𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟕
!Триггеров нет, читайте спокойно. Или же настолько спокойно, насколько позволяет история!
***
Всё болело. Не настолько сильно, чтобы ты не могла двигаться, но ты чувствовала боль при каждом движении мышц. Ты приняла горсть аспирина и стала ждать, когда боль утихнет, как это всегда бывало. Нужно было кое-что сделать, и последнее, чего ты хотела, — это вызвать гнев Лоуренса и не сделать этого.
Был полдень буднего дня. Большинство мужчин работали, а многие женщины были заняты детьми и домом. Тебе не хотелось ехать на автобусе, но идти пешком хотелось ещё меньше. Ноги болели от ходьбы, которой ты занималася в начале недели, и если бы ты ещё немного поторопилась, на ногах появились бы мозоли.
Лоуренс не счёл бы это оправданием для того, чтобы отложить покупки или пренебречь внешним видом. Лучше рискнуть и сесть в автобус, чем усилить боль в ногах. Небольшая дополнительная боль сейчас избавит вас от огромной боли в будущем. На самом деле не было причин спорить.
К счастью, автобус был практически пуст, и ваша авантюра оправдала себя. Вы могли занять место, и, что еще лучше, никто не занимал места рядом с вами во время поездки. Тряска автобуса на ухабах вызывала небольшие приступы боли, но с этим можно было справиться, по крайней мере, сейчас.
Ты привыкла к боли в животе, которая не проходила после того, как тебя пинали, когда ты лежала на земле. Это было утомительно, но легче, чем когда его удары приходились на твои конечности. Когда он пинал тебя в живот, ты могла принять на себя больше ударов и задействовать больше мышц.
Закрыв глаза, вы пробежались по списку дел на день. Завезти платье. Купить ещё кофе на рынке, ещё аспирина в аптеке.
Завораживающие карие глаза и тёплая улыбка промелькнули в твоих мыслях, требуя твоего внимания, отвлекая от повседневных забот простой домохозяйки. Мистер Мо-, нет, Аластор. Аластор проникал в твои мысли чаще, чем ты могла себе признаться, с тех пор, как он вышел за дверь.
Ты говорила себе, что это просто из-за отсутствия настоящих социальных связей ты зациклилась на этом мужчине. Было проще винить в этом себя и не думать о том, как тепло его тела соприкасалось с твоим на кухне, или о том, что его тёплая кожа была чуть темнее, чем допустимо.
Вы слышали его смех, когда он подшучивал над вашим мужем, а Лоуренсу ничего не оставалось, кроме как пытаться не отставать от него в собственном доме. Вам не должно было нравиться это видеть, но вам нравилось. Боже, будь ты проклята, тебе это так нравилось.
Аластор был тем, кого ты должна ненавидеть. Ты должна винить его в своей нынешней боли. Намеренно или нет, но его действия привели к избиению, от которого ты сейчас оправляешься. Это из-за него Лоуренс ударил тебя так сильно, что у тебя пошла кровь из носа, испачкав тряпки, которые уже никогда не будут чистыми. Если бы Аластор не разозлил Лоуренса так сильно, всё было бы не так плохо.
Ты не могла заставить себя злиться на него, обвинять его, как бы ни старалась. Ты сама была виновата в том, что не оттолкнула Аластора, позволила себе называть его Аластором, как он просил.
Дружелюбие было работой Аластора. Вероятно, он был таким человеком, что замужние женщины падали к его ногам. Он был очаровательным и красивым. Смеялся бы он, если бы знал, как занимает мысли замужней женщины, с которой он лишь несколько раз встречался и ужинал?
Когда автобус с грохотом подъехал к вашей остановке, вы покачали головой, пытаясь прогнать мужчину из своих мыслей. Размышления о другом мужчине сулили неприятности. Вы замужняя женщина. И это никогда не изменится. Вы верны своему мужу и останетесь верны. Вы поклялись, что до самой смерти будете вместе с Лоуренсом.
Ты говорила себе, что ведешь себя не более чем глупой женщиной, шаркая ногами по тротуару и поднимаясь по лестнице в ателье. Требовалось больше усилий, чем следовало, чтобы держать спину прямо, а теплая весенняя погода заставляла ваше сердце бешено колотиться в груди от напряжения.
Машина подъехала и припарковалась на улице, и вы не обратили на неё внимания, потянувшись к двери. Вы не заметили, как острые карие глаза взглянули на вас через лобовое стекло, когда вы медленно открывали тяжёлую дверь.
Ты медленно шла по пустому магазину. Возьть своё платье. Оставить вчерашнее платье. Это всё, что тебе нужно было сделать. Твоё сердце билось сильнее, чем должно было.
Колокольчик над дверью зазвенел, когда вы подошли к стойке. Звук был резким, более резким, чем вы помнили. Свет был резким, слишком ярким в сочетании с солнечным светом, проникающим через большие окна. Звон. В ушах звенело почти так же громко, как когда Лоуренс ударил вас прошлой ночью.
Губы продавщицы шевелились, но вы не могли разобрать её слов. Прилавок был холодным под вашей рукой, когда вы потянулись к нему. Вы не чувствовали земли под ногами.
Хозяйка магазина потянулась к тебе, когда ты покачнулася. Когда её пальцы коснулись твоей руки, ты почувствовала запах дыма. Падая назад, ты поняла, что пол будет больно ударять по спине, но не могла удержаться.
— Аластор, — позвала хозяйка магазина, но ты не поняла, о чём она. Она бы не стала его звать. Это просто твои мысли. Его там не было. — Она собирается упасть, поймай её.
Вместо того чтобы упасть на пол, ты осталась стоять, прислонившись к чему-то тёплому и твёрдому. Моргая, ты постепенно приходила в себя.
— Передаште мне это? — ты застонала, когда голос Аластора заполнил твои уши, а разум твердил, что это не более чем сон или галлюцинация. — У неё идёт кровь из носа.
— Я в порядке. — твои слова звучат глухо, невнятно. Казалось, что ты пытаешься говорить, набив рот ватой, но это ощущение быстро проходит.
— Посмотрим, — сказал Аластор, вытирая тебе нос платком. Отняв его, он складывает чистую часть и накрывает ею твой нос, крепко зажимая ноздри. — Наклонись вперёд, я держу тебя.
Однако Аластор не оставил тебе особого выбора. Его большая рука легла тебе на затылок и надавила с достаточной силой, чтобы заставить тебя наклонить голову вперёд, хотя в твоём дрожащем, ослабленном состоянии это было несложно.
— Дыши через рот, дорогая. — его голос был мягче, чем когда он был у тебя дома. Теперь в нём была доброта, которая убаюкивала тебя вместе с его указаниями. Тебе хотелось поддаться этому, и на мгновение ты поддалась.
А потом реальность обрушилась на тебя, цвета и звуки, которые отошли на второй план, вернулись в твой разум. Ты потянулась вверх и накрыла его руку, лежащую на твоём носу, своей. Его рука была намного больше твоей, что усложняло задачу. Ты старалась не обращать внимания на тепло его кожи и длину его пальцев, когда провела своей рукой по его руке, схватила ткань на своём носу и ущипнула чуть выше его пальцев.
— Я в порядке, — снова сказала ты приглушённым голосом, высвобождаясь из его объятий. — Спасибо.
— Позвольте мне помочь вам дойти до стула, — рука Аластора мягко легла тебе на спину, и тебе пришлось приложить усилия, чтобы не поддаться. Отступив в сторону, ты увеличила расстояние между вами, позволив холодному воздуху заполнить место, где раньше было тепло его тела.
— Дорогая, тебе правда стоит присесть. — на лице продавщицы было написано беспокойство.
— Это просто кровь из носа, — пробормотала ты. — Я в порядке.
— Что случилось? — спросил Аластор, стоя рядом, но позволяя тебе держаться на расстоянии. Если Лоуренс пронюхает, что ты снова была близка с Аластором, он обрушит на тебя адский дождь. Вам было бы о чем беспокоиться, помимо боли в мышцах живота и разбитого носа.
— Я просто врезалася в столб, — отшутилась ты, солгав. — Должно быть, он снова открылся с наступлением тепла.
Пока ты доставала платье из сумки, чтобы попросить починить, ты не заметила, как Аластор окинул тебя взглядом. На вашем платье не было ни пятен грязи, ни засохших капелек крови, которые свидетельствовали бы о предшествующем кровотечении из носа. Единственная причина, по которой в результате этого инцидента на вашем платье не было крови, заключалась в том, что он быстро спас вас с помощью носового платка с витрины.
Ты лгала им, и он это знал.
— Сьюзен, будь добра, положи этот платок на мой счёт, — крикнул Аластор, прерывая твои вялые попытки объяснить, откуда у тебя кровь на носу.
— Нет, — возразила ты, шагнув вперёд и положив руку ему на плечо, но тут же опомнилась и отдёрнула её. — Я сама. Нет причин...
— Ерунда, — Аластор улыбнулся тебе, — это я его схватил.
Ты не могла спорить. Ты слишком устала для этого, и тебе действительно нужно было выйти из магазина, пока кто-нибудь не увидел вас с Аластором вместе. Последнее, что тебе было нужно, — это чтобы кто-нибудь рассказал твоему мужу, кто тебе помогает.
Прижимая ткань к носу, ты изо всех сил пыталась расправить платье и показать продавщице Сьюзен; как ты узнала, ее звали, место, где был разорван шов. Аластор, опять же, был готов прийти вам на помощь, как только вы проявили какие-либо признаки борьбы.
— Это платье с прошлого вечера? — спросил он, не обращая внимания на то, как приподнялась бровь Сьюзан.
— Ещё одно? — Сьюзан вздохнула. — Я только что зашила эту же дырку. Как ты умудряешься так обращаться со своими платьями? — спросила она, как будто не знала. Что бы ни было между вами с Аластором, из-за чего он знал, что вчера вечером надевала замужняя женщина, это было не её дело, но ему стоило бы обратить внимание на тенденцию рвать платья, если он собирался сблизиться с замужней женщиной. Сьюзан также не хотелось больше чинить его одежду.
— Я просто неуклюжая, — рассмеялась ты, отмахиваясь от своей лжи и молясь, чтобы они поверили.
— Если вы такая неуклюжая, что постоянно рвёте плечи своих платьев, может, мне стоит научить вас чинить их самой, — Аластор рассмеялся над своими словами, как будто это была шутка, а не непристойное предложение. — Все эти походы к портному наверняка обходятся дорого.
— Говорит, что этот человек здесь важнее, чем его собственный офис. — ворчит Сьюзан из-за стойки, начиная оформлять ваш билет.
— Не понимаю, какое вам до этого дело. — ты старалась не смотреть на мужчину. — И почему вы решили, что мне важно, насколько часто я пользуюсь услугами портного?
Аластор наклонился к тебе, обдавая дыханием твою шею, и тихо заговорил прямо в ухо. — Во-первых, в твоём доме есть только частичное электрическое освещение. Я не могу представить, почему кто-то до сих пор использует газовые лампы в личных помещениях, если только у них не закончились деньги во время ремонта.
— Если вы так хорошо шьёте, мистер Моро, зачем вам портной? — вы сунули билет в сумку и на прощание улыбнулись Сьюзан, изо всех сил стараясь сделать вид, что не слышали ни слова о состоянии вашего дома.
Женщина лишь приподняла бровь в ответ на эту театральную сцену. Что бы ни происходило между тобой и Аластором, это было забавно, по крайней мере, для неё.
— То, что я могу, моя дорогая, не значит, что я хочу, — Аластор прислонился спиной к стойке и наблюдал, как ты закрываешь сумку. — И я могу позволить себе нанять кого-нибудь другого.
"Как и я, мистер Моро", - Вы осознали, что топчетесь на полпути к двери. Несмотря на все раздражение, которое причинял тебе Аластор, он отвлек тебя от боли в мышцах и разбитого носа.
Это осознание погасило огонь. Твои плечи поникли, когда ты повернулась лицом к тем двоим, что смотрели на тебя со стойки.
— Спасибо, Аластор. — ты помедлила, прежде чем продолжить, — за предложение и за то, что помогли мне с этим. — ты взмахнула кулаком с зажатым в нём платком в его сторону.
Глубоко вздохнув, вы закрыли за собой дверь, и звон колокольчика затих. Свежий воздух помог вам прийти в себя. Идя к автобусной остановке, вы окунули уголок платка в фонтанчик и вытерли кровь с лица, стараясь убрать все следы происшествия. Если бы вы шли по городу с засохшей на лице кровью, это вызвало бы только разговоры.
Пока вы шли, вы не могли не думать об Аласторе и о том, что он сказал. Действительно ли было так странно, что ваш дом был подключен к электричеству лишь частично? Была ли причина, по которой Лоуренс больше не обновлял бытовую технику и коммуникации в вашем доме? Раньше он этим гордился. Сумма карманных денег, которые он давал вам каждую неделю, почти не изменилась.
Должна ли ты научиться чинить свою одежду? Аластор сказал, что может тебя научить. Как это будет выглядеть? Где он будет тебя учить? Неправильно, если он придёт к тебе домой или ты придёшь к нему. Тебя не должны видеть вместе с ним, Лоуренс и так недолюбливает Аластора.
Действительно, было жаль, что двое мужчин не смогли ужиться. Вы могли бы представить мир, в котором двое мужчин ладили достаточно хорошо, чтобы поддерживать дружеские деловые отношения. Это был бы мир, где Лоуренс не был бы чрезмерно чувствителен к колкостям Аластора, и, возможно, колкостей между ними было бы меньше. Это был мир, где вы могли научиться шить у Аластора и наслаждаться простым занятием - делить с ним пространство и время.
Может быть, ты могла бы просто улизнуть и научиться шить у Аластора, например, в парке, на виду у всех, и чтобы между вами было расстояние, демонстрирующее чисто платонический и обучающий характер ваших отношений. Разве это не было бы чудесным способом провести день? В этом не было бы ничего непристойного. Ты могла бы просто учиться у него.
Ты никак не могла этого сделать. Приличия не позволяли. Это была всего лишь мимолетная мечта.
***
– И да, это снова официальный/неофициальный переводчик истории. В ту пятницу вышла еще одна глава этого замечательного фика. Эх, как же быстро летит время, а ведь уже скоро придет конец этой истории. Грустно. А раз вышла еще одна часть, то хочу сказать, что в течении дня выйдут еще несколько частей, тк их у меня тоже накопилось за эти дни. Ну а пока удачи
Вопросы и ответы:
1. Почему читательница упала в обморок? Я предполагая и подозреваю, что это случилось из-за постоянной боли, которую она чувствовала в своем теле. То есть мозг просто не выдержал нагрузки, пытаясь отгородить тело от постоянной боли. Можете поправить меня в комментариях, если есть другая причина, я не специалист в таких вопросах
!["Проступок сердца" 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧!𝐀𝐥𝐚𝐬𝐭𝐨𝐫 𝐱 𝐅!𝐑𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫 [Отель Хазбин]](https://watt-pad.ru/media/stories-1/b686/b68622f4f2ab39d47ea1aa7d8e67ba18.avif)