69 глава.
Утро началось без суеты: свет в квартире был мягким, за окном Токио лениво просыпался, и казалось, что день обещает быть простым и рабочим. Завтрак — быстрые тосты, кофе в одноразовых стаканчиках: для меня латте, для него — крепкий эспрессо, как он любит. В голове роились мысли: операция через полчаса, документы, проверка анализов. Всё как обычно — пока привычное не разрывает событие, которого никто не ждал.
По дороге в больницу мы почти не говорили: короткие фразы, указания, проверка времени. В коридоре было прохладно: запах антисептика, бумага, шелест шагов. Зайдя в кабинет Ханрета, увидели, что он уже сидит за столом и активно что-то заполняет. Но при виде нас он остановился и, не поднимая глаз, бросил:
— Ребят, я не мог до вас дозвониться вчера, поэтому говорю сразу. У вас сегодня вылет в 8.
— Куда?
удивилась я.
— В Штаты
отозвался Ханрет.
— Ты летишь с Чишией, с вами летит ещё группа врачей. На другом джете,они отдельно но вы представляете одно и тоже,только у них другое задание,на вас Рио.
Чишия уже начинал возмущаться:
— Но ты должен был предупредить заранее.
— Я звонил
спокойно перебил Ханрет.
— Если бы вы чаще проверяли мобильник, может узнали бы вчера вечером.
Чишия заглянул в телефон и действительно увидел три пропущенных звонка.
— Ладно
коротко сказал он и, глядя в Ханрета:
— У вас операция через полчаса. После неё — домой, собираетесь, едите на два дня. Билеты и отель уже оплачены.
Промолвил Ханрет
— Кто ещё едет?
спросил Чишия.
— Вы, Нираги и Нина
ответил Ханрет.
— Нина просила. Пусть посмотрит, что значит быть хирургом на уровне.
Чишия закатив глаза вышел, я вышла следом. Мы поднялись к кабинетам, и на столах действительно стояли два стаканчика кофе — латте для меня и эспрессо для него. Кто-то заботливо поставил их на стол; это было странно и приятно одновременно.
— Кто-то позаботился
улыбнулся Чишия.
Я сделала глоток латте и удивлённо нахмурилась: вкус был чуть иным, чем обычно — не только сахар, но какой-то тонкий привкус, который было трудно идентифицировать на ходу. Я списала это на новые сливки или вариацию сиропа и допила кофе.
За 5 минут до:
Нина тем временем тихо вошла в кабинет наблюдения раньше — незаметно прошла мимо камер и выключила запись в блоках, где находятся наши кабинеты. Она брала два стаканчика: латте и эспрессо. В латте Нина добавила порошок — совсем чуть-чуть — и это было не просто сахар. Никто из нас не заметил: всё выглядело нормально, кофе поставили аккуратно, как будто заботливая рука хотела сделать день легче.
— У этого пациента...
сказал Чишия, подходя ко мне с папкой. Он быстро описал диагноз: пациент мужчина, Тадаши, поступил с острым обострением дивертикулярного некроза в левой подвздошной области; возможен перфоративный колит с очаговым кровотечением. Диагностика: КТ показал ограниченный стеноз и подозрение на локализованный перитонит. План — лапароскопическая ревизия, возможно резекция участка и наложение анастомоза. Я ухватила мысль быстро:
— Понятно, пациент в операционной — идём.
Допила остаток кофе и выбросила стаканчик.
Мы переоделись в стерильную одежду и вошли в операционный блок. Нираги уже был в маске, шутливо подбадривал нас:
— Вас тоже Ханрет отправил сюда, а потом домой? Как будто вы без меня не справитесь.
— Не знаю зачем ты тут. Ладно, приступим
коротко сказал Чишия и раздал команды.
Операция началась ровно и слаженно. Шаги, инструменты, долгие взгляды в монитор, дыхание, слаженность — всё шло как отлаженный метроном. Я ассистировала, подавала инструменты, держала натяжение тканей, аргументировала при необходимости. Нираги отпустил пару шуток про «вылет в Нью-Йорк и новые пациенты», и это слегка разрядило напряжение. Разговоры были тихи, профессиональны.
— Подай скобу 6/0
кратко сказал Чишия.
— Скоба на столе
ответил я и подала инструмент, чувствуя, как пальцы двигаются точно, как часы.
— Контроль кровотечения
прозвучало от Нираги.
— Держитесь, ребята, после операции — два дня отпуск, так что держите темп.
Мы работали слаженно. Разрез, ревизия, наложение швов, коагуляция мелких сосудов. Я чувствовала, как в ушах звенит ритм: шаги, команды, ответы. Всё было на автомате — и всё шло гладко.
Именно в середине операции, когда мы уже подходили к кульминации — подготовке анастомоза — я вдруг ощутила странное головокружение. Мир как будто качнулся; руки, которые ещё мгновение назад были точны и уверены, слегка опустились.
— Ты в порядке?
спросил Чишия, бросив на меня быстрый взгляд.
— Всё хорошо
ответила я, но слова прозвучали хрипло в моих умах.
Я попыталась вдохнуть, но мир стал мутным, как будто в очках появилась плотная плёнка. Белые лампы операционной стали похожи на солнце за туманом. Сначала я моргнула, потом — попыталась сконцентрироваться: «Не сейчас», — подсказывало тело. Но в глазах потемнело, ноги стали ватными. Я слышала, как кто-то зовёт моё имя как издалека.
— Чёрт
выдавила я, и всё поплыло.
Чишия мгновенно отреагировал: бросил мне взгляд, который в один миг заменил тысячу слов, и командой бросил:
— Нираги, возьми на себя переднюю петлю!
и сразу же протянул мне руку.
Нираги, не теряя темпа, взял инструмент, но я уже стала падать. Чишия подхватил меня ровно в тот момент, когда сознание начало замирать. Его захват был твёрд и уверенный — он удерживал меня, как берег удерживает потерявшего равновесие человека.
— Кимико!
крикнул он, но я уже не слышала.
— Чёрт, что с ней?
спросил Нираги, держа зажим и пытаясь понять скорость происходящего.
— Всё будет в порядке
ответил Чишия холодно, но уже в голосе проскользнула тревога. Медсёстры мгновенно позвали помощь, и меня унесли в сторону, в небольшой постоперационный бокс: там подхватили, уложили на каталку, подключили кислород, проверили вены и давление. Меня обещали обезопасить, но глазах было темно.
Операция, к счастью, была на финишной прямой, и наш слаженный коллектив довёл всё до конца без серьёзных последствий. Нираги и Чишия обменялись короткими фразами во время завершения.
— Держишь темп, Нираги?
спросил Чишия, накладывая последний шов.
— Всегда
ответил тот с лёгким сарказмом.
Парни не особо любили друг - друга по всем ясным тому причинам,но во время операций работали как швейцарские часы. Целостно,четко и осторожно.
Чишия понимал что как бы не было,Нираги не ошибется,и Нираги был того же мнения о Чишии,это внушало уверенности обоим.
— было бы хорошо,если бы мы не потеряли хирурга по пути в аэропорт.
— Да все нормально будет, я уверен.
ответил Чишия сосредоточенно.
— Давление упало думаю.
Когда наложили последний шов, жизнь в операционной как бы выдохнула: инструменты убрали, стерильная зона снята. Чишия бросил перчатки в отведённое место, сбросил халат и вдруг рванул по коридору. Его лицо было каменным.
— Где Райдос?
крикнул он медсестре
— В 117
быстро ответила девушка.
— Там Арису сидит.
Чишия помчался туда, и когда он прибежал, я уже была в палате — сидел рядом Арису, он выглядел встревоженно.
— Что с ней?
коротко спросил Чишия.
— Снотворное попало в организм около полутора часов назад,
ответил Арису ровным тоном, но в голосе его слышалась тревога.
— Я проверил. Сейчас она в сознании, но сознание было изменено, судя по анализам крови и по симптомам.
— Снотворное?
повторил Чишия, и в его глазах появилась опаска.
Он проверил часы: 12:06. Мы приехали в 10:20. За это время я пила только кофе. И в кабинете утром действительно стояли те кофе, которые кто-то поставил. Значит, снотворное могло быть в том кофе.
— Кто принёс нам кофе с утра?
спросил Чишия, и это был не вопрос, а команда самому себе.
— Я не знаю
ответал Арису.
— Я видел кофейные стаканчики, но не знаю, кто их принёс.Иди к Ханрету, проси доступ к камерам
скомандовал арису.
— Нужно посмотреть, кто ходил в коридоры.
— Так и поступлю
ответал чишия, уже уходя.
—Пригляжу за ней.
Кинул арису
— Только не отходи от неё. Это покушение
приставил Чишия.
— Я буду рядом.
Арису кивнул и остался. Чишия ушёл в кабинет Ханрета: нужно было выяснить все записи камер. Они подошли к экрану, включили архив, но то, что увидели, повергло их в холодный шок — в тех зонах, где стояли камеры, запись была скрыта. Пойди в архив — и ты увидишь только пустые кадры до трёх часов назад. Ни одного движения, ни одного входа — как будто зоны были искусственно вырезаны из записи.
— Что за хрень?
вырвалось у Чишии. Он походил к охраннику, голос его становился всё резче:
— Вы зачем здесь сидите, идиоты?!
Ханрет начал отчитывать охрану, но те разводили руками: «Мы не знаем, никто ничего не трогал. Всё писало ещё три часа назад».
Чишия стоял, сжимая кулаки, глаза его горели. Он понял: это не просто случайность. Пока он не мог выяснить, кто именно вмешался — паника поднималась. Он вернулся к палате 117 и тихо, но твёрдо рассказал Арису всю картину.
— Смотри
говорил он.
— Камеры исчезли в той зоне, где выключили запись. Кто-то знал, куда лезть. Нина была в тех корпусах. Но это не доказательство. Мы должны смотреть дальше: кто имел доступ в тот промежуток времени? Кто приходил в кабинет? Кто был замечен?
Арису кивал, его лицо было собранное, и он отвечал спокойно:
— Я у неё. Не отхожу. Нужна анестезиологическая панель, давление чуть низкое — 95 на 60, но пульс стабильный. Мы поставили капельницу, вводим промывание. Как только она проснётся — позову тебя.
Пробуждение было медленным и мучительным: сначала — ощущение тяжести во всём теле, затем — как будто кто-то стягивал занавес с глаз, и в комнате расплывалась светлая полоска. Боль и растерянность смешались: «Где я? Что произошло?» — гул в ушах. Я открыла глаза и увидела над собой знакомое лицо: Чишия — усталое, сжатые губы, но когда наши взгляды встретились, в его глазах просветила тревога и облегчение одновременно.
Кимико пришла в себя ближе к двум. Комната была тихой, свет приглушённым, а воздух — прохладным и стерильным. Чишия сидел у изножья кровати, локти опёр на колени, руки сцеплены. Он выглядел так, будто не моргал последние двадцать минут, полностью потеряв счёт времени и сосредоточившись только на дыхании Кимико.
Она открыла глаза — медленно, словно веки были сделаны из мокрого песка.
— Чи...шия...?
едва слышно прошептала она.
Он резко поднял голову, его взгляд мгновенно стал собранным, но где-то под стальным блеском скрылось облегчение.
— Я здесь.
Он подался ближе.
— Как ты?
— Как будто меня переехало что-то... мягкое... но тяжёлое
она нахмурилась, пытаясь сесть. Голова неприятно пошла волной.
— Не вставай.
Он осторожно коснулся её плеча, прижимая к подушке.
—Ты отключилась в операционной. В кофе был седативный препарат.
— В кофе...
Кимико моргнула.
— Чёрт...
Арису, который сидел сбоку у стены, поднялся.
— Ты нас напугала, Мико. Снотворное было сильное. Но уже выходит. Всё будет нормально.
— Спасибо...
она выдохнула.
Чишия перевёл взгляд на Арису.
—Ты говорил Ханрету?
— Да. Он удвоил охрану и поднял на уши тех, кто отвечал за камеры.
Арису пожал плечами.
— Запись исчезла. Камеры в зоне вашего кабинета были выключены три часа назад. Сама по себе система так не падает.
Чишия сжал челюсть.
Он не смотрел на Арису — смотрел в одну точку на простыне, будто считывал невидимый код.
«Нина», мелькнула мысль. Но слух он её не произнёс. Пока.
Кимико сделала вдох и попыталась сфокусироваться.
— Я вас подвела...
тихо сказала она.
— Операция... я...
— замолчи
перебил Чишия ровно.
— Это не твоя вина. Вообще. Ни на грамм.
Она моргнула.
Арису кивнул.
— Если хочешь знать моё мнение, это было сделано преднамеренно. Седатив не просто так оказался в кофе. И не просто так камера навернулась именно у вашего кабинета. Но выводы делать рано. Вы оба уезжаете. Когда вернётесь — разберёмся.
Чишия коротко ответил:
— Разберёмся.
И в этом слове звучало не угроза — предчувствие.
Время перетекало плавно. Кимико пришла в себя настолько, чтобы идти без помощи. Чишия держал её под локоть — будто между делом, но стоило ей хоть чуть-чуть качнуться, его пальцы мгновенно крепли.
У парковки стоял Нираги, облокотившись о машину, жующий жвачку, как будто это был самый обычный день.
— Ну наконец-то!
он театрально развёл руками.
— Я думал, ты решила задержаться в палате до завтрашнего утра.
— Очень смешно
пробормотала она.
—Я старался
он подмигнул.
— Боевой настрой вернулся — значит, всё окей.
Чишия открыл перед ней пассажирскую дверь.
— Садись.
Когда они поехали, Нираги устроился сзади, перебирая радио.
— Вот скажите, а кто вам вообще приносит кофе по утрам? У нас, между прочим, нет такой роскоши в отделении. Может мне тоже загадочного покровителя найти?
пробурчал Нираги.
— В кофе было снотворное
ровно ответил Чишия.
— ...Чего?
Нираги замолчал, как будто ему кто-то отключил звук.
— Ладно, взять слова назад можно?
— Нет
сказал Чишия.
— Ага. Тогда я скажу другое: охренеть.
Кимико посмотрела в окно.
— Я правда не знаю, кто мог...
она замолчала, вспоминая утро, кофе, кабинет.
— Это было так странно.
— Странно — мягко сказано
отозвался Нираги.
— Это, прости, покушение, ребят. Кому-то, видимо, очень мешает звезда хирургии Мико.
Он сказал это с лёгкой насмешкой — но без злобы.
Скорее, как бы пытаясь отвлечь её шуткой.
Чишия смотрел на дорогу.
— Мы разберёмся, когда вернёмся. Сейчас тебе нужно восстановиться.
Кимико тихо спросила:
— Ты думаешь, это мог быть кто-то из наших?
Чишия чуть приподнял бровь.
— Думаю, что в больницу чужие просто так не входят. И что кофе в нашем кабинете появилось не случайно. Но озвучивать подозрения сейчас — бесполезно. Мы улетаем вечером. Если кто-то хотел нанести вред — он не получит второго шанса в ближайшие дни.
Нираги фыркнул.
— Тебя ублажает факт, что мы хотя бы в Нью-Йорке безопасны?
— Нет
ответил Чишия.
— Меня успокаивает то, что Мико будет рядом.
—солидарен
Отозвался Нираги.
Она непроизвольно покраснела.
— Иди к чёрту...
пробормотала она.
— Уже был, ничего интересного
отозвался Нираги. Чишия лишь закатил глаз
Стоило войти в квартиру, Кимико почувствовала, как тело снова начинает тянуть вниз, словно магнит. Седатив выходил из организма, оставляя слабость, постэффект и неприятную пустоту в руках и ногах.
— Ложись
сказал Чишия, разворачивая её к кровати.
— Но я...
— Ложись
повторил он, но мягче.
И она подчинилась. Как будто всё внутреннее сопротивление вышло вместе с лекарством.
Когда она уснула, Чишия сел за стол, достал из ящика две папки — свои и её — и начал собирать документы.
Ему нравился процесс организации: чёткие линии, систематичность, порядок.
Там, где всё структурировано, там нет хаоса.
Там нет боли.
Там нет случайностей.
Паспорта.
Визы.
Служебные удостоверения.
Ханретова папка для комитета — отдельная, с красной полосой.
Приглашения на конференцию.
Он работал молча, быстро, будто каждое действие было заранее рассчитано.
Но мысли возвращались к одному:
«Кто принёс этот кофе».
Он видел, как Нина смотрела на Кимико сегодня. Как смотрела вчера. И позавчера. И особенно — когда Ханрет объявил о поездке
Он видел выражение лица, которое нельзя спутать: желание занять чужое место.
Болезненное, навязчивое, с неприятным блеском в глазах.
Но фактов не было.
Пока.
Он отложил документы, сел рядом с кроватью, склонив голову немного набок, рассматривая лицо уснувшей девушки.
Когда-то он должен был лететь в Нью-Йорк с Хиной.
Он помнил, как они планировали маршрут.
Помнил, как она говорила, что мечтает посмотреть огни Манхэттена с высоты.
Помнил билеты, которые так никогда и не использовали.
«И слава богу»
подумал он неожиданно.
Если бы та поездка состоялась — всё было бы иначе.
И вряд ли лучше.
В пять вечера Кимико резко распахнула глаза и села.
— Я проспала?! Чишия, почему ты меня не разбудил?!
Он поднял голову от паспорта.
— Потому что я всё уже собрал. И потому что тебе нужно прийти в себя. В Штатах другой часовой пояс. Если ты не отдохнёшь — будешь вялая, как овощ.
— Прекрасное сравнение, спасибо.
— Пожалуйста.
Он щёлкнул папкой.
— У них сейчас три часа ночи. Мы прилетим примерно в четыре дня по их времени. Успеем заселиться, прогуляться пару часов... В двадцать ноль-ноль — конференция. Утром возвращаемся.
Она смотрела на него как на калькулятор, который почему-то умеет держать скальпель.
— Ты всё это уже посчитал?
— Да.
— Конечно
выдохнула она.
— День обещает быть сложным.
— Да. Но я с тобой.
Эта фраза была сказана без пафоса, без эмоций. Просто факт.
Но от этого она звучала ещё сильнее.
— Что мне взять из одежды?
спросила она, копаясь в шкафу.
— Нас будут представлять как молодых хирургов из Японии. Формальная встреча, вручение дипломов и квалификаций. Сомневаюсь, что нас позовут на сцену, но выглядеть нужно соответствующе.
Она достала пиджак, рубашку, брюки, каблуки.
— Идеально
сказала она, глядя на комплект.
Чишия хмыкнул.
— У нас будет парный прикид. У меня такой же пиджак — только мужской. Та же линия кстати.
Кимико прыснула от смеха.
— Шарлотта знала, что нам нужно.
— Она всегда знает, что дарить
кивнул он.
После официального комплекта она положила в сумку удобную одежду, бельё, футболки.
К моменту сборов для аэропорта они оба переоделись.
Кимико — в серые спортивные штаны адидас с вышивкой сакуры - кастом, простой белый худи.
Чишия — тоже в чёрные спортивные штаны и белый худи, хотя изначально пытался уехать в брюках.
— Это же неудобно
сказала она, глядя на его попытку застегнуть ремень.
— Ты сидеть в них шесть часов собрался?
— Я привык.
— Нет. Ты меня слышал? Нет.
Она сунула ему спортивки.
— Надевай.
Чишия вздохнул так, будто с ним только что спорили о смысле жизни.
— Хорошо.
Вечерний воздух был тёплым. Дорога тянулась ровно и спокойно — даже пробок почти не было. Небо постепенно темнело, окрашиваясь в глубокие оттенки фиолетового.
— Ты как?
спросил он, включая поворотник.
— Лучше. Голова не кружится. Немного слабость есть... но терпимо.
— Если что — скажи сразу.
— Скажу. Обещаю.
Она посмотрела на него.
— Чишия.
— Хм?
— Спасибо.
Он перевёл взгляд на неё краем глаза.
— За что?
— За то, что не оставил меня в операционной. За то, что... рядом.
Чишия слегка замедлил скорость — будто этот разговор был важнее дороги.
— Ты — моя напарница.Это моя работа.
Она улыбнулась.
— Лжец.
Он тоже едва заметно улыбнулся.
Они встретили Нираги первым — тот стоял у входа, облокотившись на чемодан, закатав рукава худи и глядя в телефон.
— О-о-о, семейка хирургов приехала!
сказал он, подняв голову.
— Вы прям как рекламный постер адидас.
— Ты выглядишь не лучше
ответил Чишия.
— Спасибо. Я старался выглядеть удобно. Не то что некоторые
он указал подбородком на Нину.
Нина медленно подошла к ним — в юбке, белой рубашке, каблуках, волосы собраны идеально. Выглядела будто шла на деловую встречу, а не на перелёт
— Ты не устанешь так лететь?
спросил Чишия.
Нина улыбнулась — слишком мягко, слишком мило.
— Я привыкла. Женственность — это нечто, что нужно поддерживать постоянно.
Нираги тихо хмыкнул:
— Тогда держи её обеими руками, а то выпадет.
Нина скосила на него взгляд, полный ледяного раздражения.
— Очень смешно.
— Я знаю
ответил Нираги.
— Но у меня врождённый талант. В отличие от некоторых.
Чишия не вмешивался — он наблюдал.
Как Нина улыбается Кимико слишком натянуто.
Как взгляд её чуть дрожит, когда задерживается на Чишии.
Как она оценивает, сравнивает, измеряет.
Он отметил это.
Но снова промолчал.
Пока.
Нираги подмигнул Кимико:
— Если в самолёте кто-то предложит кофе — мы скажем «нет», окей?
— Очень остроумно
вздохнула она.
— Я же забочусь о тебе. Вдруг опять рухнешь посреди салона — Чишия мне голову свернёт.
— Верно
невозмутимо сказал Чишия.
— ...Я же шутил
пробормотал Нираги.
Чишия посмотрел на него холодно.
— А я — нет.
Они двинулись к регистрации, каждый со своими мыслями.
И впереди был Нью-Йорк — город, который когда-то должен был стать частью чьей-то чужой истории.
Теперь он станет частью их истории.
