Lockdown ➡ M. Clifford [Russian Translation]

раздался ещё один выстрел.

марли завизжала.

-хей, - тихо заговорил калум. -куда ушёл тот парень? знаешь, с которым ты...

-калум, - предупредил майкл.

-калум улыбнулся и посмотрел на марли, ожидая ответа.

-я не знаю, - вздохнула марли. -я неё знаю, что произошло, ладно? все что я знаю, это то, что вы, ребята, поймали нас, а потом стало темно, когда вы захлопнули дверь.

-то есть, после этого ты его не видела? и ты только что проснулась? - спросил калум.

-да, - кивнула она. -это звучит нереально и спланированно, но клянусь, я правда не знаю, что произошло.

-чшш, - эштон резко заткнул нас.

майкл нервно качался взад и вперёд, сидя народу и думая о том, что сейчас может произойти.

из окна за ними модно было слышать звуки машин на парковке.

полиция, подумал майкл.

но нет, это была не полиция. это люди, которые смогли выбраться и пошли звать на помощь.

неожиданно, майкл подумал о том, что может быть, он не выберется из школы живым. серьёзно, зачем выбравшимся людям рисковать своими жизнями ради помощи?

кто знает, может стрелки вызвали подмогу?

раздался ещё один выстрел и оглушительный крик.

марли прикусилы ладонь, пытаясь сдерживать всхлипы, эштон опрокинул голову назад, ударяясь головой о стену. калум спрятал голову в коленях, слеза медленно стёкла по его щеке. майкл решил стать немного смелее в своих жизненных решениях, поэтому медленно начал подбираться к марли.

-майкл, что ты делаешь? - прошептал эштон.

-есть кое-что, что я всегда хотел сделать, - начал майкл.

калум поднял голову, чтобы посмотреть на своего лучшего друга.

-марли? - майкл посмотрел на неё.

-да, майкл?

-есть несколько вещей, которые я всегда хотел сказать тебе, но мне никогда не хватало мужества. и я правда не верю, что мы сможем выбраться живыми отсюда, поэтому я скажу тебе эти вещи, - майкл слегка улыбнулся девушке.

неожиданно, марли почувствовала, что ей тоже нужно сделать что-то мужественное. потому что сейчас, она тоже не верит, что они смогут выжить.