The Girl [h.s] Russian translation

Гарри почувствовал, что ничего не может быть хуже. Он чувствовал себя сломанным снова и снова, как это происходило в больнице пять лет назад. Он чувствовал себя отвергнутым и одиноким. Мать утешала его, говоря, что это нормальная реакция, потому что на сегодня слишком много информации для неё. Он согласился, может быть для неё и правда было слишком много информации.

Но тот факт, что она вспомнила, как он называл её «детка», заставило улыбку появится на его лице. Возможно, если бы он относился к ней, так же, как относился раньше, может быть, она бы смогла вспомнить. Вспомнить, как она любила и заботилась о нем. Это мысль заставила его быть счастливым, когда он увидит её снова. Он схватил свой телефон и позвонил одному человеку, который был ему даже ближе, чем Серафима, Луи.

- Алло? - Луи ответил.

- Эй, можешь скинуть мне её номер? - спросил Гарри, после последовала короткая пауза между ними.

- Ты уверен? - спросил он.

- Я уверен, у меня есть план.

- Хорошо. - Луи вздохнул, бросая трубку. Гарри сразу же получил сообщение и поблагодарил его. Он добавил номер в контакты и написал ей сообщение. Хотя уже поздно, он хотел встретится с ней завтра утром. Текст Серафиме был написан следующим образом. 

«Привет, дорогая. Ты наверное не знаешь кто это, надеюсь, я не напугал тебя, тем, что нашел твой номер. Мой друг дал его мне. Ты не против встречи со мной в кафе завтра утром в небольшом угловом магазинчике? Спасибо, увидимся там. XX»

Он стоял там, размышляя, следует ли отправить его или нет. Он быстро удалили его и отправил простой текст, сказав, что им нужно встретится в кофейне. Если он хочет, чтобы она вспомнила, он должен делать маленькие детские шаги, чтобы достичь этого. И те маленькие детские шаги, это то, что ему нужно, чтобы вернуть её.

Серафима приехала домой, её энергия была осушена полностью от прошлых событий. Она вошла к себе в уютную спальню, лампы висели на однотонных стенах. Её кровать в беспорядке, так её план на ближайшие дни заключался том, чтобы получить книгу, а затем вернуться обратно в теплую постель.

Похоже, не все идет так, как запланировано.

Голова бешеного колотилась, её мысли нечеткие, глаза опухшие. Информация тяжело спустилась на неё. Достаточно тяжело, чтобы сломать её стены, потому что есть кто-то, кто любит её. Даже после всех этих лет, она была любима кем-то. Гарри.

Её телефон выпустил текстовой сигнал, и ей пришлось открыть сообщение. Она мгновенно пожалела об этом, потому что в контактах было еще одно имя. Это её старый телефон, который был у неё в течение многих лет. И она ни разу не наткнулась в контактах на имя "Гарри".

Вся её жизнь вращается вокруг него, снова. Когда он называл её деткой, она вспомнила. Вспомнила немного, не слишком четко, но достаточно яркое воспоминание. И оно ударило её достаточно сильно, чтобы убежать и заплакать. Она наверное выглядела, как ребенок, убежав и плакав. 

Но чувствовать это слишком больно. И вы не можете остановить это явление или исчезновение. Она оставила телефон на прикроватный тумбочке и шлепнулась на мягкую постель. Она положила свое лицо на руки. Всё казалось реальней раньше.

Она каждый день читала бы книги спокойно, не беспокоясь ни о чем. Но сейчас, единственное, что будет беспокоить её, это Гарри. Он будет постоянно будет у неё в разуме, даже если она попытается его оттолкнуть.

Они оба, Гарри и Серафима, лежали в своих кроватях, в отдельных домах. Они оба думали друг о друге, какая у них судьба вместе? Это потому что они созданы друг для друга? Ну вот, что подумал Гарри. Так как раньше, пять лет назад, они были ТОП парой, все их друзья их обожали. Они завидовали, как идеально они подходили друг к другу. Но не все длится долго.

Они оба нервничали, что должно произойти дальше. Станут ли они парой снова? Неужели после всех этих лет, Гарри на самом деле все еще любит её?

Но он именно это и делал. Он знал, что он делал, что он любит её до Луны и обратно. Может быть, даже до Плутона и обратно. Он хочет, чтобы она знала, что он заботится о ней. Ему плевать на швы и шрамы на её теле от аварии.

Ему плевать, что у неё грязные волосы или отсутствует макияж. Он любил её такой, какая она есть. Он счастлив, что она не очень-то изменилась, как и её любовь к книгам. Он улыбнулся, вспомнив, как сосредоточена она была при чтении.

И это дало ему мысль. Он быстро выбрался из постели и подбежал к своему столу. Он открывал ящик, после ящика, прежде чем найти то, что ему было нужно.

Если она любит читать, почему бы ему не написать о прошлом? Когда все было идеально? Он щелкнул ручкой, чтоб открыть её и сразу же начал строчить сверху вниз воспоминание, после воспоминания. Потому что она заслуживает того, чтобы знать правду. Она может знать, что её ждет в будущем, но она не помнит своего прошлого. Письмо памяти поможет ей обрести память.

«Надеюсь»