16 страница26 марта 2025, 19:37

Глава 16. Аромат из нефритовой курильницы для благовоний.

       Услышав это условие, Сюэ Цяньшао сумел сохранить серьезное выражение лица, выдавив улыбку, которая не коснулась его глаз, и спросил:
      – Почему?
      Хуэй Синь ответил:
      – Есть причина, по которой во время парного совершенствования происходит тесный контакт кожи. Такие действия являются самыми интимными жестами, и когда две стороны полностью принимают друг друга, их духовные энергии будут более гармонично сочетаться. И наоборот, если есть какое-то чувство настороженности, эффективность парного совершенствования, несомненно, снизится, что было бы досадно, не так ли?
        Сюэ Цяньшао отказался принимать эту чепуху и резко ответил:
       – Ты сам сказал, что такие действия это самые интимные жесты. Я считаю, что у нас с тобой не такие отношения, так что давай не будем об этом. Как насчет того, чтобы поклясться, что ты не будешь делать никаких непристойных действий, когда придет время? Это может помочь мне избавиться от опасений.
      Хуэй Синь вздохнул с притворным сожалением и сказал:
      – Хорошо, тогда я пойду на компромисс. Если ты не собираешься сопротивляться, я имею право не сдерживаться; этого должно быть достаточно, верно?
       Сюэ Цяньшао был недоволен, но он понимал, что если не согласится, Хуэй Синь, несомненно, продолжит его доставать. Лучше было согласиться сейчас, а потом прямо отказать; он считал, что обладает достаточным самоконтролем, поэтому неохотно согласился.
        – Тогда решено. Сначала я отправлю письмо главе секты Сюэ на гору Тай Кунь. После того, как мы получим ответ с горы Тай Кунь, мы продолжим лечение, а затем вместе отправимся на мероприятие Цзюэ.     Хуэй Синь, казалось, был доволен быстрым согласием Сюэ Цяньшао. Он заговорил с сияющей улыбкой, а затем через мгновение спросил:
      – Мне любопытно, если мастер секты Сюэ не хочет вступать со мной в телесный контакт, разве совершенствование души не является методом, который лучше всего соответствует вашим желаниям? Я готов помочь вам улучшить ваше совершенствование, так зачем отказываться?
       Сюэ Цяньшао поставил чашку на стол и спокойно ответил:
      – Совершенствование не должно зависеть от внешних сил.
      Хуэй Синь, однако, продолжил настаивать, спросив:
      – Но, с моей точки зрения, мастер секты Сюэ уже находится на поздней стадии Золотого ядра, а у вас есть все необходимые качества для перехода на стадию Зарождающейся души. Почему вы даже не рассматривали такой вариант?
        Говоря это, он наклонился к столу с загадочной игривой улыбкой и добавил:
       – Я не могу не предположить, что вы намеренно избегаете испытаний, поэтому не хотите продвигаться вперед?
       Хотя Почтенный Демон улыбался, в его темно-красных глазах читались серьезность и убежденность, от которых Сюэ Цяньшао внезапно похолодел. Он слегка отклонился назад, увеличивая расстояние между ними, и сказал:
      – Это мое личное дело.
      Среди совершенствующихся очень немногие достигают порога Зарождающейся Души, и среди них лишь немногие отказываются от продвижения из-за связанных с этим испытаний.Испытание это не только проверка для культиватора, но и элемент божественного наказания. Если кто-то не смог заслужить одобрение Небесного Дао или совершил серьезные грехи, которые вызвали божественный гнев, то последовавший за этим удар молнии бедствия может быть особенно сильным.      Сюэ Цяньшао насильно вступил на Путь и много лет назад столкнулся с многочисленными трудностями во время небольшого испытания Золотым Ядром, поэтому он не планировал стремиться к Зарождающейся Душе; этот фактор действительно был частью его рассуждений, но он не был обязан его раскрывать.
        Он считал, что не выдал себя ни единым движением лица, но брови Хуэй Синя слегка дрогнули, словно в подтверждение чего-то, а затем он отступил с легким смехом.
         Видя, что он не отвечает и явно не собирается ничего рассказывать, Почтенный Демон Хуэй Синь продолжил говорить сам с собой:
       – Независимо от того, по какой причине Мастер Секты Сюэ решил помочь мне с исцелением, я ценю эту услугу. В будущем я обязательно отплачу вам; я человек слова.
       Сказав это, он достал из рукава парчовый мешочек размером с ладонь, положил его на стол и медленно подвинул к Сюэ Цяньшао. Мешочек был сделан из черного шелка, с изображением феникса, искусно вышитым золотыми и серебряными нитями, а темно-черные линии представляли собой узоры из символов, явно артефакт для хранения духов.
       Сюэ Цяньшао не взял его, а молча посмотрел на Почтенного Демона, ожидая объяснений. Хуэй Синь сказал:
      – Внутри мешочка находится ядро духовной жилы, несколько первоклассных духовных камней и техника регулирования духовной энергии во время двойного культивирования. Мастер секты Сюэ может сначала взглянуть на это. Духовная энергия в Царстве Демонов скудна, что не способствует развитию даосов. Эти несколько первоклассных духовных камней небольшая компенсация за мое недостаточное гостеприимство по отношению к мастеру секты Сюэ и двум его ученикам, так что, пожалуйста, не сердитесь.
       Услышав это, Сюэ Цяньшао, хотя и сохранил невозмутимое выражение лица, не мог не вздохнуть про себя: «Действительно богат!»
        Что такое ядро духовной жилы? Этот предмет эквивалентен истоку целой  духовной жилы. Если у вас есть этот предмет и вы используете его в сочетании с подходящей формацией, вы можете преобразовать слабую духовную энергию мира смертных в подходящее место для культивирования. Другими словами, ценность этого предмета сопоставима с основанием небольшой секты.
       Однако, возможно, из-за того, что Сюй Чжо смотрел на это иначе, наличие этого предмета вместе с техникой двойного культивирования создало у Сюэ Цяньшао впечатление, что это плата за рабство, и он испытывал смешанные чувства. Он просто поблагодарил и протянул руку, чтобы взять его.
      Увидев это, Почтенный Демон Хуэй Синь спокойно кивнул и медленно отпил глоток чая. Однако, когда он уже собирался поставить чашку на стол, его рука внезапно замерла, в глазах вспыхнул огонек, и он серьезно сказал:
      – Мне нужно ненадолго отойти.
      Сказав это, он встал и задумчиво посмотрел на северо-восточное небо.
      Сюэ Цяньшао предположил, что он, возможно, получил какие-то новости, поэтому он тоже посмотрел в том направлении, но не заметил ничего необычного, что несколько озадачило его.
Хуэй Синь также заметил его действия и снова слегка улыбнулся, сказав:
      – Я скоро вернусь, это всего лишь мелочь.
      Сюэ Цяньшао также встал и сказал:
      – У тебя много обязанностей, почтенный демон; я не должен беспокоить тебя, принимая меня слишком долго. Поскольку мы достигли соглашения в нашей дискуссии, я не буду больше отнимать у тебя время.
       Он чувствовал, что поскольку вопросы были урегулированы, нет необходимости в их новой встрече в ближайшем будущем.
Однако Почтенный Демон слегка приподнял бровь и сказал:
      – У меня есть другие важные дела, которые я должен обсудить с главой секты Сюэ. Я должен попросить вас подождать здесь немного. Или у вас есть неотложные дела, которыми вы должны заняться и которые требуют вашего немедленного ухода?
        Его слова необъяснимым образом намекали на приближающуюся бурю, что смутило Сюэ Цяньшао, но поскольку в тот момент у него действительно не было срочных дел, он покачал головой и сказал:     – Нет, я подожду здесь.
       Только тогда почтенный демон Хуэй Синь с улыбкой расслабился. Неторопливо развернувшись, он исчез.
      Сюэ Цяньшао вздохнул с облегчением и вернулся на свое место. По правде говоря, он не собирался уходить прямо сейчас.    Хотя Сюй Чжо и Сяо Ши немного успокоились, если бы они увидели его сейчас, то наверняка подняли бы вопрос о его пребывании здесь. Он предпочел дать своим ученикам немного остыть, прежде чем снова обсуждать это с ними.
       Усевшись обратно в кресло, он снова посмотрел на мешочек.
       Воспоминания, к которым он недавно вернулся, все еще были беспорядочным нагромождением, похожим на спутанный сон. Однако небольшой фрагмент воспоминаний, вызванный павильоном и сумкой, заставил его почувствовать себя как дома.
       Раньше, чтобы полностью сосредоточиться на борьбе с Демоном Почтенным, он подавлял это странное чувство, но теперь у него наконец-то появились силы, чтобы задуматься о нем.
Сюэ Цяньшао закрыл глаза, и перед его мысленным взором тут же предстала холодная и потрясающая женщина.
       Она была богато одета, но в ней не было благородства, присущего знатным дамам; слишком вычурный наряд создавал впечатление, что она слишком старается угодить. Однако это впечатление смягчалось ее спокойным поведением, благодаря которому она казалась поразительно элегантной. На вид ей было около восемнадцати или девятнадцати лет. Несмотря на макияж, она казалась неземной, как бессмертная, словно мирские дела ее не интересовали.
       Когда она заговорила, ее голос зазвенел, как жемчуг и нефрит, обращаясь к нему в тот момент:
      «Знаешь ли ты, почему я выбрала именно тебя, чтобы ты учился у меня?»
       Когда она произнесла эти слова, время наконец-то потекло своим чередом. Звуки далеких экипажей, шум винных лавок и близкие мелодии шелковых и бамбуковых инструментов, а также щебетание иволг это хлынуло потоком, заполняя его уши.
       Женщина продолжила:
       «Потому что ты похож на моего   младшего брата, рожденного в той же утробе, с такими же удивительно живыми глазами. Ты наверняка не задержишься в таком месте надолго, поэтому я выбрала тебя своим учеником, чтобы защитить на какое-то время. Но как ты отплатил мне за это?»
      Ее голос был не слишком высоким и не слишком низким, мелодичным, как песня, но суровость в ее словах заставила его напрячься, заставив внимательно слушать.
Сюэ Цяньшао внезапно вспомнил, что это место называлось «Двор Хунлуань» один из самых известных борделей в столице королевства Да Инь. В то время королевство Да Инь было на пике своего могущества, а столица процветала и была мирной. Цены на услуги талантливых артисток, которые продавали только свои навыки, а не тела, резко возросли, вызывая восхищение у ученых и джентльменов. Женщина, стоявшая перед ним, известная как «Хуай Сян», была одной из них.
       Она была не только известной талантливой женщиной, но и исключительной исполнительницей на гуцине; в то время она была ведущей куртизанкой при дворе Хунлуань.
        Она также была его благодетельницей и отчасти наставницей в самые трудные для него времена.
        Сюэ Цяньшао чувствовал, что должен был бы удивиться, но, поскольку все это уже произошло, он испытывал лишь безразличие, думая: «Как и ожидалось».
       Оказалось, что его наставница не только запечатала его воспоминания, но и изменила их. Он всегда считал, что родился в богатой купеческой семье, но впал в нищету и оказался на улице, прежде чем Фэн Лу взял его в ученики. Однако в этот момент воспоминаний он смутно почувствовал, что его прошлое было не таким простым. После гибели его семьи его положение было гораздо более сложным, чем просто скитания по улицам.
        В то время он был слишком молод и верил «верному слуге», который забрал его во время бедствия, постигшего его семью. Однако его продали во двор Хунлуань, и так юный господин из семьи Сюэ оказался в борделе. Это, несомненно, стало ударом для его духа, особенно для мальчика, едва достигшего подросткового возраста. Быть проданным в такое место было глубоким унижением для человека, который все еще сохранял некоторую гордость.
        По случайному стечению обстоятельств он прибыл как раз вовремя. Хуай Сян только что стала главной куртизанкой, и управляющая недавно привела новую группу мальчиков и девочек, позволив Хуай Сян выбрать нескольких, чтобы они стали ее учениками и научились обслуживать клиентов.
       Хуай Сян выбрала только его, сказав, что он кажется ей талантливым и мудрым, что делает его подходящим для обучения игре на гуцине. Остальные казались неуклюжими и неотесанными, и она боялась, что они могут испортить ее репутацию.
        Хотя это решение улучшило его условия жизни и избавило от обычных рутинных обязанностей, он чувствовал себя обиженным и, будучи молодым и вспыльчивым, едва ли мог сосредоточиться на обучении игре на гуцине. В результате он оказался на волосок от наказания, которое Хуай Сян нанесла ему линейкой, оставив красные следы на ладонях. Именно после этого Хуай Сян заговорила с ним искренне, открыв ему свое сердце.
        В этот момент воспоминаний Сюэ Цяньшао испытал сложные чувства: оказалось, что его привычка бить учеников по ладоням ножнами меча была отчасти вызвана ею...
       После того избиения от Хуай Сян он стал гораздо более послушным. На самом деле, он научился играть на гуцине дома, так что они вдвоем устроили представление, и надзирательница искренне верила, что он "исключительно одарен". Поначалу она высказывала некоторые возражения против того, чтобы Хуай Сян брала только одного ученика, но потом предпочла закрыть на это глаза.
       Однако дни, проведенные в нищете, действовали на него как тупой нож, медленно убивая его дух. Ради горячей еды и крыши над головой, защищающей от ветра и дождя, он постепенно стал безразличным. В конце концов, «Двор Хунлуань» был первоклассным борделем, и контракты, заключенные с его обитателями, были составлены с помощью дорогостоящих заклинаний, нарисованных заклинателями. Если кто-то уходил без разрешения, единственным исходом была насильственная смерть. И даже если бы он захотел купить себе свободу... Даже если бы он продал себя, сколько золота и серебра он смог бы выручить?
       Туманное отчаяние наслаивалось слой за слоем, как тяжелые зимние тучи.
       В тот год, когда он прибыл во двор Хунлуань, в день первого снега он впервые выступил с Хуай Сян под павильоном во дворе, надев вуаль. Снаружи павильона собралась толпа, всем не терпелось увидеть истинную красоту Хуай Сян, даже если для этого пришлось бы стоять под дождем с зонтиками.
        Внутри павильона бесчисленные курильницы с благовониями источали клубы дыма, изолируя его от холодного зимнего воздуха снаружи. Возможно, из-за того, что он находился слишком близко, у него закружилась голова; его окутал потрясающий аромат, превратив роскошную сцену перед его глазами в туманный сон. Ирония заключалась в том, что это была его реальность, ситуация, в которой он оказался.
         Он безучастно уставился за пределы павильона и вдруг ахнул от удивления, осознав, что на перилах действительно кто-то стоит. Фигура была освещена сзади, ее силуэт вырисовывался в тенях, и казалось, что это высокий мужчина.
       Его темно-фиолетовая даосская мантия промокла от дождя и снега и выглядела довольно потрепанной, но это только выделяло его на фоне размытого пейзажа, придавая его облику горделивость и элегантность.
       Он холодно посмотрел на Сюэ Цяньшао, словно леденящий душу кинжал, который одним легким прикосновением мог пронзить лицемерный фасад, который они видели перед собой. Сюэ Цяньшао на мгновение был очарован его взглядом, и спустя долгое время он наконец смог как следует рассмотреть его черты и понял, что этот человек поразительно похож на Хуай Сян, почти как две капли воды!
         Более того, молодого человека рядом с ним слабо освещал круг духовного света. В то время, благодаря своему наследию, он уже влил ци в свое тело. Хотя он был всего лишь на втором уровне очищения ци, его зрение было исключительным, и он не мог ошибиться в том, что видел.
       В тот момент он инстинктивно понял, что этот человек может быть ему полезен. Более того, он мог быть его единственным шансом покинуть двор Хунлуань.
       При мысли об этом по его спине пробежала дрожь, а сердце забилось чаще.
       Поэтому он намеренно оставил брешь и в течение следующих нескольких дней, когда у него было свободное время, ждал у невзрачного мелкого пруда на задворках. И конечно же, в конце концов он увидел молодого человека.
        Молодой человек тайно наблюдал за ним и знал, что тот обладает навыками культивации. Обычно он служил рядом с Хуай Сян, которая относилась к нему с большой любовью. Поэтому молодой человек попросил его выступить посредником и убедить Хуай Сян покинуть двор Хунлуань.
        В обмен на эту услугу ему удалось получить от молодого человека несколько духовных камней для совершенствования. В конце концов, Да Инь был царством, населенным в основном смертными, расположенным в области с низким уровнем духовной энергии. Если он хотел разрушить заклинание, привязывающее его к борделю, ему нужно было достичь стадии создания фундамента. Чтобы улучшить свое совершенствование в таком царстве смертных, он мог полагаться только на духовные предметы.
        Что же касается того, что произошло дальше?
        Сюэ Цяньшао понял, что вообще ничего не помнит; последнее впечатление, которое у него осталось, это мешочек, который дал ему молодой человек. Это был сине-зеленый мешочек размером с ладонь. Хотя он не был очень изысканным, он был покрыт рунами, блокирующими духовную энергию. Внутри мешочка было десять полупрозрачных духовных камней высокого качества, которые в то время стоили больше золота.
         Сюэ Цяньшао предположил, что Фэн Лу принял его в ученики, вероятно, из-за того, что он ушел из борделя, но теперь он не мог вспомнить, как ему удалось уйти. Он также не знал, что случилось с Хуай Сян и тем молодым человеком.
        Может ли быть так, что эти двое были теми, с кем он еще не порвал окончательно?
_____________
Если хотите узнавать о выходе глав, то заходите в тгк. Там они выходят гораздо раньше.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Сбер: 2202208117876160
Тинькофф: 2200701708365595

16 страница26 марта 2025, 19:37

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!