11. theclubrock
Песня слишком быстро и резко сменилась. Возможно, я бы не заметила это в другой день, при других обстоятельствах. Но сейчас я была особенно уязвима и капризна ко всему, что меня окружало.
•theclubrock-Benny Bellson•
Музыка в клубе поднялась медленно, будто пробуя воздух на прочность. Я стояла у бара, пальцами сжимая край стойки сильнее, чем нужно. Я не сразу поняла, что это именно та песня-осознание пришло с первой строкой, слишком точной, слишком личной.
I can't shake this feeling you want me to stay
[я не могу избавиться от ощущения, что ты хочешь, чтобы я остался]
Меня словно толкнули в грудь. Потому что это было правдой. Самой опасной из всех. Я боялась, что он все понял. Моя паранойя начала переходить на новый уровень.
Я резко повернула голову в сторону зала. Финн был там. Он слушал.
I can't get you off my mind
[я не могу выкинуть тебя из головы]
Если бы он знал, как это звучит во мне. В моей голове. Не как романтика, а как усталость от постоянного внутреннего диалога, в котором я всё время оправдывалась. Перед ним. Перед собой.
Финн поднял голову. Наши взгляды встретились, и на мгновение мне показалось-он понял. Понял, что песня не просто играет, а говорит за неё.
let's see what you decide
[давай посмотрим, что ты решишь]
Мне стало тяжело дышать. Эта фраза слишком хорошо описывала мое положения сейчас. Что я решу? Ничего. Омели решил сорвать тебя чужими руками. Моими руками. Я ненавидела это слово-потому что решение у мен уже было, но оно требовало слишком высокой цены. Это стоило моей жизни.
И вот - последняя строчка.
..or is this a game?
[..или это просто игра?]
Слово «игра» ударило резко, без предупреждения. Я почувствовала, как внутри что-то обрывается-не громко, а глухо, как натянутая струна, которую перерезали.
Игра.
Я резко отвела взгляд от Финна. Я не думала-я надеялась, что он все понял. Я хотела чтобы он все осознал. Что я его самый ужасный выбор. Что я начала это только из-за угроз Омели. Мне хотелось, чтобы он ушел. Чтобы он был свободен от этой игры. Чтобы он спас себя. Даже если бы это стоило нашей с ним связи. Он стал мне дорог настолько, что я была готова к этому.
Финн сделал шаг вперёд, будто собирался подойти. Но он остановился, улыбнулся-мягко, не зная, что именно сейчас эта улыбка ранит сильнее всего.
Он услышал песню. Но не услышал её так, как услышала я.
-Классный трек.- сказал он, слегка наклонившись к ней, чтобы перекрыть шум.
Голос у него был ровный. Почти расслабленный.
Я моргнула. Мне понадобилась секунда, чтобы понять слова.
-Да.- ответила она тихо.
Он улыбнулся-той самой улыбкой, которую обычно оставляют для приятных моментов. Но не сейчас, точно не сейчас. Я почувствовала, как внутри медленно опускается что-то тяжёлое. Тяжелее чем просто ком в горле. Паника.
-Ты в порядке?- спросил он, заметив её молчание.- Ты какая-то напряжённая.
Она посмотрела на него. И вдруг отчётливо поняла: он не шутит. Он правда не понял.
-Всё нормально.- сказала я.- Просто устала.
Я отвернулась к стойке, чтобы он не увидел её лица. И в этот момент иллюзия рассыпалась окончательно. Иллюзия о том, что он понял.