Волчонок

- Я дома!
- С возвращением, хён! Чонгук, не вертись!
- Что вы делаете?
- Пытаемся его расчесать.
- Хосок, ты сегодня снова ночевал здесь?
- Ну, да. У тебя ночная смена, а Намджун всё пытается дописать роман. Поэтому я забочусь о малыше!
- Не прикрывай своё желание жрать на халяву ребёнком!

******

- Выглядишь не очень.
- Спасибо, ты тоже.

Джин тихонько смеётся в кулак, заходя в спальню и падая на кровать.

- Целый день писал?
- Да, сроки горят, редактор уже готов меня похоронить.
- Что это будет? Любовный роман?
- Тебе интересно?
- Конечно.
- Ммм... Это роман про двух хороших людей.

Намджун снимает очки, устало потирая глаза. 

- Они живут вместе, потому что воспитывают ребёнка. Один из них нашёл его на дороге, а второй слишком привязался, чтобы отдать.
- Намджун...
- И эти двое любят друг друга. Но почему-то молчат.

******

- Вы поговорили?
- Типа того...
- А точнее?
- А точнее: «Намджун, эти отношения обречены. Ты наверняка потом найдёшь себе хорошую девушку и бросишь меня. Я боюсь полюбить тебя и остаться один».
- Зачем тебе девушка, если ты гей?
- Самому интересно.

******

- Чонгукки, ешь помедленнее, подавишься же...

Намджун вытирает рот ребёнка салфеткой. Он весь измазался в фруктовом пюре.

- Хён...
- Что такое?
- Хён...
- Хочешь в туалет?

Мальчик поджимает губы, сдерживая слёзы. Чонгук не любит, когда его не понимают.

- Ох, может быть, ты хочешь к Джин-хёну?

******

- Что вы здесь делаете?
- Чонгук хныкал, к тебе просился. Избегаешь меня - ладно, но про ребёнка не забывай, хорошо?
- Я тебя не избегаю!
- Именно поэтому собрал все ночные смены? Ты дома появляешься, только чтобы помыться.
- Хён...

Мальчик крепко обнимает доктора за ноги и Сокджину становится стыдно. Правда. Очень.

******

- Помочь?

Намджун, появившийся в кухонном проёме, честно говоря, выглядит просто шикарно. Только из издательства. Облаченный в чёрные брюки с рубашкой, вместо привычных джинсов и футболок. Джин медленно сглатывает слюну, поджимая губы и продолжает нарезать овощи.

- Нет...

******

- Что там за визги в гостиной?
- Чонгук и Хосок играют в Железного человека.
- Замечательно.
- Это теперь его любимый герой.
- Теперь?
- Сначала Гукки понравился Человек-паук, но он оказался любимцем Хоби. Знаешь, хён, иногда у меня складывается ощущение, будто у нас не один, а двое детей.
- Говори за себя. У меня очевидная тройня.

******

- Хён, ты не видел мо...
- Тш! Чонгука разбудишь!

Джин шипит на мужчину, поправляя детское цветастое одеяльце. Вчера они купили ему постельное бельё с Железным человеком. Малыш был в восторге.

- Прости. Ты не видел мои туфли?
- Видел. И выбросил.
- Что? Зачем, хён?
- Ты сам виноват.
- Виноват?

Джин гасит свет ночника и закрывает окно, чтобы малыша не продуло ночью.

- Я говорил тебе, что ему необходимо обращаться хотя бы раз в три дня. Гукки нужно бегать в другой своей форме, Намджун. А ты не вывозил его в парк уже неделю. Вот он и сгрыз твои туфли, когда обратился.

******

- Здравствуйте, Сокджин-ши.
- Доброе утро, Юнги, проходите, я готовлю блинчики. Хотите?
- Слишком голоден, чтобы отказываться. Привет, малыш, как твои дела?
- ...
- Чонгук иногда говорит... Но только со мной, Хосоком или Намджуном. Ему всё ещё сложно...
- Ничего, я понимаю. Так что там с блинчиками?

******

- Здравствуйте, аджума. Взвесите килограмм помидоров?
- Конечно, Сокджин-и.

Чонгук прячется за спиной хёна, цепляясь пальчиками за его штанину. Он не боится, нет. Он ведь храбрый волк. Просто немного стесняется.

- Гукки, поздоровайся с аджумой.
- Здравствуйте...

Джин гладит малыша по голове.

******

- Я забронировал столик на завтра.
- Зачем?
- У тебя выходной, а я наконец-то сдал роман. Хочу отметить, поэтому и приглашаю в ресторан.
- Это свидание?
- Типа того.
- То есть не свидание?
- Это семейный ужин. Или ты хочешь оставить волчонка дома одного?
- Конечно, нет! Не слушай его, Чонгук.

******

- Малыш, иди-ка сюда, почему твои щёки такие красные?

Намджун садится перед ребёнком на корточки, прикладывая к маленькому лбу большую ладонь.

- Да у тебя жар! Почему не сказал, что тебе плохо?! Нет-нет, волчонок, не плачь, я не ругаю тебя, а просто беспокоюсь... Нужно позвонить хёну...

******

- Как он?

Джин гладит мальчика по чёрным волосам, сидя у детской кроватки. В свете ночника профиль мужчины выглядит невероятно красиво, даже не смотря на впалые щёки и тёмные круги под глазами. Он должен меньше работать.

- Уснул. Температура немного спала. Это ветрянка.
- Тебя что-то беспокоит?
- Лечить детей - моя профессия. На работе я сталкиваюсь с ветряной оспой практически каждый день. Но сейчас... Почему я так испугался?
- Потому что он не просто твой пациент.
- Мне так больно видеть, как ему плохо.
- Нам уже давно пора было начать собирать документы на усыновление, хён.

******

- С Днём Рожденья тебя! С Днём Рожденья тебя! С Днём Рожденья, наш Чонгукки, с Днём Рожденья тебя!
- Загадай желание и задуй свечи, малыш...

Мальчик ненадолго закрывает глаза, а потом изо всех сил дует на свечи. Маленьких легких не хватает на весь торт, поэтому Намджун втихаря задувает оставшиеся.

******

- Кстати, Хосок...
- Мм?
- Я хотел спросить, а откуда ты вообще знаешь о ЦПС и оборотнях?
- Намджун.
- Что?
- Тебе реально стало это интересно только сейчас?

******

- Ты что, на полном серьёзе открыл википедию?
- Тут сказано, что ты оберегаешь стада от волков. О! Вот почему ты сразу понял, что Чонгукки не просто ребёнок?
- Ну, да... «Особенных» детей не сложно почувствовать. Они ещё слишком малы, чтобы контролировать и прятать свои силы наравне со взрослыми.
- Мой мир рушится на глазах. До этого момента я думал, что «особенные» - это только оборотни...
- Если бы это были только оборотни, все бы и называли их просто оборотнями.
- Значит, другие тоже существуют? Ведьмы, русалки, вампиры?
- Да, но они совсем не такие, как ты думаешь.

******

- Фавн... Это типа Сатир?
- В википедии так и написано, но Хосок сказал, что википедии верить нельзя.
- Я угробил всю свою жизнь на медицинский институт, чтобы на рубеже тридцати лет узнать, что мертвые люди, пьющие кровь, существуют. Классненько.
- О, надо спросить у него про зомби!
- Ешь давай, а!

******

- Чонгук, зачем ты ударил того мальчика лопаткой?
- Он сказал, что я воняю!!!
- Ну, так и сказал бы ему, что он тоже воняет!
- Но... но...
- Не плачь, малыш, я не хотел кричать. А хочешь, я сам его ударю?
- Хочу...
- Ты чему ребёнка учишь, придурок?!
- Ай, хён, больно! Хён, прекрати!

******

- Сомбэнним!
- Чимин, ты чего так кричишь?
- К вам пришли!
- Кто?
- Красивый мужчина и милейший ребёнок.
- Кто-нибудь из них плачет?
- Нет.
- Истекает кровью?
- Нет...
- Тогда они подождут.
- Мужчина, кстати, просил передать, что с домом всё хорошо, но вам теперь нужна новая микроволновка.
- Ты труп, Ким Намджун.

******

- Тебя зовут Чонгук? Я - Чимин! Твой папа сказал, чтобы я за тобой присмотрел!
- Он не мой папа, он мой хён.
- А, значит твой папа тот дядя, что привёл тебя? На которого сейчас в кабинете кричит твой хён?
- Нет, это мой второй хён.
- А чей ты тогда?
- Свой собственный.
- Конфетку будешь?

******

- Чимин, почему ты плачешь?
- Всё хорошо, сомбэ...
- Нет, рассказывай. Я тебя такого к пациентам не допущу.
- Это всё... Ваш ребёнок. То есть ваш брат...
- Чонгук? Что он сделал?
- Почему он отказывается называть меня хёном?! Я ведь старше! Старше же, да?!
- И всё?! А ну встал и пошёл работать! Не больница, а дурдом.

******

- Джин-хён, сегодня ровно два года с того дня, как я нашёл Чонгука и мы живём все вместе под одной крышей.
- И что?
- За это время у нас было более тысячи неловких касаний, пятьдесят поцелуев, двадцать из которых по пьяни. И секс, который ты назвал ошибкой и предложил забыть.
- Ты серьезно считал?
- Не перебивай. Так вот. Может быть, хватит уже бегать от меня, хён?
- Мы спим на одной кровати. Куда я от тебя бегаю?
- Хватит делать вид, что не понимаешь о чём я. Давай будем вместе? Официально?
- Намджун, я не думаю, что...
- У нас буквально общий ребёнок! Просто скажи уже «да»!

******

- И тогда король сказал: «Тому, кто достанет мне....»
- Хён, он уже спит.

Сокджин отрывается от книжки, переводя взгляд на мирно сопящего волчонка, крепко обнимающего во сне игрушечного розового кролика, и гладит его по мягким волосам.

- Намджун...
- Мм?
- Да.
- Что?
- Да, я буду с тобой.

******

- Чимин, не откроешь дверь? А то у меня руки в муке! Это, наверное, Намджун с Гукки вернулись.
- Хорошо, сомбэним!

Оторвавшись от документов, которые они уже пару часов усердно разбирали у сомбэ дома, Пак открыл дверь.

- Привет.
- Привет. Ты кто?
- Медбрат. А ты?
- А я блинов поесть пришёл.

******

- Чонгук, давай ещё раз повторим. Что нельзя делать в школе?
- Обращаться, нюхать людей, кусаться, рычать, бегать за кошками... И птицами?

Джин бережно поправил мальчику белый воротничок.

- Правильно, если вдруг что-то произойдёт, сразу звони Намджуну! Он тебя заберёт, хорошо?
- Хорошо, хён.

******

- Хён, я неправильный, да?
- Что ты такое говоришь? Кто-то в школе так сказал?
- Нет, просто... Я ведь оборотень.
- Это не делает тебя неправильным, малыш. Ты - особенный.
- И даже мои настоящие родители... Меня бросили.
- Иди-ка сюда, ребёнок. Хён тебя обнимет. Я плохо знаком с законами волчьей стаи, малыш. Но, уверен, твои мама и папа очень сильно любили тебя. Просто так вышло. Ты скучаешь по ним?
- Нет. Я совсем их не помню. Хёны - моя семья! Но...
- Ты считаешь, что они должны были вернуться?
- Да. Я ведь их сын... Почему они не пришли?

******

- Я не смог ему ответить, Намджун. Потому что и сам не знал ответа. Почему они не вернулись? Если бы... Если бы Чонгук пропал - я бы планету перевернул, но нашёл бы его.
- Не нам их судить, Джин-и. Мы ведь не знаем всей правды. Главное, что сейчас он с нами. И что мы искренне его любим.

******

- Сонбэним, у вас завтра выходной?
- Да, завтра же двадцать пятое, придёт проверяющий Чонгука.
- Вот как...
- Ты что-то хотел, Чимин?

Пак мнётся на месте, взгляд в сторону отводит и прикрывает краснеющие щёки руками.

- Да, хотел. А можно мне тоже... Ходить к вам на блины?

******

- Хён, нам раздали табель успеваемости. Подпиши, а? Только Джин-хёну не показывай!
- Почему?

Намджун взял распечатку из рук нервничающего ребёнка и пробежался глазами по его отметкам.

- Мда. Точные науки тебе явно не интересны. Ну, хоть какой-нибудь предмет нравится?
- Да. Физкультура.

******

- Что ты делаешь?
- Чонгук ведь уже спит. Почему нет?
- Мне завтра рано вставать, Джун...
- Тебе всегда рано вставать.
- Перестань, я серьёзно, ты... Мм... Нх... Намджун!
- Ничего не слышу.
- Ненавижу...
- Да, я тебя тоже люблю.
- Боже, ты... Ахх...

******

- Чонгук, как дела в школе?
- Хорошо?..
- Это я у тебя спрашиваю.
- Хён, тебе звонил учитель?
- А должен был?
- Нет! Не должен был! И... Тренер по футболу набирает команду. Можно мне вступить?
- Если ты хочешь, то конечно.
- Но там ведь нужна дорогая экипировка...
- Не думай об этом, волчонок. Просто занимайся тем, что тебе нравится.

******

- Привет, Хоби, заходи. Как прошло собеседование?
- Меня взяли! Представляешь? Теперь я сотрудник ЦПС! Конечно, я подозреваю, что это Юнги-хён за меня с начальством поговорил... Но всё равно!
- Будете вместе работать?
- Не совсем, мы с ним в разных отделах. Чонгукки, смотри, что хён тебе купил!

******

- Как съездили?
- Еле вытащил его из леса, Гук не хотел уезжать.
- В этой своей форме он уже больше обычного волка, а ведь ему всего десять.
- Да, теперь за собаку его не выдашь, но ведь именно поэтому мы и перестали ездить в парк.
- Насколько же большим он станет? Как мы будем его прятать?

******

- Ким Намджун, что это?
- Варианты.
- Варианты чего?
- Загородных домов рядом с лесом. Правда, некоторые из них расположены далековато от города...
- Зачем нам загородный дом?
- Чтобы не бояться за то, что Чонгука кто-то увидит. Джин-хён, если я куплю дом... Ты будешь жить в нём со мной?

******

- Немного подлатать, покрасить и будет неплохо, в принципе... И до моря не далеко!
- Довольно просторно. Сколько комнат?
- На первом этаже кухня и гостинная, а на втором три, плюс чердак.
- Смотри, камин. Рабочий?
- Да, только дров нет. Нравится?
- Очень, но, Намджун.
- Что?
- Мы в ебучем Пусане!!!

******

- Сомбэним, я буду по вам скучать.
- Успокойся, Чимин, я же не умираю! Просто переезжаю. Да и то, только через месяц. Нужно решить всё с переводом Чонгука в новую школу. Хорошо ещё хоть, что в сельской больнице жуткая нехватка специалистов и меня без проблем взяли.
- Как же мы тут без вас?
- Ты хотел сказать: «Как же я теперь встречусь с Юнги-хёном», да, маленькая язва?
- Ну, это тоже, конечно...
- Посмотрите на него! Даже не отрицает!
- А что с квартирой делать будете? Продавать?
- Нет, сдавать, наверное.
- А можно мне?! Я как раз ищу жильё!
- Хорошо. Честно говоря, даже отлично. Тебе я свою квартиру доверить вполне готов.
- Только, сомбэ...
- Что?
- Ну... Это...
- Что «это»?
- Не говорите Юнги-хёну, что переехали. Я сам скажу. Когда он придёт!
- Ах ты хитрая маленькая зараза.
- И оставьте мне рецепт блинчиков!

******

- Как тебе дом, волчонок? Выбрал комнату?
- Да, мне нравится на чердаке! Можно?
- Чонгук, там зимой будет холодно.
- Ладно....
- Не дуйся. Попрошу Хосока приехать и всё утеплить. Он всё равно собирался помочь Намджуну с починкой забора. А то этому разрушителю ничего доверить нельзя.
- Хён, ты расстроен, потому что мы уехали?
- Немного. Я не создан для загородной жизни и скучаю по Сеулу.
- Прости, это всё из-за меня...
- Не говори глупости! Послушай, малыш, мне пока просто непривычно. Уверен, что со временем, я полюблю это место. Тут красиво. И главное... Тут моя семья. А ты? Не скучаешь по школьным друзьям?
- Нет, я ни с кем так и не подружился. Разве что по футболу немного. В Пусане есть футбольные секции?
- Конечно. Когда решим все вопросы с твоим переводом - найдём для тебя команду.
- Хён...
- Да, малыш?
- Я... Чувствую себя на своём месте.