the fuck list||LH [Russian]

Ему по-прежнему было интересно, где она была и почему солгала, ведь могла рассказать ему о чём угодно.

- Ты будешь говорить о следующей девушке? - спросила она.

- Ах, да. Следующая Вал Кемпбеллс. На самом деле мы встретились всего пару месяцев назад, в мае. И она, кстати, немного старше меня.

19 мая, 2014 года.
Нью-Йорк, США.

Люк закашлялся, когда сделал первую затяжку за большое количество времени, но вскоре парень привык к горьковатому вкусу и запаху дыма. Он выкурил пять сигарет, чтобы вспомнить это чувство, прежде чем кто-то прервал его.

- Вы не можете курить здесь.

Парень посмотрел перед собой и увидел миниатюрную девушку со свирепыми глазами и властным голосом.

- Но я за пределами больницы, - проговорил он, запутавшись.

- Вы не можете курить здесь, - снова повторила она, стиснув зубы.

Люк, успокоившись и чувствуя себя дерзко, прислонился к кирпичной стене, ухмыляясь.

- Милая, я не вижу знак "Не курить" поблизости.

- Не называй меня милой, - протестовала она.

- Не запрещай мне курить, - он всё равно возразил, но бросил недокуренную сигарету на землю, затушив носком ботинка.

- Тогда не мусори, - сказала она в ответ. Люк громко вздохнул, наклоняясь, чтобы поднять плоский табак, и выкинул его в мусорное ведро.

- Счастлива, принцесса? - саркастично поинтересовался он.

Она самодовольно кивнула.

Он неловко опустил глаза к своим паьцам, переминаясь с ноги на ногу.

- Итак, почему ты крутишься вокруг меня? 

- Вообще-то, я работаю здесь, но пока у меня нет занятия получше, чем запрещать тебе курить возле больницы.

- Ладно, доктор...? - Люк скривился, глядя на её высокомерное выражение лица.

- Медсестра, - исправила она. - И меня зовут Вал. Твоё имя?

- Люк.

Тишина заполняла воздух между ними, но парень, вспомнив старую шутку, заговорил.

- Сколько весит белый медведь? 

- Достаточно для того, чтобы сломать лёд, - ответила она, слегка улыбнувшись.

- Ты знала! - воскликнул он. - А знаешь, это повод использовать твой халат медсестры в других целях.

- Люк, - завизжала она, толкая его в бок. - Я не собираюсь заниматься с тобой сексом.

Люк вытянул какой-то блокнот из своего кармана и быстро написал на нём номер.

- Передумаешь - просто позвони мне, - оповестил он, вручая девушке лист, после чего парень скрылся за поворотом.

Вал позвонила Люку через неделю и по её голосу можно было понять, что она жутко пьяна.

- Привет, - протянула она, при этом икая. На фоне были слышны музыка и шум, а это означало только то, что она в клубе, а точнее, около него, так как все звуки были приглушены.

- Вал? - переспросил парень с сомнением, так как совсем не узнавал её голос. На данный момент он шёл в больницу в Квинсе, в которой и встретил Вал. - Ты пила алкоголь или что?

Девушка залилась смехом, а Люк сам не понял, как пошутил. Скорее всего, она была просто одной из тех людей, которые смеються над всем в состоянии опьянения. 

- Что на счёт твоего предложения? - развязно спрашивает она.

- Подожди, что? - неожиданный поворот для Люка, очень даже неожиданный.

- Я собираюсь заняться с тобой сексом, - призналась она, в то время, как Люку не удалось обойти фонарь, как на зло стоявший на его пути, потому что он был слишком удивлён её репликой.

- Оу, - протянул парень, потирая свой лоб, который соприкоснулся с металлом. - Ты хочешь, чтобы я забрал тебя?

- Да, - закричала она.

Вал дала ему адрес клуба, которым оказался "Кровавый Манхеттен" и Люк незамедлительно словил такси.

- Вы не могли бы подождать здесь? - спросил он, когда его довезли до места назначения. - Я просто заберу своего друга.

Таксист кивнул и Люк про себя отметил, что нужно дать ему хорошие чаевые. Парень вылез из машины, оглядываясь вокруг, чтобы найти Вал, которая должна ждать его возле входа.

- Люк! - девушка появилась из ниоткуда, утыкаясь носом в его плечо. - Ты пришёл.

- Я же говорил, что приеду, не так ли? - он утешительно погладил её по спине.

Вал рассмеялась, отбрасывая на спину свои чёрные волосы.

- Ещё никто не сдерживал свои обещания ради меня, - небрежно оповестила она, стараясь, выглядеть менее пьяной, но у неё не получалось.

Люк открыл рот, чтобы сказать что-нибудь, но не смог подобрать слова, поэтому парень закусил нижнюю губу, думая.

- Давай поедем домой, Вал, - он открыл дверь машины для девушки.

- Мы можем поехать к тебе? - вяло пробормотала она, положив голову на его плечо.

- Конечно, - Люк назвал таксисту адрес квартиры, в которой он остановился вместе с другом, который работал в какой-то юридической фирме.

На данный момент парень молился, чтобы Вал не стошнило прямо в машине, так как лишних денег у него не было и, Слава Богу, этого не произошло. Содержимое желудка девушки оказалось на траве, как только она выбралась из автомобиля, пока Люк платил таксисту за проезд.

Как только девушка стала более-менее нормально себя чувствовать, Люк довёл её до своей квартиры, поднимаясь по лестнице, так как лифт был сломан. Стоило им зайти, как парень отправился на кухню за стаканом воды для Вал. Она же, выпив всю воду, толкнула Люка к стене, запечатляя поцелуй на его губах.

- Иисус, - пробоомотал он, отвечая. От неё жутко пахло алкоголем, но, учитывая тот факт, что она хорошо целуется, на это можно закрыть глаза.

Они переместились в маленькую спальню Люка, где Вал толкнула его на кровать, заползая сверху. Для него было чем-то новым то, что в этот раз девушка на вершине, а не он, как обычно.

И это было чертовски восхитительно.

Наше время.

- Вал властная, - комментирует она, смеясь.

- Да, она славная, мы вместе уже три недели, - оповещает он, гордо улыбаясь.

- Это мило. Стоп, ещё девушка есть, да?

Люку было неловко под её осаждающим взглядом.

- Да.

- Ты изменял ей, - её голос холодный и безэмоциональный.

- В то время как ты не была на вечеринке, верно? 

В затянувшемся молчании она обняла себя руками.

- Прости, - прошептала она, действительно чувствуя себя плохо из-за лжи. - Я была на вечеринке, честно, просто ушла оттуда не из-за наркотиков, - тихо начала она, с интересом разглядывая свои шнурки. - Там был один мальчик. Ну, как мальчик. Парень. Ему шестнадцать.

В тот момент, когда Люк понял, о чём она говорит, его сердце сжалось.

- О, Боже, - неверяще пробормотал он.

- Мы были в спальне, на втором этаже, - она выговаривала это с трудом. - Я говорила ему, что не хочу, но он всё равно настоял.

Девушка не выдержала и заплакала.

"Она пришла сюда, чтобы избежать этого на некоторое время, а я сижу тут и хвастаюсь своим глупым списком" - думал Люк, обнимая её. Она плакала, сжимая в ладошках рукава его пальто, так сильно, будто это единственное, за что она может ухватиться.