deadly sins » rafe cameron [rus]

❝Нет пути назад от любви к тебе❞.

Её голос был тихим, но слова звучали убедительно и громко. Эти слова снова и снова звучали в его голове, и, о, как сильно ему хотелось отрицать это. Отрицать правду, слетевшую с её губ. Но он не смог. Он снова сунул сигарету в рот и затянулся, в то время как Мелани уже несколько минут читала одну и ту же страницу. Предложения и слова, которые она читала, не имели для неё никакого смысла, ей казалось, что она не понимает, о чём читает. Может быть, это было потому, что она нервничала.

Она надеялась, что Рейф опровергнет её слова и, по крайней мере, будет защищаться, но этого не произошло, он просто молча сидел с сигаретой в зубах. Он положил одну руку на колено и всё время смотрел вперёд. Время от времени его взгляд останавливался на девушке, сидевшей рядом с ним, но это было только потому, что он хотел знать, уделяет ли она ему хоть немного внимания.

С его губ сорвался тихий вздох, когда он отбросил куда-то недокуренную сигарету. Мелани закрыла книгу, лежавшую у неё на коленях, и спрятала её в сумочку. Она надела солнцезащитные очки, которые были у неё на глазах, одной рукой взяла виноградину и откусила от неё половину. С тех пор как Мелани произнесла эти слова, между ними повисло неловкое молчание. Ни одному из них нечего было сказать, или, скорее, ни один из них не хотел продолжать разговор.

Пока Рейф доставал очередную сигарету, у Мелани зазвенел телефон. При этих словах её тело слегка напряглось, но она тут же вытащила его из заднего кармана брюк. Она слегка хихикнула над полученным сообщением, после чего Рейф немедленно перевел взгляд с моря на её телефон.

Итан: ты закончила с няньчеством? :P

Сигарета снова была зажата между его розовыми губами, и он закурил. Он сразу же втянул никотин в лёгкие, в то время как его глаза рассеянно смотрели на её телефон. Ну, хотя он и понимал, что это невежливо с его стороны, он не мог не посмотреть туда. Ему стало интересно, о чём они так интересно переписываются вместе и почему она так хихикала, увидев его сообщение?

Мелани: Я же сказала, что напишу тебе, когда закончу. Ты так сильно по мне скучаешь? :)

Итан: Да, да, я чертовски по тебе скучаю.

Мелани: Ха! Так и знала.

Итан: Хорошо, блондиночка. Я заеду за тобой в 11 вечера. Неважно, хочешь ли ты идти или сидишь с детьми, так что тебе лучше поторопиться и рассказать своему братишке какую-нибудь сказку и уложить его спать.

Мелани: Он слишком взрослый для сказок, придурок.

Итан: Что? Моя мама рассказывала мне сказки в его возрасте.

Мелани: Да, конечно.

Итан: Заткнись. Она правда рассказывала.

Прочитав сообщение, она положила телефон обратно в задний карман брюк. На её лице заиграла лёгкая улыбка счастья. Итан всегда подбадривал её время от времени своими глупыми, детскими замечаниями.

— Ничего особенного, да? — на мгновение она даже забыла, что рядом с ней сидит Рейф. От его голоса у неё по спине пробежал холодок, и она понятия не имела почему. Тон его голоса был странным и строгим, но в то же время ей показалось, что он заходит слишком далеко.

Сигаретный дым ударил ей в ноздри, из-за чего она глупо сморщила нос и посмотрела ему в глаза.

— Нет, — она ответила ему одним словом, которым попыталась дать ему понять, что не заинтересована в дальнейшем развитии этой темы.

Но она очень хорошо знала его, понимая, что он всегда находит повод для дальнейшего развития разговора, когда хочет докопаться до сути или когда просто хочет спровоцировать её, как маленького ребёнка.

— Не похоже, — он снова выдохнул сигаретный дым и стал наблюдать за выражением её лица. Её губы были сжаты в тонкую линию, нос слегка порозовел, так как было уже холоднее, чем раньше, и она пристально смотрела ему в глаза. Уголок рта Рейфа приподнялся, и он снова отвёл от неё взгляд.

После чего она действительно поняла, что смотрела на него слишком долго, а ей не следовало этого делать. Она пыталась найти слова, которые могла бы ответить на это его глупое замечание, даже если бы она ответила ему чем-то непристойным и бессмысленным, ей было бы всё равно, но она не смогла выдавить из себя ни единого звука.

— Мне лучше уйти, — только эти слова слетели с её губ, и она мгновенно встала с одеяла, которое расстелила на песке. Пока Мелани прятала все необходимые вещи обратно в сумку, Рейф наблюдал за каждым её движением. Он снова выдохнул сигаретный дым и поднялся с одеяла. Сунув руку в карман брюк, парень с наслаждением сделал последнюю затяжку.

Солнечные лучи падали на её нежную кожу, делая Мелани ещё красивее, чем обычно. Её прекрасные светлые волосы длиной до плеч были собраны не в высокий хвост, а распущены. Как всегда, на руках у неё было несколько резинок, а пальцы украшали золотые кольца.

Никто не мог не заметить ожерелье, которое было у неё на шее. Рейф оглядел её с ног до головы, хотя и знал, что она, вероятно, чувствует каждый его взгляд. Он тут же отвёл взгляд, заметив, что она смотрит на него с раздражением краем глаза.

— Ной! — она громко позвала своего младшего брата, прикрывая глаза рукой, чтобы заслониться от солнечных лучей. Через несколько секунд Ной появился рядом с ними и сразу же схватил полотенце. От холодного ветра у него по телу побежали мурашки. Он провел полотенцем по мокрым частям тела и, наконец, по своим спутанным светлым волосам.

— Как тебе вода? — Мелани нарушила затянувшееся молчание вопросом, на который Ной улыбнулся и вернул ей полотенце. После этого он сразу же начал болтать о том, какая вода была невероятно приятная и тёплая, и что она могла бы пожалеть, что её там не было. Несмотря на то, что она спросила его об этом, она совсем не слушала брата, хотя и пыталась.

Но её мысли были сосредоточены на чем-то другом, так как в присутствии Рейфа она чувствовала себя странно. Если бы она сказала, что это было совершенно неприятно, она бы солгала, потому что в глубине души ей нравилось, что Рейф не может отвести от неё глаз.

— Ты хочешь, чтобы я тебя подвезла? — рассказ Ноя был прерван вопросом Мелани, на который он только вздернул нос и промолчал.

— Нет, спасибо. Мне нужно заехать кое-куда, это недалеко отсюда, так что, — пока Мэл прятала одеяло, Рейф докурил сигарету и подождал, пока они пойдут к машине. Её губы были плотно сжаты, и она просто кивнула в ответ на его слова. Она медленно направилась к машине, а Ной и Рейф последовали за ней.

Когда они подошли к машине, Рейф открыл для неё водительскую дверь, на что она удивленно подняла брови, но ничего не сказала. Она села в машину и забросила сумку на заднее сиденье, её младший брат уже сидел рядом с ней. Он прислонился головой к окну и стал ждать, пока они поедут домой.

— Увидимся на вечеринке, Мел, — произнёс Рейф в последний раз, прежде чем закрыть дверцу машины. Девушка повернула ключи от машины и громко вздохнула, что привлекло внимание Ноя.

— Ты идёшь на вечеринку? — Ной тут же переспросил её об этом, на что Мелани только закатила глаза и попыталась следить за дорогой перед собой. На улице было довольно темно, а она терпеть не могла водить машину по ночам. Она никогда не чувствовала себя комфортно из-за этого, так как ей приходилось уделять ещё больше внимания дороге.

— Да, — её руки крепко сжимали руль, и она слегка прикусила нижнюю губу. После её ответа в машине воцарилась странная тишина, и Мелани не могла не задаться вопросом, почему. Каждый раз, когда Ной рассказывал о своих видеоиграх или о чём-то таком, что его переполняло. Но на этот раз всё было по-другому, его голова прислонилась к окну машины, а глаза следили за выходом. На мгновение она посмотрела на него со странным выражением, которое он заметил.

— Что? — сказал он раздражённым голосом, и Мелани тут же ответила ему

— Ничего, просто ты такой тихий... — она слегка развела руками и снова крепко вцепилась в руль. Его голова больше не прислонялась к окну машины, а лежала на спинке сиденья.

— Не хочется разговаривать.

— О, ладно, — услышав его ответ, она пожала плечами и кивнула головой. Но в глубине души она подозревала, что с ним что-то не так, но не хотела спрашивать его об этом, пока он сам не захочет об этом поговорить. Тем не менее, когда ему захочется поговорить об этом, он прокрадется ночью в её комнату и всё ей расскажет.

‧͙⁺˚*･༓☾　　☽༓･*˚⁺‧͙

— Привет, красотка! — брюнетка поприветствовала Мелани, когда та садилась в машину. Девушка с каштановыми волосами, полными красными губами и глазами великолепного зелёного цвета, как деревья в лесу, сидела на пассажирском сиденье рядом с Итаном, сзади сидел мальчик с каштановыми волосами, которого она знала по школьному коридору, но с которым никогда не разговаривала.

— Привет! — сказала она в ответ, и на её лице появилась широкая улыбка, когда она увидела, что Итан улыбается ей от уха до уха. Пока Мел сидела сзади, парень с каштановыми волосами уже держал её за руку.

— Мы, вероятно, никогда раньше не встречались. Я Зак, а ты Мелани, верно? — она взяла его за руку и пожала её. Одна бровь у него была украшена пирсингом, а также брови были довольно выпуклыми, но они были пропорциональны его лицу. Его карие глаза смотрели прямо на неё, а уголок рта был приподнят. Мелани также заметила, что в одном ухе у него было две серьги.

— Да, но зови меня Мэл, — начала она, положив сумочку на бёдра. — Мелани — слишком длинное имя, мне оно не нравится. — парень рассмеялся её шутке и начал доставать из кармана пачку сигарет. Он поднёс её к губам и закурил, Мелани наблюдала, как он затягивается сигаретой, и парень хотел спрятать пачку, но остановился.

— Хочешь? — он придвинул пачку ближе к ней, и Мелани просто уставился на неё на мгновение.

— Нет, но спасибо, — её губы сжались в тонкую линию, а он просто улыбнулся и сунул пачку в карман брюк. Сигаретный дым заполнил всю машину, что Мелани не очень понравилось, но она не сказала ни слова, поскольку это была даже не её машина.

— Придурок, я же говорил тебе, что в этой машине курить нельзя, — Итан начал что-то бормотать, когда до него донёсся запах сигарет, на что брюнет только рассмеялся и схватил его за бедро.

— Ради бога, не драматизируй, — он только закатил глаза от своих слов и продолжил. Брюнетка всё ещё держала руку на его бедре, что показалось Мел немного странным, но ей было всё равно. В конце концов, это был Итан, и он любил веселиться с другими девушками. Ну, она бы никогда не подумала, что у него что-то начнётся с Джесс. Джесс была очень милой девушкой, а также ответственной, во время учёбы, но летом она каждый раз становилась совершенно другим человеком. Может быть, это была аура лета или что-то подобное.

Всю дорогу до вечеринки Итан и Зак спорили, по крайней мере, так казалось, но они называли это «шутками». Хотя выглядело это совершенно по-другому, поскольку они всю дорогу ругались друг на друга и тому подобное. Итан остановился перед огромным белым домом, из которого доносилась музыка и шум множества людей. Они все вышли из машины, схватили свои кошельки и начали подниматься по лестнице, которая вела в дом. Когда дверь в дом открылась, в ноздри Мелани ударил запах травки, алкоголя и сигарет.

Джесс держала руку на плече Итана, а Зак шел рядом с Мелани. Все вместе они вошли в гостиную, где многие люди сидели на диване, облокотившись на стол, чтобы вдыхать запах кокаина через ноздри. Все начали здороваться друг с другом и делать другие глупости в этом роде. Мел наблюдала за всем вокруг и теребила лямку своего платья.

Она даже не заметила, как Зак обнял её за плечи и усадил на диван рядом с собой. Она упёрла руки в бока и старалась не обращать особого внимания на то, что он только что сделал. Итан и Джесс тоже сели и захихикали, как маленькие дети, его рука лежала у неё на бедре, а она играла с его растрёпанными волосами. Когда она услышала, как снаружи люди кричат на кого-то и подбадривают, она начала обращать на это внимание. Она тут же перевела взгляд на дверь, ведущую наружу, и стала наблюдать за происходящим.

В этот момент дверь распахнулась, и Сара вбежала в неё с широкой улыбкой на лице, а Топпер последовал за ней. Её волосы были полностью мокрыми, и розовый купальник, который был на ней, тоже был мокрым. По её телу стекали мелкие капли, а руки были сложены на груди. Вместе с Топпером они выбежали из дома в неизвестном направлении.

Её размышления прервал знакомый голос, который она услышала прямо рядом с собой. Его волосы, как всегда, были идеально зачесаны назад, а в руке он держал пакетик с кокаином. Когда она это заметила, то сразу же закатила глаза. Значит, то, что сказала Сара, правда. Рейф сел на свободное место на диване, которое было напротив неё. Он положил пакет с кокаином на стол и прислонился к спинке дивана, наблюдая за всем происходящим вокруг.

Блондинка, сидевшая рядом с ним, наклонилась и что-то прошептала ему на ухо, на что он улыбнулся и покачал головой. Когда их взгляды встретились, Мел отвела взгляд. На несколько секунд она начала прислушиваться к Заку, который до сих пор обнимал её за обнажённое плечо. Она понятия не имела, о чём он говорит, но, по крайней мере, пыталась слушать его какое-то время.

— Привет, Рейф, — обратился к нему Зак, нежно поглаживая плечо Мел своими пальцами. Он повернул голову на голос и прислушался, но не заметил, как чужая рука оказалась на её плече. При этом он нахмурил брови, потому что ему это совсем не понравилось, но он постарался сохранить спокойствие. — Сколько? — одной рукой, которая не обнимала её, он указал на пакет, который лежал на столе.

— Тридцать долларов, — он провёл рукой по своим зачесанным назад волосам, прежде чем положить одну руку на бедро, а другую положить на диван. Его глаза следили за Мелани, а пальцы Зака нежно двигались вверх по её плечу. Услышав цену, он сразу же достал деньги из кармана и сунул их в руку. Затем Рейф спрятал их в карман и высыпал на стол немного кокаина. В этот момент Зак убрал руку от Мела и уткнулся носом в стол. Он прикрыл одну ноздрю и втянул струйку кокаина через другую.

Услышав это, Мел сморщила нос и слегка откашлялась, отчего Зак искоса взглянул на неё.

— Хочешь попробовать? — этот вопрос застал её врасплох, потому что она не знала, что похожа на человека, принимающего дозы кокаина.

— Она этого не сделает, так что-... — прежде чем она успела ответить, Рейф опередил её. Как всегда, уголок его рта был приподнят, а взгляд устремлен на Мелани. Она тоже попыталась что-то сказать по этому поводу, но всё было тщетно.

— Ого, Итан не врал, когда говорил, что ты порядочная девушка. — с его губ сорвалось глупое замечание, на которое он только усмехнулся и сделал ещё одну затяжку кокаином. Она тут же мысленно выругалась за то, что вообще пришла сюда. Конечно, она перепробовала всё возможное, даже несколько раз курила, но это её так и не спасло. Её беспокоил сильный запах, который исходил от сигареты. А с другой стороны, ей казалось, что не стоит вредить своим лёгким и прочим вещам.

Затем Зак откинулся на спинку дивана и стал наблюдать за Мелани, которая не сводила глаз с парня перед ней, который что-то шептал блондинке рядом с ним.

— Эй, хочешь чего-нибудь выпить? — он постучал пальцем по плечу Мелани, заставляя её переключить внимание на него. На мгновение она задумалась, будет ли она вообще употреблять алкоголь сегодня, сказав себе, что постарается сократить потребление алкоголя этим летом, но один стаканчик ведь не повредит, верно?

— Да, не мог бы ты, пожалуйста, принести мне рюмку водки? — Зак тихонько присвистнул, услышав её слова, что заставило Рейфа снова обратить на них внимание.

— Я сейчас принесу, леди. — он убрал руку с её плеча и встал с дивана, что заставило Мелани улыбнуться. Она была весьма польщена тем, что Зак делал ей комплименты и слегка прикасался к ней, но старалась воспринимать это не более чем как проявление дружелюбия с его стороны. Уперев руки в бока, она терпеливо ждала возвращения Зака, на самом деле она чувствовала себя очень неуютно, так как все разговаривали друг с другом. Ей пришло в голову, что она могла бы написать Саре о том, куда они ходили с Топпером. И она так и сделала, достала из заднего кармана свой телефон и отправила ей сообщение.

Мелани: Куда вы ходили с Топпером? Всё в порядке?

Не то чтобы Мелани хотела быть назойливой или что-то в этом роде, но она просто знала, что Саре иногда бывает неудобно оставаться наедине с Топпером, поэтому она хотела убедиться, что всё было в порядке. Она положила мобильный телефон на бедро и заправила прядь волос за ухо. Краем глаза она наблюдала, как Рейф наносит на лицо кокаиновые шарики. Он зажал одну ноздрю и засунул их в другую, но, судя по её наблюдениям, её прервал Зак с рюмкой водки в руке.

— Вот, держи, милая, — он вложил ей в руку рюмку водки и широко улыбнулся, затем сел рядом с ней и выпил свой напиток, который держал в другой руке. Мелани понюхала рюмку с водкой и скорчила странную гримасу, которая заставила его рассмеяться. Когда она поднесла её к губам и собралась, наконец, выпить, рюмка мгновенно вылетела у неё из рук, и всё пролилось на Зака.

— Какого хрена, чувак?!