8 глава. Дитя весны и моря.
Движения Макото плавные и точные, без суеты. Рот не затыкается, балабол еще тот. В его манере есть что‑то отстраненное, но не высокомерное — скорее, он словно живёт в параллельном ритме, чуть медленнее и глубже, чем остальные. Иногда он замирает на мгновение, будто прислушиваясь к чему‑то, чего не слышат другие. Странноватый тип, но со своим стилем речи и поведения.
Загадочность Макото — не поза, а естественная черта. Он не скрывает о себе ничего специально, но и не спешит делиться подробностями. Кажется, у него есть какой‑то внутренний кодекс, которому он следует безоговорочно. Он умеет быть рядом в нужный момент, даже если до этого казался полностью погруженным в себя. В нём чувствуется спокойная сила и готовность помочь, но без навязчивости. Хотя за последние пару часов парень рассказал о себе больше, чем Ханако дышала. С хорошим собеседником и разговаривать проще, верно?
-あなたの名前はどういう意味ですか？(что означает твое имя?) - девушка в какой-то степени устала слушать Макото, поэтому сразу же задала вопрос, как только он на секунду запнулся.
-真実、真実性と誠実さ (истина, правдивость и честность) - парень сощурился, будто изучая свою собеседницу. - そして、あなたは春の子供のようです (а ты, похоже, дитя весны)
-承知しました。. 私の両親は、私が生まれてから自然への愛を感じたので、私の名前を付けたのかもしれません。(все верно. Возможно родители назвали меня так, потому что чувствовали мою любовь к природе еще с самого рождения)
-あなたは海が好きですか？(а море любишь?)
-私はあなたが私の答えを推測できると思います。(я думаю, что ты догадываешься о моем ответе) - улыбнулась Харуко, взглянув на него. - 愛。 ノボシビルスクには海がないので、私たちはこの素晴らしい場所を訪れるために他の都市や国に旅行しました。(люблю. В Новосибирске нет моря, поэтому мы ездили в другие города и даже страны, чтобы побывать в этом чудесном месте)
-あなたが望むなら、私たちが今日滞在したのと同じ場所に明日来てください。(если хочешь, приходи завтра на то же место, где мы сегодня останавливались) - Макото помахал ручкой девушке на прощание. - そこでは写真を撮ったり、岩の上に登ったりすることができます。(там можно будет пофотографироваться или просто полазить по камням)
