Пролог
Кохайтеся, чорнобриві
Та не з москалями
Бо москалі - чужі люди
Роблять лихо з вами
Москаль любить жартуючи
Жартуючи кине
Піде в свою Московщину
А дівчина гине...
Т.Г.Шевченко «Катерина» (1838)
Роман «Смак полину й пороху» написаний за мотивами поеми Т.Г.Шевченко «Катерина».
Поема відомого українського письменника Тараса Григоровича Шевченко до сих пір вважають одним з бестселерів української літератури. Цю поему відомий український кобзар написав в Петербурзі наприкінці 1838 — на початку 1839 років та присвятив її Василю Жуковському у пам'ять 22 квітня 1838 року, дня викупу поета з кріпацтва.
Кожен хто читав цю поему пам'ятає важку долю головної героїні, що з не досвідченості та наївності віддалася не тій людині і обпеклася. Автор розкриває тему російського менталітету, показує, наскільки московські нащадки аморальні. І це не дивно, адже всю історію нашої великої України російські загарбники намагаються відтяпати шматочки нашої землі, весь цей час вони проливали та проливають кров захисників української спадщини, ламають те, що наш народ відбудовував і берег, виносять своє болото в наше суспільство, намагаються повалити наш непереможний характер і приборкати наше прагнення свободи і незалежності. Так було завжди: з часів появи Київської Русі до правління Зеленського. Тому й доля Катерини могла б статися в наш час, адже із століття життя великого Кобзаря мало що змінилося. Але як би це було? Відповідь ви знайдете в цій історії про сучасну Катерину, але справжню мораль і тему мого твору зрозуміють не всі, важливо подумати, проаналізувати, шукати відповіді серед рядків і навіть між ними, кожне слово, пропозиція, абзац - лише маленький пазлик з великої картини.