moonchild (like before) » neteyam [rus]

Как и следовало ожидать Нетейаму и Эрихе, Тук проснулась первой из всей семьи. У маленькой девочки вошло в привычку переворачиваться на бок, как только она просыпалась, и смотреть на Эрихе. Затем она радостно ухмылялась, прежде чем забраться на девушку сверху или подпрыгнуть на её матрасе, разбудив старшую.

Сегодня Тук сделала то же самое. Когда её глаза открылись, она перевернулась, чтобы посмотреть на то место, где спала Эрихе.

Вместо этого её встретил пустой матрас.

Нахмурив брови, Тук села и огляделся по сторонам, лихорадочно ища Эрихе. Это был не первый раз, когда она просыпалась рядом с пустой кроватью, но это был первый раз, когда Эрихе ушла, а Нетейам остался лежать на своем матрасе.

Тук решила встать. И вот, она заставила себя подняться на ноги, чтобы лучше осмотреться. Было раннее утро, поэтому солнце светило через вход в хижину, освещая девочку, пока она искала своего друга.

Когда она снова посмотрела на Нетейама, на этот раз дольше, её глаза сузились, когда она заметила что-то неладное. Её брат спал на боку, лицом к стене, но у него была пара лишних конечностей.

Тук вздохнула и закатила глаза, когда на цыпочках подошла к этой паре.

— Эрихе, — прошипела она, присаживаясь на корточки по другую сторону Нетейама. Она посмотрела на спящую пару и улыбнулась, склонив голову набок. Она задавалась вопросом, кем они были друг для друга.

Вместе? Друзья?

Тук сморщила нос при последнем слове — она сильно в этом сомневалась.

Голова Эрихе уютно устроилась под подбородком Нетейама, её рука обхватила его торс, в то время как другая покоилась между их телами. Парень, с другой стороны, обеими руками обнимал девушку, крепко прижимая её к своей груди, чтобы согреть и утешить.

Но Тук этого не потерпела.

Малышка потянулась вперёд, чтобы зажать нос брата.

— Просыпайся, просыпайся, — тихо сказала она нараспев, увидев, как брови Нетейама нахмурились во сне.

Когда Нетейам, наконец, задохнулся и вздрогнул, проснувшись, Тук отстранилась, тихо смеясь про себя. Она сделала это тихо, так как не хотела будить своих родителей.

— Тук, — Нетейам прищурился, перекатываясь на спину, чтобы свирепо посмотреть на свою младшую сестру. Его левая рука покоилась на животе, в то время как другая всё ещё крепко прижимала Эрихе к себе. Теперь её голова покоилась у него на груди, и Нетейам чувствовал её ровное дыхание на своей коже.

— Мама скоро проснётся, — ухмыльнулась Тук, глядя сверху вниз на её брата. Они оба посмотрели вниз на Эрихе. — Я могу разбудить её, — предложила она и подняла руку, чтобы тоже ущипнуть Эрихе за нос.

— Тук, прекрати это, — сказал Нетейам и взял её за маленькую ручку, чтобы она не разбудила его девушку так жестоко.

— Скучно, — пожаловалась Тук. Она села, скрестив ноги, в то время как Нетейам поднял голову, чтобы взглянуть на лицо Эрихе. То, как расслаблялось всё её лицо во сне, очень завораживало Нетейама; между её бровями не было складки, что было нормой для девушки — она всегда хмурилась, когда не улыбалась, и Нетейам привык видеть её нахмуренные брови.

Однако парень не смог долго восхищаться Эрихе, когда Тук внезапно заметила, что её брат отвлёкся. Ещё раз закатив глаза, она снова заговорила:

— Поторопись, — поторопила она его.

Нетейам насмехался над этим. Ему хотелось, чтобы они с Эрихе снова заснули в лесу — даже если у них из-за этого были бы неприятности, по крайней мере, никто не дышал ему в затылок, когда он просто хотел полюбоваться ею.

Он очень нежно встряхнул девушку, осторожно поглаживая её по щеке. Тук скорчила гримасу, наблюдая за происходящим — к счастью, ей не пришлось долго страдать. Глаза Эрихе распахнулись, и вскоре после этого она подняла голову с груди Нетейама, чтобы зевнуть. Увидев Тук, она ухмыльнулась.

— Доброе утро, — прошептала она. — Спасибо, что разбудила нас, — сказала она, оглядев хижину и увидев, что все остальные всё ещё спят.

Нетейам нахмурился из-за того, что она даже не взглянула в его сторону.

На самом деле — Эрихе просто смутилась бы, если бы она посмотрела на него в тот момент, когда его младшая сестра была прямо там. Она знала, что будет чувствовать себя именно так — взволнованной и смущённой, — но не смогла сказать «нет», когда он попросил её поспать рядом с ним.

— Тогда мне пора идти в свою постель, — сказала Эрихе, поднимаясь на ноги. Поднявшись на ноги, она снова наклонилась, чтобы дважды похлопать Нетейама по плечу. — Доброе утро, — улыбнулась она ему.

Хмурый взгляд Нетейама исчез, когда он слегка усмехнулся.

— Доброе утро, — сказал он, наблюдая, как она хватает Тук за руку и возвращается к своему матрасу.

— Ты ведь не расскажешь об этом своей маме, правда? — спросила Эрихе девочку поменьше, когда они сидели на матрасе Эрихе.

Тук покачала головой.

— Не скажу, — пообещала она.

— Спасибо, Тук, — улыбнулась Эрихе и взъерошила ей волосы.

Тук просияла, глядя на неё, прежде чем подняться на ноги.

— Мама! — закричала она, подбегая к матрасу своей матери.

₊˚.༄

Несмотря на то, что Тук напугала Эрихе и Нетейама, она просто подбежала к матери, чтобы разбудить её. Нетейам был прав — несмотря на свой предательский возраст, Тук не донесла на них.

В данный момент Тук сидела на спине илу вместе с Кири, и они вдвоём плавали по поверхности воды вместе с Эрихе, у которой был свой собственный илу.

— Что бы произошло, если бы вы с Нетейамом соединились (прим. также можно перевести как «спарились»)? — внезапно спросила Тук у Эрихе.

Кири оглянулась через плечо на свою младшую сестру, потрясённая внезапностью и случайностью вопроса. Они только что обсуждали лес, так что подобная тема показалась ей совершенно неожиданной.

Эрихе нахмурилась.

— Ну что ж... Я бы стала его сестрой? Я полагаю? — неуверенно произнесла она, неловко почёсывая лоб. Конечно, это была не та тема, над которой она особо задумывалась, и уж тем более не та, которую она хотела бы обсуждать с семилетним ребёнком.

Кири неловко рассмеялась.

— Откуда это взялось, Тук?

Тук взглянула на свою сестру, затем её взгляд метнулся обратно к Эрихе.

— Ни от куда. Я просто задумалась.

Кири подозрительно хмыкнула, но оставила эту тему.

Они недолго плавали вокруг после этого неловкого разговора, прежде чем начал моросить дождь. Эрихе прищурилась и посмотрела на небо. Погода была непредсказуемой — весь день было солнечно и тепло.

— Может, нам стоит вернуться? — Кири позвала Эрихе, подняв руку над головой, чтобы защитить глаза от мелких капель воды.

Эрихе ответила не сразу. Вместо этого она сосредоточилась на облаках, оценивая и осматривая их.

— Нет, я думаю, у нас всё в порядке. Дождь скоро пройдёт, — отмахнулась она.

Как она и сказала, дождю не потребовалось много времени, чтобы утихнуть.

Эрихе и Кири смеялись над Тук, которая стояла на илу, держась руками за плечи сестры, а её голова была запрокинута к небу. Её рот приоткрылся, когда она попыталась заставить капли, падающие с неба, приземлиться ей на язык.

Тук тоже захихикал, когда она наконец закрыла рот и вытерла губы.

— Там мама! — вдруг сказала она, указывая куда-то вдаль.

Эрихе повернула голову, чтобы посмотреть на фигуры, приближающиеся к деревне. Нейтири и Джейк разделили одного сквиминга, в то время как Цахик и Оло'эйкиан оба плавали на поверхности, каждый на своём собственном.

— Они выглядят грустными, — заметила Кири, когда группа взрослых проплыла мимо них, даже не заметив их присутствия.

— Почему мама грустит? — спросила Тук с явным беспокойством в голосе.

— Я проверю, — сказала Эрихе. — Вы двое оставайтесь здесь, хорошо? — когда Тук и Кири кивнули, она повернула своего илу, чтобы последовать за взрослыми, сохраняя между ними некоторое расстояние.

Как только Эрихе прибыла на берег, всё, казалось, погрузилось в суматоху. Направив своего илу остановиться у тропинки, Эрихе выбралась на дорожку, оглядываясь по сторонам. Она заметила Нейтири и Джейка, которые стояли рядом с лидерами и выглядели напряженными.

— Собери воинов, — прорычал Тоновари себе под нос одному из воинов Меткайина, который пришёл посмотреть, в чём дело.

— Что случилось? — спросила Эрихе, подходя к ним с широко раскрытыми испуганными глазами.

Ронал бросила на девушку один взгляд, прежде чем повернуться и уйти. Прежде чем она отвела взгляд, Эрихе успела увидеть каменно-холодное выражение лица, смешанное с печалью. Это заставило её подумать, что случилось худшее, хотя она и не была уверена, что это могло означать.

— Иди сюда, — Нейтири протянула руку в сторону Эрихе, когда Джейк и Тоновари последовали за Цахик. Когда Эрихе взяла женщину за руку, Нейтири притянула её ближе и обняла за плечи, направляясь вслед за мужем.

— Пойдём послушаем, — сказала она Эрихе.

Эрихе смогла только кивнуть, оглядывая суетящихся вокруг воинов, пытающихся найти дорогу к месту встречи.