нэ анэ кеирымгвае саум
Какымщик щинге вонманхэ вэ ирон сальмыль сальке хан чи
Нэга мворыль ханынчжи ымагын саранханынчжи
Какымщик твэмури торагаль суман иссым
Торагаль коняго кыльсэ кыгон комин чом
Нэга качжин ге щвипке одын гот гатага
Щибаль кэгосэн хан го посанбанын гот гатаман
Нан ачжик гопа иге ипоинга
Чона нопке нани ныкёчжинын конохам
Намсандонесо щичжакан чи щимнёнын то чиначиман
Кытэран токанэ морига покчапан гон fuck that
Сэбёге манын чо тальбит
Ёчжонхи кытэва ганэ
Нэ сальмын манын ге пёнхэчиман мво
Чо тальбичын ёчжонхи кыдэрораго
Сэбёге манын чо тальбит
Ёчжонхи кытэва ганэ
Пёнхванын модуэге пирёнчжогичжи
Оттоке пёнхэганын чига урие обильчжидо
Какымщик нэга чончжэин гот гатагадо
Какымщик нэга чэныни омнын гот гакидо хэ
Отоль тэн коги мичиндыщи наодага тащи
Макиль тэнын ханопщи то макидорагу мачжа чигымдо
Verse1-ын чона парыге сонындэдо
Verse2-нын чинчжа ан наонэ чвиочжадо
Инсэндо мачангачжигечи мо анимён то
Очапи пёнхэнын опсо сонтэге мунчжераго
Ёнвонын чончжэхачжи анкечи кы муото
Пульмёрэ чончжэнын чонаге пудамсыропко
Кынян ымаги чоасо щичжакан ге тандэ
Нэге пучинын сущигодырын какымын погомнэ
Оччогесо кынян таллёячжи мво
Оччогесо квак чвин гон чабаячжи мво
Оччогесо падын гон капаячжи мво
Пудичиль гот гатымён то сэге пальба имма
Сэбёге манын чо тальбит
Ёчжонхи кытэва ганэ
Нэ сальмын манын ге пёнхэчиман мво
Чо тальбичын ёчжонхи кыдэрораго
Сэбёге манын чо тальбит
Ёчжонхи кытэва ганэ
Пёнхванын модуэге пирёнчжогичжи
Оттоке пёнхэганын чига урие обильчжидо
(Ага, ага
Окей, окей, окей, окей
Ага
Прошло уже три года
Agust D!
Я честно не знаю, как много добавить песен
Блять, я просто делаю это)
Начало было скромным, из Дэгу, ага, подвал в Намсан-доне
До пентхауса в Hannam the Hill, ха
Все еще Питер Пэн, неспособный пробудиться ото сна [2]
Реалии моего разума без устали борются с идеалами
Мой злейший враг — это гнев внутри меня
Еще более ужасна борьба с ленью внутри меня
Порой я возмущаюсь Богу: зачем ты заставляешь меня жить таким образом?
Что я делаю вообще, правда ли я люблю музыку?
В такие времена я спрашиваю себя вновь: если бы ты мог вернуться,
Вернулся бы ты? Что ж, я должен поразмышлять над этим
Сначала кажется, что я как будто с легкостью заполучил то, что имею
Но затем, блять, это словно компенсация за мою усердную работу
Я все еще голоден – это то, что они зовут кармой?
Как результат чертовски высокого взлета, есть пустота, которую я ощущаю
Хотя прошло уже 10 лет с тех пор, как я начал на Намсан-доне
Все так же, как это было тогда, в моем разуме путаница, нахуй это
Тот лунный свет, что я встретил перед восходом
Такой же, что был и тогда
Очень многие вещи в моей жизни изменились, но
Тот лунный свет до сих пор такой же
Тот лунный свет, что я встретил перед восходом
Такой же, что был и тогда
Перемены неизбежны для всех
То, как мы претерпеваем перемены, может на самом деле быть нашим обязательством
Порой я думаю, что я гений
И порой кажется, что у меня в этом нет навыков
Иногда трек приходит ко мне безумно быстро, но
Затем я в тупике, я в тупике, как будто бы здесь нет выхода; именно так, даже сейчас
Хотя я написал первый куплет очень быстро
Второй куплет правда не приходит ко мне, даже когда я напрягаю свой мозг
Жизнь, вероятно, такая же, это все или ничего
Как-никак, здесь нет никаких параллелей, ты должен сделать выбор
Вечности не было бы ни в чем
Это пиздецки ошеломляет, когда тебя зовут бессмертным
Я начал это только потому, что мне нравилась музыка
Но прилагательные, которые они добавили к моему имени, временами кажутся слишком
Что тут поделать, похоже, я просто должен бежать
Что тут поделать, похоже, я просто должен продолжать держаться за вещи, за которые ухватился
Что тут поделать, похоже, ты просто должен отплатить за то, что получил
Если ты чувствуешь себя так, будто собираешься упасть, ускоряйся еще сильнее, идиот [3]
Тот лунный свет, что я встретил перед восходом
Такой же, что и был тогда
Очень многие вещи в моей жизни изменились, но
Тот лунный свет до сих пор такой же
Тот лунный свет, что я встретил перед восходом
Такой же, что и был тогда
Перемены неизбежны для всех
То, как мы претерпеваем перемены, может, на самом деле, быть нашим обязательством
[1] Буквальный перевод 저 달 — "Та луна"
[2] Бан Шихек во время пресс-конференции 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR THE FINAL: "Шуга однажды сказал: "Я не хочу взрослеть". Он сказал, что, если не терять своей мечты и посвятить себя ее исполнению, то он не взрослый, а мальчишка. Я думаю, его слова вкратце описывают BTS. Они также являются тем, что вдохновило меня, когда я планировал альбом "The Most Beautiful Moment in Life".
[3] Строчка из "Never Mind".
!ВНИМАНИЕ!!!
Кириллизация была взята со странички ВК
https://vk.com/koreansongs
Перевод песни был взят со странички ВК
https://vk.com/wazzupbighit