50 страница27 апреля 2026, 06:24

Глава 50.

  Слова, вырвавшиеся из его уст, были только такими. Это не было изумлением или недоверием. Гнев преобладал над этими чувствами. После всего этого он просил прощения. Он проделал весь этот путь только для того, чтобы услышать
чушь.
    – Это из-за твоей оценки за групповой проект?
    Он высказал наиболее вероятную догадку, но вместо этого Джунсон нахмурился еще больше. Сжав зубы и скорчив гримасу, он резко ответил.
    – Ты что, шутишь? Это было на прошлой неделе, так что все уже закончилось, не так ли?
    У Ён больше ничего не сказал и отвернулся в сторону. У него не было намерения разговаривать, и если он будет так терять время, то все будет бессмысленно. Еще мгновение назад ему казалось, что он ходит по облакам, но, увидев Джунсона, он рухнул на землю.
    – Эй, я еще не закончил говорить!
   Джунсон снова преградил путь У Ёну. Он не пытался схватить его за руку или сумку, возможно, потому что уже несколько раз получал отказ. Он думал, что не потерпит, если тот снова схватит его, но в какой-то степени ему было жаль.
    – Мне нечего сказать. Отойди в сторону.
    У Ён раздраженно нахмурил брови. Он хотел как можно скорее отправиться в клубную комнату, но этот парень, с которым, как он думал, он уже закончил, появился и тянул время.
    – Нет, если бы мы не встретились снова, ты бы вообще меня помнил?
    У Ён не думал, что он искренне размышляет. Если бы они больше не встретились, он был бы всего лишь жалким парнем, утопающим в воспоминаниях. Ему повезло бы остаться в памяти как озорное воспоминание из юности.
    – Ты извиняешься, потому что думаешь, что со мной сейчас не все в порядке. Просто чтобы облегчить свою совесть.
    – Кто просит прощения?
    Чем больше он говорил, тем более подавлено себя чувствовал. Это не освежало, а удушало. Вместо облегчения он почувствовал злость, наблюдая за тем, как лицо Кан Джунсона искажается от смущения, но это было не так приятно, как он себе представлял.
    – Мне кажется, что я уже говорил об этом... Давай притворимся, что ты не извинился. Меня тошнит от одного взгляда на тебя.
    Лицо У Ёна было бледным, словно его могло в любой момент стошнить. От него исходили неприятные феромоны. Джунсон инстинктивно вздрогнул, а затем снова последовал за ним, когда У Ён отошел подальше.
    – Эй, что мне нужно сделать, чтобы ты меня простил? Мне встать на колени? Или, может быть... заплатить тебе?
    Оба варианта были непривлекательны. Он не хотел видеть, как кто-то преклоняет колени (Джунсон, похоже, не собирался этого делать), а если речь шла о деньгах, то их у него было более чем достаточно. Он просто надеялся, что Джунсон не будет к нему цепляться.
    – Я не прошу сейчас чего-то чрезмерного. Просто давай вести себя как все...
    У Ён с твердым выражением лица обратился к Джунсону. Несмотря на маленький рост, Джунсон чувствовал себя напряженно. У Ён сознательно подавлял свои феромоны, чувствуя на себе взгляды окружающих.
    – Я говорю об этом прямо сейчас.
    Если в жизни У Ёна и были какие-то вещи, в которых слова не помогали, так это его отношения с матерью. Нет, даже если мать не могла его понять, это было все равно лучше, чем пытаться разговаривать с Джунсоном. У них были слишком разные взгляды.
    – Это всего лишь один пересекающийся предмет, и в будущем больше не будет групповых проектов, так что давайте вести себя так, будто мы не знаем друг друга. Как ты сказал, как и "все остальные". Это сложно?
    Джунсон сжал кулак с уязвленной гордостью на лице. На его лице не было ни капли раскаяния. Казалось, он даже не думал о сожалении, поэтому У Ён не мог понять, почему он так себя ведет.
    Похоже, он был готов пойти на компромисс. С видом удовлетворения, будто его это устраивает, он сделал шаг назад. У Ён ответил ему со стоическим выражением лица.
    – Я не хочу этого делать.
    Ответив на шквал вопросов, У Ён вошел внутрь. Он не возражал против шумной атмосферы, но получать все внимание сразу было немного чересчур. Но даже в такой ситуации Гарам, которая полностью заняла импровизированную кровать, все равно впечатляла.
    – Что-нибудь случилось сегодня?
    Рядом с Дохёном и рядом с Сон Гю. Из двух свободных мест У Ён инстинктивно сел рядом с Сон Гю.
    – Я только что посещал занятия.
    Две пары глаз были прикованы к лицу У Ёна. Одна из них принадлежала Сон Гю, а вторая – Дохёну. Дохён, молча наблюдавший за У Ёном, после паузы слегка кивнул.
    Как и подобает президенту клуба, он взял на себя ведущую роль в собрании. Он рассказал о финансировании со стороны школы, о приблизительном бюджете, о том, как оформить стенд, и о ценах. Его голос был ровным и спокойным, он говорил без запинок.
    «Жаль, что я не сел рядом с ним».
    Если бы он сидел рядом с Дохёном, то мог бы услышать все более внимательно. Он мог бы даже насладиться феромонами его ласк. Теперь же он завидовал другому члену клуба, который занял место рядом с ним.
    – Если Ким Дохён сделает ее, то они точно будут продаваться. Ты же знаешь, как он популярен.
    Гарам с кислым выражением лица указала на Дохёна. Им было как-то неловко хвалить Дохёна своими же словами.
    – Внешность – это все. Вот почему даже четыре года назад, когда паб располагался в подворотне, он был полностью распродан из-за одного выпускника.
    У Ён, естественно, подумал о "Боге менеджмента". Это было довольно запоминающееся прозвище, подумал он. В этот момент ему стало любопытно, как выглядит Дохён, но прозвище все равно казалось ему забавным.
    – Тогда мы должны быть довольны тем, что у нас есть ты, оппа.
    Члены группы быстро согласились, с воодушевлением подхватывая один за другим. Сон Гю почему-то поглядывал на У Ёна, но У Ён втайне ждал "сладкой ваты от учителя". Пока он украдкой поглядывал на Дохёна, кто-то щелкнул пальцами, издав громкий звук.
    – У Ён может заниматься  продвижением стенда.
    При неожиданном упоминании его имени лицо У Ёна невольно перекосилось.    Хотя он тоже был членом клуба и готов был помогать, мысль о том, что его назначат ответственным за "продвижение", вызывала недоумение. Он вспомнил, что раньше видел баннеры или что-то в этом роде. Значит ли это, что ему придется носить их с собой?
    – Я уже вижу кучи денег.
    – Только за несколько тысяч выигранных сладких ват?
    У Ён не был уверен, но план продвигался успешно. Они уже представляли себе это, даже планировали сделать повязки и футболки.
    Давайте сделаем это с кошачьими ушками, с кроличьими ушками или, может, с повязкой на голове? На фоне различных предложений Дохён тихо открыл рот.
    – Нет.
    В одно мгновение члены клуба замолчали. Хотя его голос не был громким, этого было достаточно, чтобы привлечь их внимание. Дохён повертел в руках ручку и
    – У Ён не будет заниматься продвижением.
______
Если хотите узнавать о выходе глав, то заходите в тгк. Там они выходят гораздо раньше.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Номер карты: 2202208117876160 (Людмила).

50 страница27 апреля 2026, 06:24

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!