Ben
Если ты получил это письмо, это значит, что я уже ушел. Это значит, что ты одна из причин почему...
Я сижу за столом, глядя на письмо передо мной.
Я пытался не заплакать, но я едва могу сдерживать слезы, которые застилают глаза. Я провожу рукой по лицу, глубоко вздохнув.
Мне больно думать о моем последнем разговоре с Луи. Он просил моей помощи, но я проигнорировал его просьбу.
И почему? Из-за дурацкой бумажки, которая была не так важна, как я думал.
***
*13 дней назад* (26 октября)
Я подготовился к встречи. Сейчас было напряженное время на работе и я должен был выйти через тридцать минут, но я не мог найти очень важный документ. Я обошел весь дом, спросил всех, но никто не видел его.
- О, Луис. Ты нашел его? - спросил я, когда парень вышел из своей комнаты.
Он покачал головой, и я глубоко вдохнул, направляясь дальше.
- Пап, подожди, - говорит Луи, последовав за мной, но я не остановился.
Я должен найти документ, это было чрезвычайно важно в данный момент.
- У меня нет времени сейчас, мы поговорим позже, - ответил я, входя в свой кабинет и просматривая бумаги на столе в сотый раз.
По прежнему документа здесь нет. Куда, черт побери, я положил его?!
- Но, пап, это важно. Зейн, он... - произнес Луи, но честно говоря, мне было все равно.
Этот ребенок знает, что я работаю для него? Поэтому у него есть еда и новые вещи... Серьезно, почему он не может оставить меня в покое?
- Я сказал, у меня нет времени на это, - повторяю я, прерывая его и закатывая глаза. - Тебе уже не пять лет, и если у тебя какие-то проблемы с твоим братом, просто скажи ему об этом, - добавляю я, покидая кабинет и он сново следует за мной.
- А когда у тебя будет время на меня? Я вижу тебя раз в неделю, ты практически всегда на работе, - спокойно говорит Луи, и я просто застонал.
- Чуть позже, - пробормотал я, не придавая значения тому, что он говорил.
- Нет, ты не понимаешь. Он бьет меня, он распространил этот глупый слух о том, что я гей. Он даже спал с моей девушкой! И не только он, но и все его друзья. Я могу попробовать постоять за себя, но это ничего не даст. Он слишком сильный и мощный, как и его друзья, и я не могу ничего ему сделать... Ты вообще слушаешь? - говорит Луи, но я не услышал ни слова. - Ты можешь поговорить со мной всего пять минут?
Тумбы в зале, ящики на кухне, шкафы в гостиной и везде пусто.
- Папа, ты можешь сказать ему остановится, пожалуйста?
Может стоит посмотреть в моем столе снова? Может быть я оставил их в одном из ящиком?
- Пап?! - крикнул Луи, и я больше не мог это терпеть.
- Просто отвали! - закричал я на него, он так сильно раздражал меня.
Вместо того, чтобы помочь, он просто говорит, говорит и говорит. Луи опешил, я мог увидеть это. Он посмотрел вниз и вздохнул.
- Посмотри за столом, - пробормотал парень, прежде чем покинуть комнату с опущенной головой.
- Луи, - я начал, но у меня не было времени на это.
Я посмотрел там, где он сказал, и он был абсолютно прав. Документы были за столом. Собрав все бумаги, которые нужно, я пошел вниз. После завтрака, Луи не ел с нами и я даже не заметил этого, ведь я ушел на работу. И я не разговаривал с ним с тех пор.
***
В доме было тихо, моя жена ушла, повидаться со своей матерью, стараясь почувствовать себя лучше после этой трагедии. Но тишину разрушили. Я слышу тихие всхлипы в комнате Луи.
Я встал и пошел туда, открывая дверь. Я глубоко вздыхаю, видя Зейна на коленях посередине комнаты. Я медленно подхожу к нему и сажусь, взяв его на руки и целуя в макушку.
- Мне так жаль, пап, - шепчет Зейн, но я качаю головой.
Это не его вина. Она моя. Это не убило бы меня, если бы я поговорил с Луи минуту, выслушав его... Помогая ему.
Его жизнь никогда не была легкой, и это было во многом из-за меня. Я никогда не был рядом для него и теперь...
Я потерял своего сына.
***
Дорогой папа,
Что я сделал, заслужив это? Нет. Что я не сделал, чтобы заслужить твое внимание? Что я должен был сделать, чтобы ты потратил пять минут, просто поговорить со мной? Я знаю, что ты взял меня к себе домой, ты напоминаешь мне об этом каждый день после моего переезда. Но разве я просил многого, прося поговорить со мной? Чтобы ты поговорил с Зейном о том, чтобы он перестал приставать ко мне? Я понимаю, он был твоим первым сыном, а я был просто отродьем. Но я тоже твой сын! Или был, потому что если ты читаешь это письмо, я уже ушел.
Я принял тот факт, что ты не был со мной. Когда я был маленьким ребенком, ты пришел на мой день рождения, подарил подарок и ушел. Я просто надеялся, что может быть, когда мы будем жить вместе что-то изменится. Я знаю, что был глупым надеясь на это...
Но серьезно. Пять минут - это все, о чем я тебя просил. Только один глупый разговор. Обменяться несколькими предложениями. Несколькими словами. Хоть что-нибудь.
Я не знаю, что ты будешь делать дальше. Если ты думаешь, что Зейн ничего плохого не сделал и был ангелом, ну... Ты слеп и глуп, и я обещаю, что в один день он использует тебя, возьмет твои деньги и ты никогда больше его не увидишь.
Но если ты хочешь обвинить его во всем... Не надо. Потому что это так же и твоя вина. Я потерял свою мать и все, что ты дал мне - это место, чтобы жить, чтобы я не оказался на улице. Но то, что мне действительно было нужно, не было комнатой. Мне нужен был отец.
Печально, что у меня никогда не было его.
>>>
Как настроение? До конца истории всего пять глав. После того, как переведу эту историю до конца, возьму новый перевод. Может у вас есть какие-то предпочтения? Пишите в комментарии.
Так же хочу еще раз сказать, что я начала писать новую историю под названием «Ataraxia». Я уже выложила трейлер к этой истории и первую главу. Если кому-то интересно, загляните.
Спасибо,
Раженго. хх