II.
Всех противников нецензурной лексики прошу закрыть эту часть, «словестного дерьма» здесь будет очень много.
[Bette]
По всему бару уже в третий раз разносится громкий голос:
- Бетт! Бе-етт! Да где ты, черт тебя подери?!
Вот скот этот Грэг! Виски все не даст допить! Черт бы их всех побрал, недоделанная компашка алкоголиков!
С грохотом ставлю свой пятый стакан на стол и делаю знак бармену, мол не забирай, дружище, видишь, с кем пришла.
Встаю из-за барной стойки и тяжелым шагом, чертыхаясь, направляюсь к моим "собутыльникам", по-другому их и не назовешь.
- Ну, чего тебе, Грэг-бэк?
Мой приятель как всегда закатывает глаза. Ну и бесит же меня эта его долбанная привычка!
- Бето-лето, - ну, и опять эта сучка Кейтлин вступается за своего недопарня! У них уже целый год бесконечные соплислюни и ничего больше, - Будь поаккуратнее в выборе выражений, а то...
- Чего, Кейти? Ты перестанешь подменять Грэгу памперсы?
Звонкая пощечина. Ну ты сука, Кейтлин! Заношу свою руку, но меня с какого-то хера останавливает Тони.
- Бетт, прекрати, Кейти не нарочно! Грэг просто хотел сказать, что мы скоро уходим, и...
- Что ты тут мелешь, придурок?! Вы вообще в курсах, что я виски не допила! Плюс у меня на счете было мартини, ахрененнная текила и вообще куча всякого первосортного алкоголя! Вы хоть понимаете, мудилы, чего меня лишаете?! Следующая стипендия только через месяц, придурки!
- Все, Бетт, прекрати. - О-о, Грэг "очнулся". - Если тебе так не хочется уходить, стань барменом и торчи тут сутками, а сейчас вообще не об этом. Мы тут собрались перед уходом с крыши на город поглядеть, гоу с нами?
И опять этот фирменный взгляд кота в сапогах. Ну как здесь отказать? Ха, поверили, ванильки! Во-первых, до кота в сапогах красным заспанным глазкам Грэга как до Марса, а во-вторых, я на такие штуки не клюю. Но, блин, если они все без меня упрутся, я по пьяни запутаюсь в кварталах, и бай-бай институт и стипендия! Поэтому пришлось состроить как можно более кислую мину и примирительным тоном ответить:
- Ла-адно, милый, премся наверх!
- Вот это другое дело, алкоголичка! - хлопает меня по плечу Грэг, и я еле сдерживаюсь, чтобы не дать ему в морду. - Все, пошлите.
И топаем мы все дружно к лифту. Но, слава яйцам, не за руки. Правда мои друганы жуть какие тупые, так что обмануть их не проблема. Пускай думают, что я тоже иду с ними, а я-то на самом деле аккуратненько, под шумок из динамиков упрусь к старине бармену и допью наконец-таки свое виски.
- Бе-етт, лифт в другой стороне! - Бля, заметили сволочи!
Ладно, включаем пьяную дуру:
- А? Что? Ах, точно! И... Что вы там все говорите? А-а, лифт в другой стороне...
- Ну все, Бетт, хватит дурачится, мы тебя все равно к бармену не пустим!
Эх, придется с ними идти, ничего не поделаешь... Прохожу в этот гребаный лифт, бурча ругательства под нос.
- Ну ты зараза, блядь, Тони Старк!
- Да не дуйся ты, Бетт, в следующий раз надрешься уж точно.
- Ага, кто бы говорил, девственница.
- Э-эй, палку перегинаешь!
- А вот нифига! - Показываю ему кукиш.
Ёу, с чего это вдруг завоняло? Фу бля, Кейт вырвало! Ну да, пропустила стаканчик и УСЁ! Дело в шляпе!
- И где же твои сожаления, парень? - с сарказмом обращаюсь к Грэгу.
- Заткнись.
Ну, все как обычно, Вангу затыкают. Ладно, не впервой, потерпим.
Опять лифт тряхнуло. Бедная Кейтлин! Мои двусмысленные соболезнования тебе, подруга.
- Ну, вот и приехали. Пошли, Кейти, уберут. - Грэг берет свою девушку за руку, и они сваливают.
- А мы идем? - Да, Тони всегда может вставить свое слово.
- Нет, остряк, устраиваем потрахушки в лифте.
- А я и не против.
- Пошли уже! - Беру моего олуха за челку, и в лифте остается лишь воздух.
- Вау, тут так кру-уто! Знаешь, Грэг, я никогда не думала, что ночной город так сильно отличается от дневного!
«Ну конечно, дурочка, ночь и день - тоже разные понятия».
Эх, блин, как тут скучно! Ни алкоголя, ни музыки - ровным счетом н.и.ч.е.г.о. Только какие-то сраные огоньки вдалеке и звезды сверху. Самая романтичная, бля, обстановка! Вот пускай Грэг с Кейтлин тут и милуются, зачем остальных-то тащить? А, ну да: «Падающая звездочка! Бетти, Тони, всем сюда! Такое можно увидеть раз в жизни!» Вот бля чего не видели, того не видели.
И из оцепенения меня, как всегда, выводит мой "парень":
- Эй, Бетт, чего насупилась? Ты только взгляни, как тут красиво! Ну, иди же сюда!
Эх, и он в сопливые романтики подался... Я, как обычно, в меньшинстве, мое мнение - пустой звук для этих ванильных олухов. Ладно, пора надевать розовые очки - быть белой вороной тоже не по мне.
- Да, Тони, здорово! Удивительно, почему мы все такие глупые - до сих пор не прыгнули туда, вниз, к огонькам? - Ёу, да из меня неплохой романтик!
- Потому что там смерть, дурочка. - И в довершении без того соплявой картины Тони притягивает меня к себе за талию. Фу бля, более противные сценки я видела только в фильмах 20 века!
Что ж, придется напомнить этому олуху о моей сущности. Как можно больнее бью этого недоромантика по его тупой башке и шепчу, нет, ору ему на ухо:
- Тони, блядь, Старк, прекрати строить из себя ванильку! Иначе меня сейчас вырвет на твой гребаный костюм!
И этот сгусток радужного дерьма тут же стремительно меняет свою личину. Хотя нет, он тем же сгустком и остался: состроил телячьи глазки и театрально так от меня отвернулся.
- Упс, мы обидели очередного ванильку, как жаль. Ладно, посмотрю я на ваши сраные огоньки, только потом чур вниз, меня уже тошнит от всего этого!
Да, Бетт, так держать! Продолжаем портить им настроение дальше! Слава богу, успела прихватить из дому фляжку коньяку, так, на всякий пожарный, вот сейчас она мне и пригодится. Ненавижу это кислое общество, они меня доводят до белого каления.
Запускаю руку в карман куртки. Так, что-то тут неладно... Теперь обшариваем другой карман. Ёмае, и тут фляжки нет! Ах да, точно, у меня же как раз сегодня весь коньяк кончился. Ох бля... Капец тебе, Уокер, капец.
Ну, теперь остается лишь театрально спуститься по стене и упасть на пятую точку, что я, собственно говоря, и делаю. А теперь устало опускаем голову, и... Стоп, это еще что?! Внезапно нащупываю в кармане куртки какую-то бумажку и достаю на свет.
Ёшкин кот! Это же марка с LSD! Да, точно, в Амстердаме какой-то негр всучил; прямо перед отлетом у квартала Красных фонарей прошвырнулась, и вот те на!
Ну все, голубки, держитесь, теперь у меня есть лекарство от этой вселенской скуки вашего общества!
Тихо, чтобы никто не заметил, подношу эту спасительную марку к губам и провожу по ней языком. Вот это да-а, кайф и адреналин тут же начинают наполнять все тело... Ну все, теперь на трое суток веселье обеспечено!
- Эй, вы, там! Не надоело еще на звезды пялиться? А то я могу огоньку и добавить! - Пофигу, что они себе надумают; мне хорошо, и я хочу веселья!
Во всем теле легкость. Быстро, как пантера, вскакиваю на ноги и подбегаю к краю крыши. Забавно выйдет, если туда прыгнуть. Это, наверное, очень круто: стремительно летишь вниз, как ракета, а эти огоньки все ближе и ближе... Сердце бьется все чаще и чаще, и только веселье впереди! Только веселье, только адреналин!
- Эй, Бетт, остановись!
- Бетти, что с тобой?
- Бетт! Нет, не надо, прекрати!
Все голоса как в тумане, хочется забить на все и лететь вниз, к огонькам. Да, я так и сделаю. Да, вперед к ним! Лететь туда, где круто, где кайф! Только радость, только эйфория!
- Бетти, что с тобой?!
Прыжок!..
«Вау, а я, бля, круто падаю! Да, точно, падаю, а не лечу...»