27
Лила (со смехом): Только знаешь, если ты будешь учить детей футболу, надеюсь, они не унаследуют ловкость твоего брата Фернандо.Он ведь умудрился забить гол... в свои ворота — и то не мячом, а сандалией!
Педри (смеясь): Ага, зато твой брат Жюль когда-то решил, что кокос — это мяч. До сих пор на деревья боится смотреть. Мы с ним однажды спорили, кто сильнее ударит — он и поранился, и кокос выжил!
Лила (подмигнув): Прекрасные у нас будут дядюшки для детей. Один будет рассказывать, как НЕ надо играть, другой — как НЕ надо думать.
Педри: Да уж, скучно точно не будет. Главное — не оставлять их с детьми наедине. А то наши с тобой планы о доме у моря быстро превратятся в план побега.
Лила (смеётся): Тогда уж сразу строим второй дом — для братьев. С надписью: "Здесь нарушают законы логики".
Педри: А на входе повесим табличку: "Вход с кокосами запрещён".
Лила (улыбаясь): Знаешь, а я всё равно верю, что у нас всё получится. Даже с такими братьями.
Педри (нежно): Конечно получится. Главное — чтобы ты была рядом. А остальное мы переживём. Даже кокосы.
(Позже тем же вечером. Лила и Педри продолжают разговор на веранде. Откуда-то доносятся звуки странного грохота.)
Педри (покосившись на звук): Это, случайно, не твой брат Жюль тестирует законы на моей лодке?
Лила (вздыхая): Если он решил, что вёсла — это антенны для ловли сигнала, то да, скорее всего, это он.
(В дом вбегает Фернандо в маске для дайвинга, но без воды поблизости.)
Фернандо: Лила, срочно! Где у вас тут север?
Лила (растерянно): Эм... где-то вон там. А зачем тебе?
Фернандо: Надо проверить, с какой стороны солнце светит, чтобы правильно поставить шезлонг. Наука!
Педри (иронично): Скажи ещё, что ты по магнитному полю ориентируешься.
Фернандо: Не-не, я по запаху жареной рыбы. Там, где вкуснее — там юг.
(Заходит Жюль, держа в руках что-то странное — вроде ветрака из ложек и вилок.)
Жюль: У вас тут ветра недостаточно. Я сделал ветрогенератор. Он ещё и салат мешает.
Лила (тихо Педри): Если они задержатся ещё на пару дней, придётся строить бункер.
Педри (улыбаясь): Не переживай. У нас уже есть дом у моря, сумасшедшие братья и табличка "Вход с кокосами запрещён". Осталось только добавить — "И с ложками тоже".
Фернандо (с порога): Кстати! Я завтра собираюсь жарить рыбу прямо на пляже. У кого-нибудь есть огнетушитель?.. На всякий случай.
Жюль: А я принёс свечи. На случай, если огнетушитель не сработает.
(Пауза. Педри и Лила переглядываются.)
Лила (мягко): Всё-таки, знаешь... даже с ними — хорошо.
Педри (кивая): Потому что они — часть нас. Даже если действуют, как отдельная планета.
