moonchild (like before) » neteyam [rus]

— Эрихе и Нетейам присмотрят за тобой, хорошо, Тук? — Нейтири сидела на корточках перед своей младшей дочерью. Они с Джейком собирались на вечеринку, которая устраивалась для взрослых, и она устанавливала некоторые основные правила для подростков и Тук, пока их не было.

— Не позволяй ей бродить одной, — сказал Джейк Нетейаму.

— Да, сэр, — кивнул головой Нетейам, бросив взгляд на Эрихе.

Его родители никогда бы не узнали, но они оба планировали пойти на вечеринку, о которой упоминал Ао'нунг. После нескольких часов просьб Эрихе, наконец, уговорила Нетейама согласиться пойти с ней — по соглашению, что она должна будет включать его во всё, что она будет делать на вечеринке. Ему не хотелось быть третьим лишним для Ао'нунга и девушки, которая ему нравилась.

— Ладно, веди себя хорошо, — сказала Нейтири, поднимаясь на ноги. Тук с энтузиазмом кивнула, когда Джейк повернулся, чтобы посмотреть на Ло'ака и Кири, которые оба смотрели на него со скучающим выражением лица.

Когда их родители наконец ушли, Ло'ак вскочил на ноги.

— Цирея может прийти, как мы договаривались, верно?

Эрихе не понимала, насколько это было выгодно, поскольку Ло'ак и Цирея могли буквально уйти в лес и иметь больше уединения, чем в хижине с Кири и Тук, но, тем не менее, у неё и Нетейама все получилось.

Нетейам кивнул своему брату.

— Да, она может прийти, очевидно, Ротхо тоже будет здесь.

— Что? — потребовала Кири.

— Он славный парень! — Эрихе похлопала её по плечу. — Тебе будет весело — ты сможешь поиграть с Тук и всё такое.

Ло'ак закатил глаза.

— Это звучит так весело.

— Эй! — Тук свирепо посмотрела на него.

— Прости, Тук.

Тук снова перевела взгляд на Эрихе.

— Мы можем покрасить мои «паоли» в жёлтый цвет, верно? — Эрихе кивнула. Чтобы заставить маленькую девочку согласиться молчать об их отсутствии, всё, что Эрихе нужно было сделать, это сказать, что она раскрасит деревянную фигурку в любой цвет, который пожелает Тук, как только это будет сделано.

— Привет! — внезапно сказала Цирея, входя в хижину. — Я видела, что твои родители ушли.

Улыбка немедленно появилась на лице Ло'ака, и он подошёл, чтобы встать рядом с ней. Эрихе тихо усмехнулась про себя, прежде чем тоже подойти.

— Пожалуйста, приглядывай за ними, — прошептала она Цирее так, чтобы Ло'ак мог её услышать. Он раздражённо усмехнулся, но ничего не сказал.

Ротхо тоже ступил в хижину.

— Не могу поверить, что пропускаю вечеринку из-за того, что сижу с ребёнком, — это было первое, что он сказал, когда посмотрел на них.

Нетейам прищурился, глядя на него.

— Не обманывай себя. Мы все знаем, что ты счастлив быть здесь, — он кивнул в сторону Кири, которая угрюмо закатила глаза.

Ротхо не стал этого отрицать.

— Хорошо! Не нарывайся на неприятности — потому что это нам с твоим братом надерут задницы, если что-то случится, — сказала Эрихе с усмешкой, встав позади Нетейама и начав выталкивать его из дома, пока остальные прощались с ними.

— Это правда хорошая? — Нетейам взглянул на неё через плечо, когда они выходили из дома.

— Я никогда не говорила, что это хорошая идея, — рассмеялась Эрихе, отпуская его плечи, чтобы идти рядом с ним. Она помахала Тук, которая поспешила встать у входа в хижину, чтобы помахать рукой. — Но это будет весело, не так ли? — она улыбнулась ему, отвернувшись от Тук.

Нетейам не смог удержаться от улыбки.

— Я надеюсь на это.

Эрихе и Нетейам всё ещё были относительно новичками в этом месте, поэтому они понятия не имели, где проходит вечеринка. К счастью, Ао'нунг был достаточно любезен, чтобы предложить показать им это место. Он сказал Эрихе встретиться с ним на окраине деревни, недалеко от леса, как раз перед затмением.

И это именно то место, где они его нашли. Ао'нунг стоял, прислонившись к дереву, и смотрел в небо, заложив руку за спину. Очевидно, он ждал уже некоторое время.

Эрихе бросилась к нему, оставив Нетейама идти в одиночестве нормальным шагом. Он вздохнул, наблюдая, как она приближается к мальчику из Меткайины. Если это ещё не было ясно, то Эрихе простила его и больше не хотела избивать.

На самом деле Нетейам даже не был уверен, имела ли она это в виду, когда сказала, что с удовольствием ударила бы его.

— Вот ты где, — сказал Ао'нунг, заметив, что Эрихе направляется в его сторону. Он оттолкнулся от дерева и обнял её за плечи. — Тогда давайте пойдём? — спросил он, сжимая её плечи.

Нетейам глубоко вдохнул через нос, прежде чем сократить расстояние между ними. Он надеялся что-нибудь сделать со своей влюблённостью в эту ночь, но ему казалось, что это будет невозможно, пока Ао'нунг будет рядом с ней.

— Пойдём, — согласилась Эрихе, и они втроём пошли через лес.

Они шли некоторое время — Нетейам молчал, в то время как Ао'нунг и Эрихе завели разговор. Ао'нунг объяснил, что подростки временами могут быть довольно шумными, поэтому они выбрали место, расположенное довольно глубоко в лесу.

— И взрослые ничего не знают? — спросила Эрихе, когда они углубились в лес.

— Они знают, — пожал плечами Ао'нунг, — ну, мы всегда устраиваем эти вечеринки в разное время, так что они не заподозрят, когда мы это сделаем. Как сегодня, они бы и не догадались, что мы пойдём куда-нибудь, пока они тоже веселятся, — усмехнулся он. — Взрослые такие глупые.

Эрихе нахмурилась.

— Они просто доверяют нам.

Ао'нунг снова пожал плечами, прежде чем позволить своей руке соскользнуть с её плеч.

— Сюда, — он поманил их обоих за собой.

Деревья на острове сильно отличались от тех, что росли в лесу, — их покрывало не так много растений. Ао'нунг взобрался на низкую ветку одного из тонких деревьев, прежде чем оглянуться на двух Оматикайя. Он протянул Эрихе руку — как будто ей нужна была его помощь.

Эрихе рассмеялась, прежде чем грациозно запрыгнуть на ветку, сохраняя при этом идеальное равновесие — в отличие от Ао'нунга. Он выглядел впечатлённым, прежде чем увидел, что Нетейам подражает ей, вставая так же легко и уверенно. Это заставило Ао'нунга закатить глаза, прежде чем он повернулся к парню спиной.

— Хорошо, давайте двигаться дальше.

Участок находился на возвышенности, и, по-видимому, быстрее было добраться туда с деревьев. Эрихе и Нетейам могли бы добраться туда за четверть того времени, которое потребовалось им, чтобы добраться до поляны, — если бы только Ао'нунг не замедлял его.

Ао'нунг был быстр в воде, в отличие от них, но он был неуклюж и терял равновесие, когда они перепрыгивали с ветки на ветку, с дерева на дерево. Несколько раз Нетейаму приходилось хватать его за руку, чтобы он не упал. Он самодовольно улыбнулся ему, и это сделало те части путешествия Нетейама любимыми — те моменты, когда Эрихе оглядывался на него и ухмылялся.

Она сверкала всеми зубами, демонстрируя свою прекрасную улыбку и давая ему понять, как она взволнована этой вечеринкой.

Это сделало его счастливым, что он решил прийти.

Когда они, наконец, поднялись выше в гору и вышли на поляну, то прибыли на вечеринку. Очевидно, веселье было уже в самом разгаре — подростки были пьяны, и некоторые пели, в то время как другие танцевали глупые танцы, которые не имели никакого смысла. Они просто двигались под мелодию ужасного пения своих друзей.

Глаза Эрихе заблестели, когда она встретилась взглядом с Нетейама. Именно тогда он понял, что она тоже никогда не была на вечеринках.

Вечеринки в лесу было практически невозможно устраивать — все постоянно находились под присмотром Оло'эйктана. И в тот единственный раз, когда они всё-таки устроили вечеринку, Эрихе не пригласили, так как она была слишком молода, — и всё равно она провалилась в течение первого часа.

— Я принесу нам что-нибудь выпить, — сказал Ао'нунг, на мгновение положив руку на плечо Эрихе, прежде чем направиться к группе подростков, которые, казалось, не могли переварить ни капли алкоголя.

— Я не думаю, что он имел в виду меня, — усмехнулся Нетейам, как только Ао'нунг ушёл.

Эрихе ухмыльнулась ему.

— Я украду его напиток и отдам тебе.

Нетейам подумал, что она пошутила, но когда Ао'нунг вернулся с двумя деревянными чашками с какой-то подозрительной жидкостью, Эрихе просияла и протянула руки за обеими чашками.

— Большое тебе спасибо, — сказала она смущённому парню, поворачиваясь, чтобы передать Нетейаму второй напиток.

Ао'нунг наблюдал за ней, комично разинув рот, его руки всё ещё были вытянуты вперёд, как тогда, когда он передавал ей две чашки.

Эрихе хихикнула, прежде чем похлопать его по руке.

— Прости, мальчик-рыба, — она практически захихикала. — Давай нальем тебе ещё выпить.

Когда она повела Меткайину обратно к пьяным подросткам, Нетейам даже не смог найти в себе сил посмотреть на Ао'нунга. Он просто потягивал свой напиток с радостной улыбкой на лице.

— Нетейам?

Нетейам повернулся, чтобы посмотреть на Алуву, которая приближалась к нему вместе с Риик'о и Ниави.

— Эрихе тоже здесь? — спросила Алува, когда три девушки остановились перед ним.

Нетейам кивнул головой в сторону Эрихе, который только что смеялась вместе с Ао'нунгом над пролитым напитком. Глаза всех девушек расширились, когда они повернули головы, чтобы посмотреть на этих двоих.

— Ни за что! — Ниави залилась краской. — Она здесь с ним?

— Нет, — нахмурившись, не согласился Нетейам, — она здесь, со мной.

Риик'о не отводила взгляда от Ао'нунга и Эрихе.

— Мне неприятно тебя огорчать, но она находится не с тобой, — затем она повернулась к Алуве и указала на них, хихикая, когда указала на руку Эрихе, лежавшую на плече Ао'нунга.

На этот раз Нетейам свирепо посмотрел на неё, когда она допила остатки его напитка.

Его настроение было испорчено всего одной фразой девушки.