Глава 2.«Бремя наследства и шёпот прошлого»
Глава 2.«Бремя наследства
и шёпот прошлого»
Автор: Snowflakes_you
Редактор: MuMoPro
Дверь в палату открылась беззвучно. Анкорн на пороге сделал глубокий вдох, сгоняя с лица все следы отчаяния и оставляя лишь мягкую, привычную полуулыбку. Он должен быть опорой. Теперь это его забота, его долг...
— Дедушка, – его голос прозвучал удивительно нежно, когда он подошёл к кровати.
Чавет, несмотря на худобу и бледность, старался сохранить чувство собственного достоинства. Его глаза, мудрые и внимательные, сразу же заметили нечто едва уловимое в поведении внука.
— Анкорн, что-то случилось? Ты выглядишь так… будто увидел призрака.
Анкорн сел на стул рядом, взяв сухую, испещренную прожилками руку деда в свои. Тепло от этой руки было самым дорогим ощущением на свете.
— Всё в порядке, дедушка. Просто устал. Доктор… сказал, что нужно будет применить новое лечение. Более сильное. Но.., ты же справишься, правда?
Он не мог сейчас произнести это страшное слово «рак».
Только не сейчас!!!
Чавет долго смотрел на него и Анкорну показалось, что дед видит его насквозь.
Но, тот лишь слабо кивнул головой.
— Рождение и смерть – это одно целое в колесе судьбы. Но, я ещё не готов к тому, чтобы уйти. – он замолчал, переводя дыхание. – Есть вещи, которые нам с тобой нужно обсудить: о доме, о твоём будущем.
— Дедушка, пожалуйста, не сейчас…
— Сейчас. Пока я ещё могу. Юридические документы… они все в порядке. Ты – единственный наследник состояния Чайясук. Но, состояние – это не только деньги. Это ещё и долг перед предками. И есть… одна особая вещь…
Он слабым движением указал на тумбочку. Анкорн открыл верхний ящик и увидел там не папки с бумагами, а небольшой старинный ларчик из тёмного дерева, инкрустированный перламутром. Он был тяжёлым и пахнул сандалом и… временем.
— Это связано с одним генералом из рода Чанари. Очень давно... Наши семьи были… связаны.
Руки Анкорна дрожали, когда он нажал на маленькую защёлку.
Внутри, на тёмном бархате, лежали два предмета. Первый — изящная старинная брошь-застёжка в форме мифической птицы гаруды, вырезанная из тёмного нефрита. Второй — потёртый небольшой свиток из грубой ткани, похожий на часть старинного знамени.
— Эта брошь принадлежала твоему предку, который жил во времена правления Короля Чулалонгкорна. А этот лоскут… это клятва. Клятва, которую он дал тому самому генералу. Говорят, их связь была сильнее, чем дружба, глубже, чем политический союз. Их разлучили, но они поклялись найти друг друга снова. В этой или следующих жизнях.
Анкорн замер, вглядываясь в нефритовую птицу. Его пальцы сами потянулись к ней, и в момент прикосновения по спине пробежала странная, тёплая волна. Ему показалось, что он слышит далёкий звон мечей…
— Зачем ты мне это показываешь, дедушка?
— Потому, что иногда прошлое не отпускает. Потому, что судьба — это круг. Я чувствую, что это важно для тебя. Возьми. Храни. Возможно, эти вещи помогут тебе… найти то, что я упустил. Истинную опору.
Взгляд деда стал отсутствующим, словно ушёл куда-то далеко, в воспоминания:
— Он был великим воином, – Чанари. Говорят, глаза у него были, как у тигра в темноте…
Анкорн осторожно закрыл ларец. История звучала, как красивая легенда, почти сказка…
Но, в контексте сегодняшнего дня она приобретала странный резонанс.
«Глаза как у тигра в темноте…»
У незнакомца были именно такие…
— Спасибо, дедушка, – тихо поблагодарил он, прижимая ларец к груди. – Я сохраню это…
*****
Вечером особняк казался огромным и пустым.
Анкорн прошёл в свой кабинет и поставил ларец на стол. Он не мог заставить себя открыть его снова. Вместо этого он уставился в тёмный прямоугольник окна.
Юноша закрыл глаза, и перед ним снова встало лицо незнакомца. Тёплые пальцы на щеке... Голос, говоривший о судьбе.
Внезапно его телефон завибрировал.
Неизвестный номер…
Сердце ёкнуло:
📱— Алло?..
📲— Господин Анкорн? – голос на другом конце был вежливым, но лишённым эмоций.
Это был не он.
📲— Вас беспокоит секретарь господина Чана.
Чан…
Сердце Анкорна заколотилось с новой силой.
Совпадение?..
📱— Господин Чан? Тот самый… с крыши больницы?
📲— Да. Господин Чан поручил мне разыскать ваш номер. Он хотел бы назначить с вами встречу на ближайшее время. Если вы, конечно, не против.
Анкорн ощутил, как по спине побежали мурашки.
Этот человек нашёл его!
📱— Я… Да, конечно. Когда?..
📲— Завтра, если вам будет удобно. В 18:00, в ресторане «Дуанг-дау хэнг фа»* на набережной реки. Столик будет зарезервирован на имя господина Чана.
*прим.ред.: «Дуанг-дау хэнг фан» (ดวงดาวแห่งฝัน) – в переводе с тайского «Звезда мечты»
Согласие сорвалось с губ Анкорна прежде, чем он успел обдумать:
📱— Да. Я буду.
📲— До встречи.
Раздались короткие гудки. Анкорн медленно опустил телефон, его взгляд упал на тёмный ларец на столе.
Легенда о генерале Чанари и предке-аристократе перестала быть просто семейной историей. Она стала ключом, и завтра, возможно, он начнёт поворачивать его в замкѐ…