Offline [Zauren] (Russian Translation)

Три недели спустя.

zayn: лорен!

lauren: о, привет, гарри!

zayn: как ты узнала, что это я?

lauren: ну за последние три недели только ты пишешь мне смс с телефона зейна, так что

lauren: плюс зейн не помнит меня.

zayn: кстати об этом.

lauren: что..?

zayn: ладно, прошлой ночью зейн попросил меня вернуть ему телефон, поскольку он даже не держал его в руках, пока находился в больнице. я отдал ему телефон и, как бы банально не звучало, ты была на блокировке экрана.

zayn: опять же, как бы банально не звучало, но он вроде бы вспомнил тебя, когда увидел твои глаза. он сказал что-то типа: «эти глаза.. я знаю их».

lauren: чиго

lauren: гарри, чёрт, тш сейчас серёзно?

lauren: оарри, клянусь, я убью тебя, если ты врёшь!

zayn: чего*, ты*, серьёзно*, гарри*, черт, чую, я хорошенько отомщу тебе.

zayn: и нет, я не вру.

zayn: конечно зейн не помнит всё в подробностях, но я показал ему вашу переписку и он начал кое-что более-менее вспоминать.

lauren: о мой аог, Гарри

zayn: бог*, лорен, надоела!

lauren: стоп.

lauren: как он увидел сообщения, которые я послала ему, если он был не в сети?

zayn: ты имеешь ввиду сообщение "я люблю тебя"? ;)

lauren: заткнись.

lauren: так он..?

zayn: ага, я уверен, что он увидел его.

lauren: омфг.

lauren: что он сказал?

zayn: ничего, если честно.

lauren: блин, он, наверное, раздражён из-за этого.

zayn: мне кажется, что когда кто-то раздражен, то он не смотрит с широкой улыбкой на убийственные зелёные глаза и не выглядит как пятнадцатилетняя школьница, которая счастлива, что объект воздыхания просто сказал ей, как хорошо выглядят её волосы

zayn: оу, и он ждёт тебя в скайпе завтра :-)