Второй шанс

- Третий POV-
Когда пришло время для прибытия Вольтури, Каллены и их свидетели, все собрались на большом, заснеженном поле. Гарретт стоял рядом с Кейт, пока они наблюдали и ждали. Ренесми цеплялась за своих родителей. Калиста Роуз, Лисса, Кристиан и Дмитрий стояли позади них. Морои и Стражи были рядом
с Холодными, Стражи стояли
перед Мороями.

"Если мы переживём это, я последую за тобой куда угодно, женщина", - сказал Гаррет своей паре.
"Теперь ты мне скажи", - Кейт покачала головой своей паре.

Они слышали, как волтури и их армия приближаются. Калиста начинала нервничать, когда Эммет схватил её за руку.

"Ещё нет", - напомнил он ей.
"Красные мундиры приближаются! Красные мундиры приближаются!" - объявил Гаррет.

Внезапно Аро и его армия стали видны, и стало ясно, что они превосходят Калленов и их свидетелей численностью. Эдвард
наблюдал за Аро, пока они шли к ним.

"Аро ищет Элис", - сказал Эдвард, когда Белла и Калли посмотрели друг на друга.

По мере того, как Аро и его армия приближались, волчьи стаи выходили, чтобы присоединиться к Калленам и их свидетелям,
число которых увеличилось за последние несколько недель. Они даже видели мороев и дампиров рядом с ними. Ирина в шоке посмотрела на свидетелей, которых собрали Каллены. Её сёстры оперлись друг на друга, когда увидели её. Ирина в шоке смотрела на них. Джейкоб в своей волчьей форме подошёл и встал
рядом с Беллой, Ренесми и Эдвардом. Кай, он побледнел ещё больше, когда увидел Калисту
уставившись на него. Ирина посмотрела на девочек и поняла, что совершила ошибку.  Девочка значительно выросла. Аро и его
армия выстроились в линию лицом к Калленам и их свидетелям. Калиста, Роза и Лисса
уставились на Аро, когда Карлайл вышел вперёд.

"Аро, давай обсудим всё, как раньше.  Цивилизованно, - попросил Карлайл.
"Справедливые слова, Карлайл. Но немного неуместно, - ответил Аро. - Учитывая батальон, который вы собрали против нас.
"Я могу обещать вам, что это никогда не входило в мои
намерения", - ответил Карлайл. "Никакие законы не были нарушены".
"Мы видим ребёнка. Не считай нас дураками". - возразил Кай, свирепо глядя на Ренесми.
"Она не бессмертна! Эти свидетели могут подтвердить это", - объявил Карлайл. "Или ты можешь посмотреть. Увидеть румянец человеческой крови на её щекам."
"Выдумка!" Кай выстрелил в ответ.
"Я соберу все аспекты правды. Но
от кого-то, кто играет более важную роль в этой истории,"
Аро объяснил. "Эдвард, поскольку ребёнок цепляется за твою новорожденную пару, я предполагаю, что ты вовлечён".

Эдвард посмотрел на Беллу и Калисту, затем на их дочь. Эдвард поцеловал Ренесми в макушку и направился к Аро. Белла смотрела, как Эдвард идет к Аро. Она
использовала свои силы, чтобы защитить Эдварда, но он вышел из-под контроля. Когда Эдвард подошёл к Аро, он протянул ему
руку. Аро взял его и использовал свою силу, чтобы прочитать его мысли, и понял, что Ренесми
не бессмертный ребёнок.

"Я бы хотел встретиться с ней", - попросил Аро.

Эдвард повернулся к Белле и Ренесми. Она держала дочь за руку, пока Калиста и Джейкоб следовали за ними.

"Ах. Юная Белла, - сказал Аро, глядя на неё. "Бессмертие становится тобой". Аро улыбнулся, а затем закричал от смеха, услышав, как бьется сердце Ренесми. "Я слышу её странное сердце", - объявил он, протягивая руку.

Ренесми подошла к нему ближе. Джейкоб слегка зарычал.

"Привет, Аро", - сказала она, коснувшись щеки Аро, используя на нём свои силы. Аро был поражён тем, что она ему показала. Она убрала руку, когда Калиста и Белла оттащили её от сумасшедшего вампира.

"Магнифико! Наполовину смертный, наполовину бессмертный, - объявил Аро. "Зачат и вынашен этой новорождённой, когда она ещё была человеком."
"Невозможно!" Кай отрицал это.
"Ты думаешь, они одурачили меня, брат?" - спросил его Аро, когда Джейкоб зарычал на него.

Мужчина просто улыбнулся. Ренесми, Калиста, Белла, Эдвард и Ренесми вернулись, чтобы
присоединиться к другим свидетелям.

"Выведите информатора вперёд", - приказал Кай, когда Ирину подвели к Каю и Аро. "Это тот ребёнок, которого ты видела?" - спросил Кай, указывая на девушку.
"Я не уверена", - ответила Ирина.
"Джейн", - спросил Кай.
"Она изменилась", - ответила Ирина. "Этот ребёнок больше".
"Тогда твои обвинения были ложными", - усмехнулся Кай.
"Каллены невиновны. Я беру на себя полную ответственность за свою ошибку", - ответила Ирина.
"Мне жаль."

Эдвард видел, что Ирину вот-вот
казнят.

"Кай, нет!" - он закричал, когда Феликс шагнул вперёд, ударил Ирину и оторвал ей голову.
"Ирина!" - крикнула Таня.

Затем Кай поджёг остальную часть тела Ирины. Кейт и Таня закричали и побежали навстречу
Аро и его армии. Элиазер и Райли схватили Таню. Гарретт схватил Кейт, когда она использовала
свою силу, чтобы убить его электрическим током. Затем Эммет повернулся к Зафрине.

"Ослепи их", - попросил её Эмметт.

Элиазер, Райли и Гаррет повернули девочек лицом к ней, в то время как Зафрина использовала свою силу, чтобы ослепить Кейт и Таню, остановив их от нападения.

"Мы должны атаковать!" - спросила Таня.
"Верни мне зрение", - попросила Кейт.
"Таня, это то, чего они хотят. Если ты нападёшь сейчас, мы все умрём, - сказал ей Эдвард.

Затем Эдвард посмотрел на Зафрину, и она перестала ослеплять Кейт и Таню. Эдвард
вернулся к Белле. Когда Таня и Кейт прекратили атаку на Аро и его армии, Джейн посмотрела
на Эдварда.

"Боль", - сказала она, когда использовала свою силу.

Чтобы причинить Эдварду боль, но Белле удалось использовать свою силу, чтобы защитить Эдварда.
Он встал и подошёл к Белле.

"Это работает", - сказал ей Эдвард.
"Хорошо, хорошо". Калиста ухмыльнулась блондинке члену Вольтури. "Пусть девочка знает, что она может и чего не может делать".

Белла улыбнулась, когда Джейн поняла, что её силы бесполезны против её щита, затем Алек шагнул вперёд и попытался использовать свой смертоносный пар, но Аро остановил его.

"Аро, ты видишь, что здесь нет нарушения закона". - объявил Карлайл.
"Согласен. Но следует ли из этого, что опасности нет?" - спросил Аро, выходя вперёд и поворачиваясь к своим свидетелям. "Впервые
в нашей истории люди представляют угрозу для нашего
вида. Их современные технологии
породили оружие, которое может уничтожить нас. Сохранение нашей тайны никогда не было более важным. В такие опасные времена только известное находится в безопасности. Можем ли мы жить с такой неопределенностью? Избавим себя от борьбы сегодня только для того, чтобы умереть завтра."
"Калиста и Ренесми не представляют угрозы" - объявила Лисса. "Калиста наполовину морой
-дампир. Одно её существование является доказательством того, что мы можем мирно жить с вашим видом. Если ты убьёшь её, мы будем вынуждены сражаться с тобой."
"Она уже однажды дралась с тобой, и она сделает это ещё раз", - добавила Роуз.

Аро просто улыбнулся.

"Я знаю, дорогая принцесса и хранительница", - повернулся к ней Аро. "Но мы не можем быть уверены в ней и ребёнке. Неизвестное может быть опасным."

В этот момент из близлежащего леса появились две фигуры. Аро обернулся, чтобы посмотреть, кто это.

"ХА!" - воскликнул Аро.

Эдвард понял, что это Элис и Джаспер.

"Элис", - сказал Эдвард.
"Алиса!" Аро пел.

Когда Элис и Джаспер подошли к Аро и его армии, двое охранников Аро остановили их.

"Моя дорогая, Элис, мы так рады видеть тебя здесь, в конце концов", - сказал Аро.
"У меня есть доказательства, что ребёнок не будут представлять опасности для нашего вида", - ответила Алиса.

Аро посмотрел на неё с подозрением.

"Позвольте мне показать вам", - ответила Алиса, протягивая руку.

Аро жестом приказал своим охранникам отпустить Алису.
Дмитрий ударил Джаспера, который зарычал на него.

"Брат?" - спросил Кай.

Элис подошла к Аро, и он взял её за руку. Когда Аро прочитал её мысли, Алиса поняла, что Аро не передумает.

"Не имеет значения, что я тебе покажу. Даже когда ты видишь, - ответила Алиса. "Ты всё равно не
изменишь своего решения".

В этот момент Элис повернулась и посмотрела на Беллу, Роуз, Лиссу и Калисту.

"Сейчас же!" - прошептала она.

Белла посмотрела на Ренесми, которая сидела на Джейкобе, затем на волка. Калиста, Роза, Лисса, Кристиан и Дмитрий стояли рядом с волками.

"Позаботься о моей дочери", - попросила она.
"Со всем", - согласилась Калиста.

Джейкоб повернулся и побежал в
лес вместе с Ренесми, Калиста бежала за ними. Роза и Дмитрий взвалили Лиссу и Кристиана себе на спины и последовали за ними.

"Возьмите их", - приказал Кай своим охранникам, увидев, как небольшая группа уходит с девочкой.

Внезапно Алиса напала на Аро, пнув его ногой, отправив его в полёт, но он сумел приземлиться обратно и приказал своим
охранникам схватить Алису.

"Уведите её", - приказал Аро.

Каллены разозлились, когда увидели, что Алису удерживают.

"Отпусти её!" - закричал Карлайл.

Карлайл побежал вперёд, чтобы атаковать. Несколько охранников бросились вперёд и попытались напасть на него, но Карлайл увернулся от них. Он и Аро
встречаются друг с другом в воздухе, затем Аро приземляется на землю с отрубленной головой Карлайла в руке. Каллены и их свидетели в ужасе наблюдали, как Кайус сжигал тело Карлайла. Это привело к тому, что Каллены, их
свидетели и волчьи стаи бросились в атаку, начался хаос, и обе стороны погибли. Белла попыталась использовать свою силу, чтобы помочь защитить
Джаспера от силы Джейн, но Алек видел, что Белла использовала свой дар и напал на неё. Джейн использовала свой дар на Джаспере, когда он корчился
от боли от силы Джейн. Элис закричала, наблюдая, как её пару обезглавливает другой Вольтури. Эммет услышал её крик. Он подбежал к Алеку и обезглавил его.
Сет убил другого члена Вольтури и был убит в своей волчьей форме Вольтури после того, как Джейн
использовала на нём свою силу.

Сэм и Лия издали душераздирающий вой. Когда группа бежала по лесу с Ренесми, один из охранников Аро догнал их. Джейкоб впал в оцепенение, когда они поняли, что Сет мёртв. Кристиан попытался использовать магию огня против вампира, но тот увернулся.

"Джейкоб! Джейкоб! Джейкоб!" - закричала Ренесми. "Джейкоб! Берегись!"

В этот момент вампир прыгнул на Джейкоба сверху, но он вырвался из него и сумел убить и обезглавить вампира. Он продолжал бегать по лесу с
девушками, мороями и дампирами. Вернувшись на
место битвы, Бенджамин использовал свою силу, чтобы создать пропасть в земле, которая убила многих Вольтури и чуть не погубила Эсме и Эдвард, но им удалось сбежать. Эдвард убивает Феликса в процессе. На Эсме
напал вольтури, который пытался столкнуть её в пропасть.Лия увидела, что она борется, и бросилась ей на помощь, пожертвовав собой, чтобы спасти
матриарха Калленов. Алиса сбежала от державших её охранников, убив их. Она побежала к Джейн, которая побежала, увидев мёртвое тело Алека. Элис напала на неё, когда Белла помогла, защищая её. Элис бросила Джейн Сэму в его волчьей форме, и он убил её. Эммет помог Райли убить Деметрия, который убил Розали. Кай присоединился к битве, атаковав деналийцев. Они напали на него и поставили его
на колени, а Кейт использовала на
нём свои силы, и Таня оторвала ему череп. Владимир и Стефан напали на Маркуса.

"Наконец-то", - вздохнул он, когда Владимир и Стефан убили его.

Аро видел, как погибла большая часть его армии, когда он, наконец, вступил в битву. Эдвард и Белла
напали на него, и вместе им удалось оторвать ему голову и поджечь тело. Как Аро умер, он видел, как Белла сожгла его тело, когда его армия убила её и Эдварда.
Затем сцена внезапно переносится
на поле перед битвой, и становится ясно, что битва была видением, которое Алиса
показывала Аро.

"Теперь ты знаешь. Это твоё будущее, - сообщила ему Элис. "Если только ты не выберешь
другой курс".
"Мы не можем изменить наш курс. Ребёнок по-прежнему представляет серьезную угрозу", - настаивал Кай.
"Что он видел?" - тихо спросила Лисса у Калисты.
"Он видел разрушения, которые произойдут, если он начнёт драку", - ответила Калиста.
"Жаль, что это было всего лишь видение, - пробормотала Роуз.
"Но что, если бы вы были уверены, что она сможет оставаться
скрытой от человеческого мира?"
- спросил Эдвард. "Можем ли мы уйти с миром?'
"Конечно. Но этого нельзя знать, -
ответил Кай.
"На самом деле, можно", - ответил Эдвард, как появились два новых свидетеля, идущие из леса.

Когда они проходили мимо Калленов и их свидетелей, они увидели, что мужчина был
похож на Ренесми. Они подошли и встали позади Алисы.

"Я искала собственных свидетелей
среди племён тикуна в Бразилии", -
объявила Алиса.
"У нас достаточно свидетелей", - усмехнулся Кай.
"Позволь ему говорить, брат", - попросил Аро.
"Я наполовину человек, наполовину вампир. Как
ребёнок, - объявил мужчина. "Я Науэль. Вампир соблазнил мою мать, которая умерла, рожая меня. Моя тетя Хуйлен воспитала меня
как своего собственного ребенка. Я сделал её бессмертной."
"Сколько тебе лет?" - спросила Белла, делая шаг вперёд.
"Сто пятьдесят лет", - ответил Науэль, поворачиваясь к ней лицом.

Белла переглянулась с Эдвардом. Калиста облегченно вздохнула. Она может быть самой лучшей тетей к девочке, которая её обожала.

"В каком возрасте ты достиг зрелости?" - спросил Аро.
"Я стал взрослым через семь лет после моего рождения", - ответил Нуэль. "С тех пор мы не изменились".
"А твоя диета?" - спросил Аро. "Кровь, человеческая пища. Я можем выжить и на том, и на другом, - ответил Науэль.
"Эти дети очень похожи на нас", -
наконец заговорил Маркус.
"Несмотря на это, Каллены
общались с оборотнями", - возразил Кай. "Наши естественные враги".

Аро повернулся и обратился к своей армии.

"Дорогие, здесь нет никакой опасности", - объявил Аро. "Мы не будем драться сегодня".

Некоторые из Вольтури выглядели разочарованными, включая Кая и Джейн, но все онитпослушались Аро и быстро ушли, затем, прежде
чем уйти, Аро посмотрел на Элис, Калисту, Роуз, Лиссу, Кристиана, Дмитрия и Беллу.

"Такой приз", - сказал он, затем повернулся и ушёл.

Владмир и Стефан повернулись к Карлайлу, желая напасть на Вольтури.

"Они у нас в бегах. Сейчас самое время атаковать", - сказал Владимир.
"Не сегодня", - ответил Карлайл.
"Вы все дураки! Вольтури могут исчезнуть," - воскликнул Стефан. "Но они никогда не простят того, что здесь произошло".

Каллены и их свидетели не слушают, поэтому Владимир и Стефан ушли в гневе, а все остальные радовались тому факту, что им не пришлось сражаться с Вольтури. Джейкоб посмотрел
на Беллу, когда она улыбнулась ему. Волки убежали, завывая при этом.

- Дом Калленов-
Свидетели прощаются и
уходят. Джаспер поговорил с Питером и Шарлоттой, когда Ренесми попросила их навестить их в ближайшее время. Эдвард и Джейкоб наблюдали за Ренесми, пока она разговаривала с Зафриной и Сенной.

"У тебя прекрасная семья", - сказал ему Джейкоб. "Она будет здесь ещё долго, не так ли?"
"Очень долгое время. Я рад, что у Ренесми есть ты, - ответил Эдвард.

Джейкоб улыбнулся.

"Так я теперь могу называть тебя папой?" - он спросил.
"Нет", - сказал ему Эдвард.

Джейкоб засмеялся, когда Ренесми побежала к своему отцу,
который был с Эдвардом и Джейкобом. Белла
присоединилась к ним.

"Привет", - улыбнулась Белла.

Она положила руки Ренесми на свою щёку, чтобы прислушаться к её мыслям.

"Да. Теперь мы все будем вместе". - она улыбнулась своей дочери.

Пока Ренесми обнимала свою мать, Элис наблюдала за ними издалека. У неё есть видение того, как девочка вырастет. Она была
с Джейкобом, и они были счастливы вместе. Её родители в видении присоединились к ним.
Элис посмотрела Эдварду в глаза.
Эдвард улыбнулся ей, читая её
мысли, видя её видение Ренесми во всём повзрослевший и счастливый. Роза и Лисса
подошли к Кристиану и Дмитрию. Калиста и Эммет стояли на крыльце.

"Теперь мы будем вместе, верно?"
- спросил Эмметт.
"Навсегда", - согласилась Калиста.

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.