20 страницаОпубликовано: 29.12.2014. 12:42
70

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

Frau Sommer.

- Давай отъедем в тенек.- Предложила Мия.- И съедим мороженное.

Я не ответила. Мия отвезла меня в тень, под раскидыстыми ветвями деревьев.

- O, Frau Sommer! Ich bin so froh, Sie zu sehen! (О, миссис Зоммер! я так рада вас видеть!- Сказала она, увидев какую-то женщину.

Женщина не спеша подошла к нам и окинула меня внимательным взглядом.

- Was eine interessante Kind! (Какой интересный ребёнок!)

Я смутилась. Опять кто-то говорит о моей инвалидности.

- Ihren Name, Baby? (Твоё имя, детка?)

Я молчу. Мия покраснела, смущенно поглядывая на меня.

- Ihr Name ist Vendy. (Её имя Венди.)

- O, Vendy! Das ist eine schöne Name! (О, Венди! Это прелестное имя!) Sie hübsches kleines Mädchen! (Ты прелестная маленькая девочка!)- Женщина улыбнулась. Мия тает, как будто комплиментами осыпают её, а не меня.

- Danke schön. (Большое спасибо.)- Пролепетала я.

Дальше они заговорили, совсем не обращая внимания на меня. Я пыталась уловить знакомые слова, но ничего не выходило.

- Sie ist eine Ausländer? (Она иностранка?)- Неожиданно спросила Frau Sommer, посмотрев на меня.

Мия кивнула.

- Russisch.- Сказала она.

- Das ist interessante... (Это интересно...)- Пробормотала женщина.

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!