Глава 6
Сумерки стремительно окутали Версаль, темные тучи затянули все небо, предвещая ночной ливень, а прохладный ветер проник в комнату, где Куин лежала на постели, устремив куда-то вдаль пустой взгляд. Девушка тотчас очнулась от мыслей, почувствовав холодный порыв ветра. Она медленно поднялась с постели и закрыла окно, окинув взглядом пустую улицу. Где-то вдалеке послышался раскат грома, вслед за которым начал моросить мелкий дождь. Капли медленно стекали по стеклу и громко барабанили по карнизу. Свет одиноко стоящего фонаря красиво мерцал и переливался в стекающих по окну каплях.
Девушка вздохнула, решив спуститься на первый этаж в гостиную, где наблюдать за дождем намного удобнее. Во всем доме, конечно, не горел свет. Казалось, не спала только Элис, которая не переставала думать о том, как ей вернуться в свое время. В гостиной Элис удивленно посмотрела на ассасина, с задумчивым выражением лица сидевшего в гордом одиночестве.
Куин вновь бросила взгляд на окно, за которым дождь с каждой минутой как будто все усиливался. Сначала Элис решила не нарушать одиночество ассасина, но замешкалась на пороге комнаты. Через плечо девушка глянула на Дориана, а затем тихо прошла в комнату и присела на холодный пол напротив него.
Арно быстро посмотрел на нее, а затем снова погрузился в себя. Элис принялась осторожно изучать его внешность. Его длинные темные волосы были растрепаны и падали на лицо, нахмуренное и задумчивое. Взгляд карих глаз, которые во тьме и вовсе казались черными, был устремлен куда-то вдаль. Уже в который раз Элис отметила про себя, что он достаточно симпатичный… Но нельзя оценивать человека только по внешности, ведь Куин толком не знала его характера, а с самого начала их знакомства он относился к ней не так тепло, как хотелось бы. Она чувствовала, что он не хотел подпускать ее к себе. Ну и правильно. Зачем ему это делать? Зачем ему доверять какой-то незнакомой девушке, которая явно слетела с катушек? Он не подпустит ее к себе, наверное, никогда. Однако Элис ничуть не против быть просто знакомой. Да и вряд ли они найдут общий язык. На данный момент их связывала только одна цель. Арно обещал ей помочь вернуться в будущее, а с недавних пор пообещал, что защитит ее и от тамплиеров, если что-нибудь случится.
Видимо, почувствовав на себе пристальный изучающий взгляд, Арно очнулся от раздумий и едва заметно усмехнулся. На этот раз Элис не отвела взгляд в сторону, и Дориан увидел карие глаза приятного кофейного оттенка. В этих глазах не было ни холода, ни нежности: они не выражали никаких эмоций. Или ему просто кажется?
— О чем задумался? — тихо спросила Элис.
— Думаю, что буду делать дальше, — кратко ответил ассасин, не желая с ней откровенничать.
Зачем она пришла сюда? Отвлекает только! Арно нахмурился, отвернувшись к окну. Всем своим видом он старался показать, насколько сильно он не желал ни с кем разговаривать, особенно сейчас. Ему хотелось побыть в одиночестве, в котором он пребывал все последние месяцы. Оно перестало его угнетать. Присутствие в доме дворецкого для него ничего не значило, потому что Оливье вел себя словно призрак.
— И часто ты так сидишь и… — начала Элис, но не успела договорить.
— Нет, — холодно отрезал Арно, все больше теряя терпение. — Тебе что, не спится?
— Не самое лучшее начало для знакомства, а? — выдохнула Куин, поднимаясь на ноги.
Ну, раз уж она так ему мешает, подумала она про себя, то она уйдет. Девушка направилась на выход из гостиной, чувствуя, как внутри все болезненно сжалось. В горле образовался ком, а на глаза навернулись слезы. Какая же ты все-таки слабая, Элис, — подумала она. И вот так всегда! Когда пытаешься сделать лучше, а выходит все наоборот. Совершенно.
— Может, расскажешь что-нибудь о себе? — предложил Дориан, чем остановил Куин.
Услышав это, Элис была удивлена. Она перевела дух и вернулась на место, устраиваясь в позе лотоса напротив ассасина. Девушка заметила, как на его лице мелькнула невольная полуулыбка.
— А что ты хочешь знать? — поинтересовалась Элис, тоже в душе улыбаясь.
В ответ Арно лишь пожал плечами.
— Ладно, — задумчиво протянула Куин, сомкнув ладони в молитвенном жесте и поднеся их к губам. — Итак, я англичанка и всю жизнь прожила в Лондоне. Мою семью можно назвать состоятельной. За городом у нас есть небольшой дом, в котором до поры до времени жила я и старший брат. Сейчас там живут родители и мой младший брат с сестрой. До того как попасть сюда, я училась в университете на журналиста. Учусь неплохо. Возможно, у меня даже будет красный диплом... Но, наверное, тебе это ни о чем не говорит, — произнесла Элис и с сомнением посмотрела на ассасина.
Дориан перевел взгляд с окна на Элис, молча прося ее продолжать рассказ.
— Что же еще тебе рассказать? Хм... — она вновь задумалась. — У меня никогда не было толпы друзей. Сейчас только две подруги, которыми я не особо-то довольна, если честно. Несмотря на то, что в моей жизни случалось много плохого, я всегда старалась оптимистично смотреть на все. Однако сейчас все поменялось, и я просто в глубочайшей депрессии от того, что не знаю, как вернуться домой, — горько хмыкнула она, продолжая. — Надеюсь, я не задержусь здесь надолго. Я только обременяю тебя, Арно.
Последние ее слова он как будто пропустил мимо ушей, спросив:
— И что же такого плохого случалось у тебя в жизни?
Куин удивленно вскинула брови, думая, зачем ему это знать. Элис вздохнула, решая все рассказать. Другого варианта у нее все равно не было. Она прекрасно понимала, что Дориан вряд ли кому-то растреплет о ее страхах. Ему это не нужно. Во всяком случае сейчас, в эту темную дождливую ночь, ей хотелось довериться ему. Элис хотелось хоть раз открыть кому-то душу. Она закрыла глаза на мгновение, пытаясь представить, что она на приеме у психолога, к которому так давно хотела сходить.
— Много чего. В большинстве своем, это детские страхи. Конечно, я избавилась от некоторых, но не от всех, — девушка погрузилась в омут воспоминаний из своей жизни, устремляя взгляд куда-то вдаль.
— И чего ты боишься больше всего? — сухо спросил Арно.
— Когда я была маленькая, мы часто ездили в гости к хорошим знакомым родителей. Дом у них был большой, с огромным садом. Я любила играть в нем вместе с их дочкой Рейчел. Можно сказать, что мы были не разлей вода, — грустно усмехнулась Элис. — Однажды мы играли в том саду, и Рейчел предложила сыграть в салочки. Я все время выигрывала, и это ей очень не нравилось. А в саду был старый колодец, возле которого я оказалась случайно.
Дориан нахмурился, кажется, понимая, что в ее рассказе произойдет дальше.
— Я наступила на старые доски. Рейчел толкнула меня. Что-то затрещало под моими ногами, — в глазах девушки блеснули слезы. — В следующее мгновение я лежала на дне колодца. Сильно болела голова, а высоко надо мной светило солнце. Я слышала, как она смеялась, убегая из сада. В итоге, — Элис перевела взгляд на ассасина, — у меня сотрясение мозга, клаустрофобия и отсутствие доверияк подругам. Теперь друзья для меня — роскошь.
Куин тяжело вздохнула и, на мгновение отвернувшись от Арно, рукавом кофты быстро вытерла слезы.
— Надеюсь, этого тебе знать достаточно? Или тебе еще сказать, как надо мной издеваются в университете? Ну, конечно, я же не могу дать отпора!
— Вот как, значит? А я думал, у тебя толпы поклонников, — постарался перевести тему Арно, смотря на нее.
Элис, шмыгнув носом, помотала головой.
— Что ты! Какие поклонники? Их никогда не было! С чего ты вообще взял? — недоуменно усмехнулась она, чувствуя себя смущенной. — Я слишком умная для современных парней. Да и идеалы красоты в двадцать первом веке несколько изменились. В твоем времени все несколько проще, чем в моем. Большинства вещей, причиняющих вред всему живому, здесь даже в мыслях у гениев нет. Если бы не отсутствие кое-каких современных удобств, то я бы, пожалуй, осталась здесь.
— Хм… — задумчиво протянул Арно и улыбнулся чему-то своему, тоже удобно устроившись на полу и уставившись в потолок.
Сейчас ему бы хотелось обдумать все то, что рассказала о себе Элис Куин, которая так неожиданно ворвалась в его жизнь. Но она, кажется, не хотела того, чего желал он. Дориан вздохнул.
— Теперь твоя очередь, — произнесла Элис после некоторого молчания, наблюдая за ассасином. — Хватит тебе быть таким таинственным и загадочным. Я вижу, что за твоей загадочностью скрывается куча боли и одиночества.
Эти слова застали молодого человека врасплох. Арно тотчас сел и удивленно уставился на нее.
— И не надо на меня так смотреть. У тебя же все на лице написано, — фыркнула Куин, скрестив руки на груди.
Арно тяжело вздохнул, понимая, что она права и, более того, насколько она права.
Неужели придется открыть душу ей, как сделала это она несколько минут назад? Во всяком случае, Дориан теперь точно знал, что ей можно доверять, потому что она доверилась ему.
Давно он ничего и никому не рассказывал, разве что продолжал писать те бессмысленные письма, адресованные Элизе. Однако именно эти письма помогали ему не терять ту нить, которая связывала его с жестокой реальностью. Может, ему станет легче, если он расскажет все, что накопилось в душе, кому-то живому? Может, он услышит от этой девушки какие-нибудь новые слова утешения, которых не слышал от Оливье? Может, она подскажет ему, как быть дальше? Хуже уже точно не будет. Была-не была!
Арно внимательно посмотрел на Элис, которая спокойно ждала, когда он приступит к рассказу о себе.
— Я могу сказать честно, что в моей жизни было не так много хорошего, как у тебя, — честно признался Дориан. — За свои двадцать шесть лет я сумел многое увидеть и многое пережить. Сначала я был искренне удивлен, когда ты начала говорить про будущее, но потом я понял. Я понял, что ты не врешь. Чуть позже об этом…
Куин с интересом наблюдала за ним.
— Все свое детство до восьми лет я считал себя чуть ли не самым счастливым ребенком на свете. Но однажды родители сильно поссорились, и мать ушла, обещая забрать меня через несколько дней, — Арно нахмурился. — Я ждал ее, однако вскоре понял, что она не придет за мной. И она никогда больше не появлялась на пороге нашего дома. За мое воспитание взялся отец. Он был достаточно строг со мной, учил меня, а я восхищался им. Он для меня был героем.
Дориан опустил взгляд в пол, хмурясь сильнее. В груди все предательски сжалось от боли и той горечи, что причиняли воспоминания об отце.
— Его убили, когда мне было восемь. Я видел, как его тело истекало кровью, но тогда я ничего не мог сделать, — он тяжело вздохнул, проведя рукой по волосам. — Меня приютила семья де ла Серров. Я продолжил обучаться, рос вместе с дочкой мсье де ла Серра, Элизой. Затем я полюбил ее, а она меня. Она часто уезжала из Версаля в Париж, а я тем временем играл в карты на деньги. Одним словом, развлекался как мог... — грустно усмехнулся он. — И развлекался так до тех пор, пока не убили мсье де ла Серра и пока меня не обвинили в этом чертовом убийстве, которого я не совершал.
Девушка заметила, как ассасин сжал руки в кулаки, отчего костяшки на них мгновенно побелели.
— Арно, — позвала его Элис, и Дориан поднял на нее взгляд.
— Затем меня обучили мастерству ассасинов. В Ордене мне рассказали, что мой отец был ассасином, — продолжил рассказывать Арно. — Все начало для меня складываться в пазл, который я давно не мог уложить в голове. Мать бросила нас, потому что узнала о деяниях отца. Его убили тамплиеры — враги ассасинов. Я желал мести и правосудия, но был втянут в эту революцию. В итоге я потерял все. Лишился всего, что мне было дорого. Я упал так низко, как никогда не падал прежде… — тут Арно опустил голову, замолкая и не желая больше ничего говорить.
— Зачем люди падают, Арно? — тихо спросила Элис, с сочувствием глядя на него.
Ассасин с непониманием уставился на нее.
— Чтобы научится подниматься, — ответила на свой же вопрос Куин, вставая на ноги.
Она видела, как ему больно вспоминать об этом. Элис видела всю боль в его уставших карих глазах. Арно задумался над ее словами, а она грустно улыбнулась, тихо направляясь к дверям комнаты. Сейчас ей лучше оставить Дориана наедине со своими воспоминаниями. Девушка вышла из гостиной и поднялась наверх.
Тем временем Арно поднялся с пола и направился на кухню, где нашел целую бутылку вина. Он все еще прокручивал слова Элис в голове и тем временем думал, стоит ли вообще выпивать. Но рубцы от шрамов слишком сильно болели, и, недолго думая, Арно открыл бутылку и отпил прямо из горла. На душе нисколько не стало легче. Наоборот, только хуже. Он чувствовал, как будто снова оказался в том дне, когда Элиза умерла прямо на его глазах.
Ассасин медленно поплелся в комнату, попутно опустошая содержимое бутылки.
* * *
Элис поморщилась от солнечного света, который опять светил ей прямо в лицо. Она ругала себя за то, что уже вторую ночь подряд не закрывала шторы, а потом на утро жалела об этом. Куин еще несколько минут пролежала в постели. Вчерашний разговор с ассасином все еще оставался у нее в голове. Натянув на себя одежду, Элис вышла из комнаты.
В одном из коридоров девушка заметила, как дворецкий подметал пол, пытаясь привести всю обстановку дома в порядок. Она удивилась, с каким спокойным лицом он делал все это, как будто приборка в огромном доме доставляла ему удовольствие.
— Доброе утро, Оливье, — с улыбкой поприветствовала его Элис.
Дворецкий отвлекся от своего занятия и улыбнулся Элис в ответ.
— Как Вам спалось, мадемуазель? — вежливо поинтересовался он.
— Прекрасно. Я хотела спросить, а в котором часу будет завтрак?
— Для Вас, мадемуазель, через полчаса, — неспешно сообщил Оливье и продолжил подметать.
Не желая больше смотреть на его довольное лицо, Элис решила прогуляться по дому и поискать Арно.Интересно, он опять уехал в Париж?
Девушка обошла весь дом, кроме правого крыла, которое было закрыто. Она уже стояла в гостиной, где вчера они с ассасином так душевно поговорили. Ночью это помещение выглядело не так уныло, как сейчас, с утра. Элис вздохнула и решила зайти в комнату к Дориану.
Она поморщилась, почувствовав жуткий запах перегара. У Куин сложилось впечатление, что здесь всю ночь пила целая толпа, а уйдя с утра пораньше, оставила после себя эту неприятную вонь.
Элис осторожно открыла дверь и удивленно уставилась на Арно, который в стельку пьяный валялся среди кучи бутылок вина. Из одной вино капало прямо на пол.
Неужели на него вчера так подействовал их разговор? Или воспоминания дали о себе знать? Во всяком случае, Элис не хотела иметь представления о том, как у него снесло крышу.
— Ух ты, не знала, что ты на такое способен! — пробормотала девушка себе под нос, пиная ногой одну из бутылок.
Она тяжело вздохнула и решила перетащить пьяную тушу Арно на кровать. Как только девушка принялась его поднимать, Дориан застонал, пытаясь проснуться. Куин скривила лицо от отвращения и задержала дыхание, чтобы не задохнуться от жуткого запаха и чтобы ее не вырвало.
— И почему ты такой тяжелый? — недовольно прошипела сквозь зубы Куин, стараясь удержать неподъемного ассасина и пытаясь сдвинуться с места.
Арно снова застонал и медленно открыл глаза, потерянным взглядом посмотрев на Элис. Девушка нахмурилась, продолжая его тащить.
— Элис… — пробормотал он, умудрившись как-то вспомнить ее имя. А она думала, что после такой лошадиной дозы алкоголя люди не помнят ничего.
— Откуда ты взял столько вина? — удивилась Куин, сделав еще один неосторожный шаг.
Ассасин ничего не ответил, грустными глазами смотря на Элис. Ей показалось, что он вот-вот расплачется. Дориан крепко обнял Элис, отчего та замерла. Конечно, она любила обниматься с людьми, но только не с пьяными. Куин удивилась еще сильнее, когда услышала, как Арно громко всхлипнул. Что это с ним?
— Мне так плохо, Элис… — выдавил из себя француз, продолжая висеть на девушке. — Ведь все, кого я когда-то любил, умерли, и у меня никого не осталось, — закончил Арно, а она едва разбирала его слова, так как его язык ужасно заплетался.
— Ну что ты, Арно, — попыталась утешить его Элис, чувствуя себя неловко и осторожно гладя его по волосам как щеночка. Наверное, глупо говорить, что у него есть она, подумала про себя Куин, поэтому больше ничего не сказала. — Тебе нужно поспать, и, желательно, в кровати.
Наконец, Элис удалось уложить Арно в постель, однако ассасин по-прежнему обнимал ее и, похоже, никак не хотел отпускать. Куин недовольно закатила глаза: только этого ей не хватало! Она попыталась вырваться, но Дориан только сильнее притянул ее к себе. Элис едва устояла на ногах.
— Останься со мной, пожалуйста, — как ребенок умолял ее Арно, уткнувшись носом ей в шею. — Ты так вкусно пахнешь!
— Учитывая то, что я не мылась три дня… — процедила сквозь зубы Элис, пытаясь вырваться из пьяных объятий ассасина. — Арно, отпусти меня!
— Ну оста-а-а-анься, — тянул он и уже начал целовать девушку в шею.
— Ну уж нет! Еще чего! — тут же прошипела Куин и несильно ударила Арно в бок, вырываясь, наконец, из его крепких объятий.
Элис поспешила уйти из комнаты, услышав, как он застонал, якобы, от невыносимой боли. Элис почувствовала, что ее щеки мгновенно запылали, а сердце учащенно забилось. Девушка быстро поднялась обратно на второй этаж и заперлась в гостевой комнате. Она нашла телефон в рюкзаке, вставила в него аккумулятор и сама начала звонить той сумасшедшей женщине по имени Епископ.
— Элис? Что случилось? — первым делом спросила женщина.
— Мне нужно срочно попасть в будущее! Пожалуйста, вытащите меня отсюда! — начала умолять ее Элис. — Мне нужно вернуться домой!
