37 страница29 апреля 2026, 07:40

Chapter XXXVI. The second of December

«Вто­рое де­каб­ря. Прош­ло мно­го вре­мени с то­го мо­мен­та, как я сно­ва при­еха­ла в этот го­род. Боль­шая ошиб­ка, ко­торую не ис­пра­вить»

      Ух­мыль­нув­шись, уб­ра­ла днев­ник об­ратно в шкаф. Сей­час око­ло по­лови­ны чет­верто­го, вот-вот рас­све­тет, а я все еще си­жу на по­лу воз­ле боль­шо­го шка­фа.

      При­под­нявшись, я по­чувс­тво­вала го­ловок­ру­жение. На­вер­ня­ка это от то­го, что я ма­ло пи­та­юсь. Но ни­чего не мо­гу с этим по­делать, еда прос­то не ле­зет в гор­ло.

      Ух­ва­тив­шись за стул, я прик­ры­ла гла­за, ожи­дая, ког­да это ужас­ное чувс­тво прой­дет. Нуж­но сроч­но соб­рать сум­ку, по­ка не прос­нулся Луи.

      На­дев зе­леную тол­стов­ку, ко­торую ког­да-то да­вал мне Гар­ри, я на­кину­ла на пле­чо сум­ку и ти­хо спус­ти­лась вниз. Убе­див­шись, что все жи­тели до­ма спят, я от­кры­ла дверь и выш­ла на ули­цу.

      При­кос­нувшись к ру­ке, я все еще чувс­тво­вала боль от по­реза. Это на­поми­нало мне о пре­датель­стве, за­бывать ко­торое я не со­бира­лась.

      То, что я хо­чу се­год­ня сде­лать, об­ду­мыва­лось в те­чение этой не­дели. Я твер­до ре­шила, что со­бира­юсь де­лать даль­ше, и от­сту­пать от это­го не со­бира­юсь.

      Под­хо­дя к ав­то­бус­ной ос­та­нов­ке, я уви­дела, как мой ав­то­бус приб­ли­жа­ет­ся. Это не мог­ло не ра­довать, ведь я ужас­но за­мер­зла.

      Заб­равшись на пос­ледние си­дение, я оп­ла­тила про­езд и об­ло­коти­лась го­ловой о стек­ло.

      Столь­ко мыс­лей бы­ло в го­лове, что хо­телось кри­чать, но я лишь счи­тала про­ез­жа­ющие ма­шины.
Это за­нятия всег­да ус­по­ка­ива­ло ме­ня.

      Взгля­нув на ча­сы, я убе­дилась, что не опаз­ды­ваю. Есть вре­мя хо­рошо все про­думать, что­бы не нат­во­рить глу­пос­тей.

      Вый­дя из ав­то­буса, я ока­залась воз­ле шко­лы, в ко­торой учусь. Дав­но я не по­яв­ля­лась здесь и на­де­юсь, что боль­ше не по­яв­люсь. К мо­ему ве­зению, уро­ки нач­нутся че­рез па­ру ча­сов, по­это­му я смо­гу по­гово­рить со все­ми учи­теля­ми, не от­вле­кая их.

      Под­нявшись на тре­тий этаж, я по­дош­ла к сек­ре­тарю, что­бы объ­яс­нить ей при­чину мо­его ви­зита.

— Я бы хо­тела по­гово­рить с Мисс Пей­тлон,- про­гово­рила я, са­дясь на стул.
— Ты мо­жешь зай­ти к ней че­рез па­ру ми­нут, Дей­ла,- ска­зала жен­щи­на, улы­ба­ясь.
— Спа­сибо.

      Эти ми­нуты дли­лись веч­но, я ус­пе­ла про­гово­рить у се­бя в го­лове весь ди­алог, ко­торый пла­ниро­вала. Ус­пе­ла дос­тать не­об­хо­димые до­кумен­ты и да­же вы­пить ста­кан во­ды.

— Мо­жешь про­ходить,- ска­зала жен­щи­на, от­крыв пе­редо мной дверь.

      Поб­ла­года­рив сек­ре­таря, я заш­ла внутрь. Ни­ког­да еще не бы­ла в ка­бине­те ди­рек­то­ра. И то, что я уви­дела, ме­ня ни­чуть не уди­вило. Ог­ромная ком­на­та, с ви­сящим на сте­не дип­ло­мами, ог­ромный шкаф с кни­гами и пись­мен­ный стол из крас­но­го де­рева.

— Здравс­твуй­те, я Дей­ла Том­линсон,- про­гово­рила я, под­хо­дя к сто­лу, за ко­торым си­дела мисс Пей­тлон.
— Здравс­твуй, Дей­ла,- от­ве­тила она.
— Я бы хо­тела по­гово­рить с ва­ми на счёт мо­его обу­чения. По се­мей­ным об­сто­ятель­ствам, я бы хо­тела пе­ревес­тись на дис­танци­он­ное обу­чение,- спо­кой­но про­гово­рила я.
— Мо­гу я уз­нать при­чину?- по­ин­те­ресо­валась она.
— Из­ви­ните, но я не мо­гу вам ска­зать. Я бу­ду вы­пол­нять все за­дания и вы­сылать по поч­те пре­пода­вате­лям, толь­ко про­шу вас, дай­те сог­ла­сие,- про­гово­рила я, вы­тас­ки­вая бу­маги.

      Мисс Пей­тлон по­кача­ла го­ловой, но всё же взя­ла бу­маги из мо­их рук. Она дол­го смот­ре­ла на них, но под­пи­сывать, ви­димо, по­ка не со­бира­лась.

— Пре­пода­вате­ли хва­лили те­бя, Дей­ла, не ду­ма­ешь, что со­вер­ша­ешь ошиб­ку?
— Я дав­но это ре­шила, Мисс Пей­тлон, мне это не­об­хо­димо,- как мож­но убе­дитель­нее, про­гово­рила я.
— Тог­да я не мо­гу те­бе от­ка­зать.

      Жен­щи­на взя­ла руч­ку и под­пи­сала не­об­хо­димые бу­маги о пе­рево­де.

— Дер­жи,- она про­тяну­ла лис­ты.
— Боль­шое вам спа­сибо,- улыб­ну­лась, за­бирая их.
— Уда­чи, Дей­ла,- про­из­несла она, ког­да я уже по­кида­ла ка­бинет.

      Пер­вое де­ло, ко­торое я зап­ла­ниро­вала на се­год­няшний день, бы­ло сде­лано. Я бы­ла да­воль­на тем, что при­няла са­мос­то­ятель­ное ре­шение.

      По­кидая шко­лу, я заш­ла в один бар, про ко­торый слы­шала от Джесс. Это мес­то не осо­бо по­пуляр­но у под­рос­тков, но зар­пла­та там при­лич­ная. Имен­но по­это­му я и иду ту­да.

От­крыв дверь, я заш­ла внутрь. Муж­чи­на, уви­дев ме­ня, под­нялся с мес­та.
— Мы зак­ры­ты, при­ходи­те ве­чером,- ска­зал он.
— Здравс­твуй­те, ме­ня зо­вут Дей­ла и я по­воду ра­боты.

Муж­чи­на сде­лал па­ру ша­гов на­зад.
— Дже­реми Ва­лерс, про­шу, про­ходи­те,- он ука­зал на бар­ную стой­ку.

      Сев на стул, я ос­мотре­лась.

— Я вас слу­шаю,- муж­чи­на сел ря­дом.
— Я слы­шала, что вам тре­бу­ют­ся офи­ци­ан­тки,- ска­зала я.
— Дей­стви­тель­но, ра­бота не слож­ная, но в но­чую сме­ну.
— Я сог­ласна, но мне нуж­но уз­нать сколь­ко я по­лучу за че­тыре ме­сяца,- уве­рен­но ска­зала я.

      Муж­чи­на нах­му­рил­ся, пы­та­ясь от­ве­тить на воп­рос.

— Две ты­сячи фун­тов за че­тыре ме­сяца, - ска­зал он.
— Мне под­хо­дит.
— Тог­да при­ходи­те се­год­ня ве­чером, под­пи­шем не­об­хо­димые бу­маги и вы сра­зу же мо­жете прис­ту­пить к ра­боте,- муж­чи­на улыб­нулся,
— Боль­шое спа­сибо,- ска­зала я, по­кидая этот бар.

      И сно­ва мне по­вез­ло, что Дже­реми не пот­ре­бовал пас­порт или сви­детель­ство об окон­ча­нии шко­лы. Ра­ботать офи­ци­ан­ткой мне не в пер­вой, но это лишь вре­мен­ный за­рабо­ток.

      До­воль­ная ус­пе­хами се­год­няшне­го дня, я нап­ра­вилась к до­му Джес­си­ки. Я обе­щала ей, что по­могу с пе­ре­ез­дом, а на­рушать обе­щан­ное не мо­гу.

37 страница29 апреля 2026, 07:40

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!