Свадьба поневоле.

Прошёл один год после войны.Команда БумерАнг весело живёт на Угольном острове в небольшом коттедже.Сокка и Суюки - пара,которая уже прошла через все трудности,а Мэй и Зуко укрепили свои отношения браком.Лишь Аанг и Катара только недавно начали встречаться.Всё шло хорошо,но в один день в коттедж приходит письмо из Южного племени воды,от Хаккоды.