Saved [russian translation]

Я лениво толкала тележку в след за Калумом, пока мы исследовали каждую секцию продуктового магазина. Калум бросал в тележку вещи, которые были нужны так же как и я бросала вещи, которые были нужны мне. Походы за продуктами - это как медитация, не знаю, почему но я находила их очень расслаблющими.

Прошло целых дне недели с того, как я официально стала девушкой Калума. И это что-то с чем-то. В начале я была очень зажата и неуверенна рядом с Калумом, ведь до этого у меня никогда не было парня, поэтому все эти чувства были для меня новыми. Но спустя немного времени,  наконец, я привыкла и начала себя чувствовать комфортно, снова быть собой. Наша ежедневная рутина состояла из того, что мы оба шли на работу, вечером он меня забирал,  и мы вместе ехали домой, ужинали и мило проводили вечер в компании друг друга и телевизора или настольных игр.

Я слабо улыбнулась, увидев в магазине рыжие тыквы, переносясь в прошлые дни.

« - Ну, Калум, это же Хеллоуин! Мы должны вырезать тыквы, по другому же никак нельзя больше! - Ныла я, все ещё пытаясь вернуть его к тыквам в магазине. Я чувствовала, как на моем лице появляется победная ухмылка, когда я услышала вздох Калума.

Мы вернулись в квартиру, начав приготавливать тыквы. Сморщившись я смотрела на то, как Калум пытался сделать мордочку тыкве, пачкаясь в ее мякоти и явно рискую отрезать себе что-то. Неотрезанные части начали разваливаться, а парень психовать. Парень продолжил мучать тыкву, остатки ее мякоти попали мне на лицо. Я начала пищать от холода. Калум дёрнулся, повернувшись ко мне с непонятным выражением на лице, будто подумал, что поранил меня. Он убрал семечку с моей щеки.

-Ты такой ребёнок, - посмеялся он, пытаясь сделать что-то из своей тыквы.

Я решила, что пришло время и мне заняться делом. Я начала вырезать тыкву, взяв в руку мякоть, чтобы направить ее в спину парня. Но прежде, чем я что-то успела сделать, он схватил меня за запястье.

- Я так не думаю, малышка, - прошептал он, заставив меня выбросить все, что было у меня в руке в мусорную корзину.

Я сделала обиженную мордочку, на что получила ухмылку Калума и продолжила усердно работать над тыквой. Я заметила, что он очень увлекся, поэтому снова наполнила свою руку семечками, спратав ладонь за спиной.

- Хей, Кэл, - позвала я, привлекая его внимание. Я подошла к нему, положив руку ему на грудь. Встав на носочки, наши губы были в миллиметре друг от друга, но в место этого, я кинула всю мякоть ему на голову.

- Попался, - с ухмылкой произнесла я, чмокнув его в губы и как ни в чем не бывало вернулась к тыкве. »

Я любила такие дни с Калумом, когда мы дурачились и наслаждались друг другом.

- Поп, можешь взять те вкусные взбитые сливки, которые мы ели в-, - на его лице появилось такое удивление, что он даже не мог закончить предложение, смотря через мое плече.

- Что? - удивилась я, обернувшись и увидела девушку. Я нахмурилась, не понимая реакция Калума.

- Мали Коа? - Спросил он. Я все ещё продолжала непонимающе смотреть, как он обнимает ее.  Мали Коа, где-то я уже слышала это.

- Поппи, не помню, рассказывал ли я тебе, но это Мали Коа, моя сестра, - ах, вот оно что. На моем лице появилась широкая улыбка, и я пошла обнимать девушку.

- Поппи, моя девушка, - представил меня Калум с гордой ухмылкой, обнимая за талию.

- Девушка? Как у тебя получилось завоевать ее, она такая красивая, - рассмеялась она, осматривая меня с ног до головы. Я мысленно кашлянула, исправляя ее, наверное, она имела ввиду, как я смогла заполучить его?

- Не хочешь пойти в наши апартаменты? Я не знал, что ты в городе.

- Я как раз планировала заехать к тебе позже, но у меня сейчас есть некоторые дела, давай я тебе позвоню? - Калум согласился, мы все обнялись на прощание. Мы сразу же ринулись к кассе, пытаясь быстрее добраться до дома, ведь там был ужасный бардак.

- На тебе спальни и ванная, а на мне будет холл, кухня и гостиная, - Калум бегал в разные стороны, хватая все принадлежности в руки.

Не прошло и получаса с того момента, как мы закончили, когда в дверь позвонила Мали Коа. Мы провели весь вечер, в основном, болтая. Ну, они с Калумом больше общались, я лишь иногда вставляла какие-то фразы. Мне нравилось слышать и наблюдать, как они хорошо находят общий язык.

- Кто-то хочет чая? - Спросил парень, уходя на кухню, а мы крикнули ему «да» в след.

- Знаешь, Поппи, - она поерзала в кресле, полностью разворачиваясь ко мне. Я сразу же начала волноваться, придумывая, что она может сказать мне, - ты делаешь его счастливым, я это вижу. Калум был в очень плохом состоянии последние несколько месяцев, так что ты спасла его. Мне очень приятно наблюдать за тем, как вы оба заботитесь друг о друге.

На сердце сразу стало тепло, я поняла, что не о чем волноваться. Так приятно было услышать о том, как мы оба изменили друг друга.

- Ну, думаю, мы оба спасли друг друга.