сколько еще осталось таких дней #1 ким тэхен
BTS
HYYH
The Notes
*заметки из разных альбомов BTS 'Love Yourself '. хронология отсутствует. перевод может быть не точным из-за недостатка контекста.
автор перевода: Ari Rang
Taehyung
-29 December YEAR 10-
сняв ботинки, я бросил сумку и поспешил в гостиную. там был мой отец.
я был без понятия, сколько он отсутствовал и где находился все это время.
я просто кинулся к нему и его объятия.
я плохо помню, что происходило потом.
что было первым... запах алкоголя, ударивший мне в нос, либо бранные ругательства от него.
возможно, прежде всего, была пощечина, которую я ощутил на своей щеке.
я был в недоумении от происходящего.
его дыхание было тяжелым, а изо рта разило алкоголем.
его глаза были красными, а щеки ощетинились.
огромная рука ударила меня по лицу.
спрашивая, почему я так уставился, он ударил меня снова и поднял высоко над землей.
в его глазах было столько гнева, что я даже не мог заплакать, поскольку был слишком наруган.
я смотрел на своего отца, но не мог узнать его.
барахтаясь ногами, я пнул его и в следующую секунду почувствовал, как ударился головой о стену.
в глазах замерцало и стало темнеть.
все, о чем я мог тогда думать - это тяжелое дыхание, вырываюшееся из груди моего отца.