Глава 79
Пэй Юй и Ли Тяньцин ждали снаружи, когда из примерочной вышел Ли Янь. Лицо его было темнее тучи.
Он подошел прямо к Пэй Юй: — Тетушка, мы можем поговорить наедине?
Ли Тяньцин, видя недовольную мину сына, нахмурилась и уже собиралась что-то вставить, но Пэй Юй опередила её: — О чем ты хочешь сказать?
Ли Янь промолчал, лишь метнув короткий взгляд в сторону матери. Ли Тяньцин от такого жеста едва не задохнулась от возмущения.
— Хорошо, — Пэй Юй всё поняла без слов. Она повернулась к невестке: — Тяньцин, подожди нас в машине.
Когда Ли Тяньцин неохотно удалилась, Пэй Юй произнесла: — Говори.
— Тетушка, вы сказали, что на Новый год маленький дядя приведет свою девушку. Он рассказывал вам о ней?
Пэй Юй была профессиональным бизнесменом. В любое время и в любом месте на её лице играла легкая улыбка. Она казалась доброй и доступной, но при долгом общении начинала отчетливо чувствоваться её отстраненность и вежливая холодность.
Раньше Ли Яню казалось, что это хорошее качество — по крайней мере, лучше, чем вечно ледяное лицо дяди. Но сейчас он вдруг осознал, что в этом нет ничего хорошего: он совершенно не понимал, что у Пэй Юй на уме.
— Что случилось? — мягко спросила она. — Он тебе что-то говорил?
Ли Янь покачал головой и честно признался: — На самом деле мы с маленьким дядей общаемся нечасто. Он обычно занят, а у меня всякие пустяки, я не смею его тревожить. Но в последнее время он стал часто выкладывать посты в ленту, и это заставило меня кое-что заметить.
— Он делает публикации? Почему же я их не вижу? — брови Пэй Юй дрогнули. Она удивилась лишь на мгновение, а затем, догадавшись, добавила: — Можно мне взглянуть на его ленту в твоем телефоне?
Ли Янь только этого и ждал. Стараясь унять бешеное сердцебиение, он достал заранее подготовленный телефон. Пара ловких движений — и перед глазами Пэй Юй открылась страница Ли Сыпэя.
Пэй Юй взяла мобильный и принялась неспешно листать экран.
Ли Янь стоял, словно проглотив лом, и украдкой следил за её реакцией. Это был не первый раз, когда он ябедничал, но первый — когда он шел против дяди. Только что им двигали ярость и жгучая ревность, но теперь, когда разум вернулся, на смену им пришла нарастающая тревога.
Вскоре Пэй Юй перестала листать и вернула телефон Ли Яню: — И что же ты заметил?
Ли Янь взглянул на экран: там висел последний пост дяди. На маленьком фото Ми Чжао еще больше походил на кролика, грызущего зелень. Вид у него был такой милый и трогательный, что так и подмывало ущипнуть его за щеку.
А ведь когда-то именно он, Ли Янь, сидел напротив и фотографировал Ми Чжао...
Ли Янь почувствовал, как желчь подступает к горлу, а желудок скрутило от боли. Ревность, подобно сорной траве, которую не выжечь огнем, пускала корни всё глубже.
Но он знал: до конца своих дней у него больше не будет возможности вот так запросто и тепло сидеть за одним столом с Ми Чжао. Его обида тонула в собственном бессилии, и у него не хватало смелости даже просто показаться Ми Чжао на глаза.
Единственное, на что он уповал — это что Пэй Юй узнает правду.
Пэй Юй так сильно хотела, чтобы Ли Сыпэй женился, так грезила о внуках... С её характером она наверняка пойдет на всё, чтобы жестко разлучить их.
Ему самому было плохо, и он не хотел, чтобы и им было хорошо.
Погруженный в свои мрачные мысли, Ли Янь не осознавал, что вся его мелочность написана у него на лице. Он провел рукой по лицу и, собравшись с духом, сказал Пэй Юй: — Тетушка, если я не ошибаюсь, та «девушка», о которой говорил маленький дядя — это человек на фото.
Пэй Юй слегка приподняла бровь, изобразив ровно столько удивления, сколько требовали приличия: — Но разве это не парень?
— Да, именно об этом я и хотел сказать... — Ли Янь опустил голову, всем своим видом показывая, как ему неловко и трудно об этом говорить.
Конечно, после положенной паузы он продолжил, тщательно подбирая слова, чтобы подлить масла в огонь.
— Я знаю этого человека, его зовут Ми Чжао. Он учится в нашем университете, на другом факультете, но у нас есть общие друзья, так что мы часто виделись раньше. — Ли Янь выглядел смиренным и кротким. Поколебавшись, он добавил: — Он еще давно рассказал нам о своей ориентации. Ему нравятся парни, и на тот момент он как раз с кем-то встречался. Что было потом — не знаю. Понятия не имею, как они сошлись с маленьким дядей... Я просто боюсь, что он сбил дядю с пути истинного.
Пэй Юй медленно убрала с лица удивление и, помолчав, резюмировала: — То есть ты считаешь, что Сыпэя мог испортить этот мальчик, Ми Чжао?
Ли Янь со скорбным видом закивал: — Возможно, маленькому дяде и не нравятся мужчины, просто он не встретил подходящую женщину. К тому же, отношения между мужчинами...
Он осекся и вздохнул. По его расчетам, в этот момент на лице Пэй Юй должна была появиться гримаса отвращения.
Однако, когда он набрался смелости и посмотрел на неё, Пэй Юй не только никак не отреагировала, но и голос её остался абсолютно спокойным.
— А янь, — позвала она. — Ты испытываешь неприязнь к гомосексуалам?
Ли Янь опешил. Он хотел одновременно и кивнуть, и покачать головой, поэтому промямлил: — Дело не в неприязни... Просто это ведь не то, чем можно открыто гордиться. Если пойти по этому пути, в спину всегда будут тыкать пальцем.
— Значит, не испытываешь? — Пэй Юй улыбнулась и похлопала его по плечу. — Впрочем, логично. Ты ведь и сам встречался с парнем, с чего бы тебе испытывать неприязнь?
Ли Янь застыл на месте, словно пораженный молнией. Всё его тело, от макушки до пят, прошило оцепенение. А следом пришел ледяной холод.
Тетушка знает, что ему нравятся парни? Она копала под него? Нет, не это главное. Главное — она уже знала про маленького дядю и Ми Чжао?
Точно! Те вещи, которые он мерил... Размеры, которые заказывала тетушка, совершенно не подходили дяде. Они были... как раз на Ми Чжао.
Лицо Ли Яня исказилось от ужаса. Какое-то время его руки, висевшие вдоль тела, мелко дрожали. Он беспомощно наблюдал, как улыбка сползает с лица Пэй Юй, и она смотрит на него в упор — абсолютно бесстрастно.
— А Янь, твои мелкие подлые мыслишки нам, взрослым, видны как на ладони. Я не такая покладистая, как твой дядя. Ты ему противен, но, поскольку ты младший в семье, он ничего тебе не сделает. Я же — совсем другое дело.
Ли Янь резко вдохнул, его голос задрожал: — Тетушка...
— Не суй нос в дела, которые тебя не касаются. Понял?
Ли Янь, бледный как полотно, закивал, словно цыпленок, клюющий зерно. Пэй Юй смерила его тяжелым взглядом и ушла.
У машины Ли Тяньцин с беспокойством высматривала их. Увидев Пэй Юй, она поспешно распахнула дверцу, но та, сев в салон, лишь бросила: — У меня дела. Ты и А Янь добирайтесь сами. С этими словами она закрыла дверь.
Машина рванула с места, подняв пыль. Почуяв неладное, Ли Тяньцин повернулась к застывшему сыну и резко нахмурилась: — Что ты наговорил тетушке?!
Ли Янь приоткрыл рот, но не смог выдавить ни звука. В голове пульсировала одна мысль: «Всё кончено». Он умудрился разозлить Пэй Юй. Теперь его семье несдобровать.
Ми Чжао и Ли Сыпэй после ужина прогулялись по берегу под луной, а вернувшись, решили, что делать особо нечего, и снова отправились в бассейн.
По иронии судьбы, они снова столкнулись с теми двумя девушками из лифта. Те уже переоделись в купальники и собирались входить в воду. Увидев парней, одна из них быстро толкнула подругу локтем.
Ми Чжао напрочь забыл, как в лифте притворялся, что не понимает по-китайски, и вовсю тараторил: — У вас же на Новый год вся семья собирается, да? Это что же, мне придется все праздники созерцать эту кислую мину Ли Яня?
Ли Сыпэй ответил: — Если не хочешь его видеть, я распоряжусь, чтобы он праздновал в другом месте.
— Да нет, не стоит, — Ми Чжао почесал затылок. — Хоть он и портит ауру, но смотреть на то, как он бесится — одно удовольствие. Сказав это, он злорадно рассмеялся.
На полуслове он повернул голову и наткнулся на ошарашенные лица девушек. В мозгу мгновенно вспыхнуло воспоминание, и улыбка на его лице застыла.
Девушки пришли в себя быстрее. Одна из них ткнула в него пальцем: — Вы говорите по-китайски?! Так вы китайцы!
— ... — Ми Чжао привычно состроил невинную мордашку и, похлопав ресницами, ответил: — Ну да, мы китайцы.
Девушки почувствовали себя обманутыми. Вчера в лифте они говорили довольно громко, эти двое всё слышали, но прикинулись дурачками. Правда, если подумать, они и не обязаны были вступать в разговор.
Ми Чжао с забавной улыбкой посмотрел на их надутые лица, потянул Ли Сыпэя за руку, чтобы остановиться, и спросил: — Вы из города А?
Девушки хоть и дулись, но перед лучезарной улыбкой Ми Чжао устоять не смогли: — Да. Откуда ты узнал?
— Я учусь в городе А. По вашему акценту слышно, что вы местные, — сказал Ми Чжао.
— Неужели это так заметно? — удивилась одна из них. — Я жила за границей до самой старшей школы и думала, что у меня почти нет акцента.
Ми Чжао усмехнулся и взглянул на Ли Сыпэя.
Разве у него под боком нет живого примера?
Ли Сыпэй со своим безупречно красивым лицом невозмутимо смотрел на него. У Ми Чжао зачесались руки, и он легонько сжал пальцы мужчины.
После короткого разговора настроение у девушек улучшилось. Ми Чжао было лень искать другое место — как говорится, встреча судьбоносна — поэтому они решили обосноваться на этом маленьком пятачке вместе с новыми знакомыми.
Отельный бассейн был невелик, но состоял из нескольких соединенных между собой чаш разной формы. Сегодня желающих поплавать было больше, чем вчера; за исключением их четверых, вокруг были в основном иностранцы. Все придерживались негласного правила не мешать друг другу и плескались каждый в своей зоне.
Хотя Ми Чжао старался держать дистанцию с Ли Сыпэем на людях, девушки уже давно раскусили их отношения. Впрочем, это было чужим личным делом, так что расспрашивать они не стали. Но когда они случайно заметили татуировку на пояснице Ми Чжао, то не смогли скрыть изумления.
— Это татуировка?
Ми Чжао уперся руками в бортик и легко, одним рывком, выпрыгнул из воды. Капли с его тела с шумом полетели вниз. Он вытер лицо ладонями, зачесал мокрые волосы назад и принял полотенце из рук Ли Сыпэя.
— Татуировка? — он промокал воду полотенцем и обернулся. — Какая татуировка?
Девушка указала на его поясницу: — Вон там, пониже талии. Это же тату?
К сожалению, сам Ми Чжао не мог видеть свою спину. Он понимающе охнул: — А, да, татуировка.
Девушки уставились на его ямочки на пояснице, чувствуя, как щеки начинают гореть. Сама по себе татуировка была обычной, разве что узор был масштабнее и изящнее тех, что они видели раньше. Но от неё веяло какой-то необъяснимой чувственностью.
Особенно когда капли воды, которые он не успел вытереть, медленно скатывались по позвоночнику, проходя через поясничные ямки и скрываясь за краем свободных плавок. Казалось, изумрудные побеги плюща на коже оживали. Один конец лозы дерзко изгибался, расцветая яркими цветами, а другой бесшумно уходил вглубь плавок, и бог весть, где он заканчивался.
Девушки невольно опустили взгляды ниже, инстинктивно пытаясь проследить за линией бедер Ми Чжао, но в следующую секунду вовремя подавили этот импульс. Не смотри на неподобающее, не смотри... Это не то место, куда им стоило заглядывать.
Внезапно перед ними возникла чья-то фигура, перекрыв обзор на татуировку, будоражащую воображение. Обе девушки одновременно выдохнули с облегчением.
Ми Чжао даже не заметил этих взглядов. Он как раз говорил Ли Сыпэю, что пора идти в душ и отдыхать, как вдруг Ли Сыпэй резко поднялся с плетеного кресла и решительно набросил на него банный халат.
Надев халат, Ми Чжао обернулся и попрощался с девушками.
Вернувшись в номер, Ми Чжао показалось (а может, и не показалось), что Ли Сыпэй не в духе. Его лицо оставалось хмурым, пока они вместе не зашли в ванную — только тогда он понемногу оттаял. Избыток энергии не удалось до конца выплеснуть в бассейне, поэтому всё остальное было перенесено в постель.
Этой ночью Ли Сыпэй был грубее обычного. Он словно одержимый поглаживал Ми Чжао по пояснице, а потом и вовсе склонился, чтобы детально ее искусать. Ми Чжао лежал, уткнувшись в подушку, совершенно не в силах сопротивляться.
Он завел руку назад, пытаясь перехватить ладонь Ли Сыпэя, замершую на его поясничных ямках, и, прерывисто дыша, выдавил: — Не... не трогай больше... кожу до мозолей сотрешь...
Ли Сыпэй перехватил его запястье и чувствительно прикусил кончики его пальцев. Ми Чжао зажмурился и шикнул. Больно же!
— Ты не по гороскопу Собака, ты просто сам по себе пес — вечно кусаешься.
Ли Сыпэй наклонился, поцеловал его в ухо и нежно прошептал: — Как вернемся — сразу переезжаем.
— Куда... куда переезжаем?
— Ты ведь любишь плавать? Переедем в дом с собственным бассейном.
— ... — Ми Чжао мгновенно всё понял. — Да ладно тебе, ты даже к этому ревнуешь...
Ли Сыпэй посмотрел на покрасневший кончик его уха и не удержался — снова прикусил. Отпустив, он слизнул след и добавил: — Я не хочу, чтобы это видел кто-то другой.
— Ну ты даешь...
Ми Чжао подумал, что знал бы — набил бы тату на заднице, чтобы Ли Сыпэй не изводил себя пустой ревностью. Но стоило признать: с тех пор как у него появилось тату, количество времени, которое он проводил лежа на животе или прижатым к стене, резко возросло. Ли Сыпэй вслух не признавался, но явно был в восторге.
Похоже, с подарком он не прогадал. Хоть самому и приходится несладко.
Ми Чжао немного повздыхал в подушку, а потом поднял голову: — Эй, сфотографируй меня на телефон. А то ты один любуешься, а я сам толком и не видел.
Даже обидно, если подумать.