46 часть
Джеймс и Лили Поттер аппарировали в дом Сириуса, как только услышали о Рошель. Лили была в ярости из-за того, что Сириус не позвонил ей прошлой ночью, но весь ее гнев исчез, как только она увидела Рошель Виттори, сидящую в углу гостиной Сириуса, подтянув колени к груди и обхватив себя руками.
"Что случилось?" Лили прошептала Сириусу. Рошель смотрела в окно, ее глаза были остекленевшими и расфокусированными. Ее тело медленно раскачивалось взад и вперед, и было ясно, что ее мысли были далеко от квартиры, в которой она сидела. «Как долго она была в таком состоянии?»
Сириус вздохнул, проведя рукой по лицу. Он почти почувствовал облегчение от того, что Лили и Джеймс были здесь; он понятия не имел, что сделать или сказать Рошель. «С тех пор, как ее перестало рвать в ванной. Итак, около часа. Она не произнесла ни слова».
Лили бросила сумку на пол и медленно подошла к Рошель. Девушка ее не заметила и резко подпрыгнула, когда Лили положила руку ей на плечо. Она обернулась, ее глаза расширились от ужаса.
«Рошель», — прошептала Лили, удивившись очевидному страху в глазах подруги. Она выглядела испуганной и ошарашенной. «Это всего лишь я, Лили. Я не причиню тебе вреда».
Выражение лица Рошель смягчилось, и она слегка задрожала. Когда она говорила, ее голос был хриплым. «Извини, я не знаю, почему я прыгнул. Я просто... я подумал...»
Лили успокаивающе улыбнулась. «Все в порядке. Ты здесь в безопасности, ты это знаешь, не так ли? Мы все здесь, мы позаботимся о тебе. Тебе не о чем беспокоиться».
Рошель только кивнула, снова повернув взгляд к окну. Две девушки несколько мгновений сидели молча, Лили успокаивающе потирала плечо Рошель. Рошель перестала дрожать. "Это я был виноват."
— Рошель, не надо...
«Нет, не говори мне не винить себя», — прошипела Рошель. Лили чуть не подпрыгнула от внезапной ярости в ее голосе. « Это была моя вина. Это я сказал им не идти к Кэрроу той ночью. Если бы я знал это... он бы подумал – мои родители...»
Слова Рошель через какое-то время стали бессвязными, и вскоре она уже начала лепетать чушь вместе со слезами. Лили не могла понять сдавленных слов, которые вырывались изо рта ее подруги, но она все еще держала ее и утешала, в то время как тело Рошель содрогалось от душераздирающих рыданий боли, горя и вины.
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
Сириус неподвижно стоял возле двери, а Рошель безудержно плакала. Вид того, как она выплеснула все свое горе и боль, был для него слишком велик, и он отвернулся, не в силах смотреть. Он знал, что это глупо; Рошель была той, кто только что потерял свою семью, его это не должно было так волновать. Ему нужно было оставаться сильным, чтобы помочь ей пройти через это. Но он просто не мог смотреть, как она плачет.
— Как ты держишься, приятель? — тихо спросил Джеймс у Сириуса. Он заметил выражение лица друга. Рыданий Рошель было достаточно, чтобы у кого-нибудь разбилось сердце, и Джеймс понятия не имел, как Сириус с этим справлялся. — Ты спал прошлой ночью?
Сириус провел рукой по лицу и тихо покачал головой.
«Приятель, тебе пора спать. Лили позаботится о Рошель, ты же знаешь, что она хороша в подобных вещах. Отдохни немного».
Сириус покачал головой. «Как мне отдыхать, когда она... Я имею в виду, посмотри на нее. Она думает, что это ее вина. Джеймс, это моя вина . Это я написал ей письмо о том, чтобы держаться подальше от Кэрроу. Если бы я не если бы она это сделала, ее семья пошла бы на этот дурацкий ужин, и Сами-Знаете-Кто бы их не заподозрил. Они погибли из-за меня .
Джеймс пристально посмотрел на него. — Не глупи, Бродяга. И если бы ты не написал это письмо, возможно, они бы пошли на ужин и умерли там. Тогда ты бы винил себя за то, что не предупредил ее. Если вы оба собираетесь это сделать, начните винить себя, вы ничего не добьетесь».
Сириус нахмурился. Возможно, Джеймс был прав, но это не меняло того факта, что Рошель сейчас сидела в его доме и оплакивала потерю своих родителей.
— Мы ничего не можем сделать для брата? — спросил Джеймс. «Я имею в виду, что его родителей убили, а затем обвинили в этом... это могло бы помочь Рошель, если бы мы могли что-нибудь для него сделать».
Сириус вздохнул. «Дамблдор пытается. Но в ту ночь не было свидетелей, по крайней мере, тех, кто выступил бы против них. Невестка беременна, и она сбежала в Италию. Даже если бы она этого не сделала, ее показания не имели бы против нее силы. муж."
Джеймс Поттер вздохнул. «Все это похоже на плохой сон».
«Такое ощущение».
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
Рошель Виттори потребовалось три дня, чтобы восстановить хоть какое-то подобие нормальной жизни. Она плакала, пока засыпала, просыпалась и снова плакала. Лили провела почти все эти три дня в доме Сириуса. Она попыталась уговорить Рошель поесть, но девушка отказалась. Единственный раз, когда ей удалось запихнуть немного еды в горло, через несколько минут все снова появилось снова.
Однажды вечером Сириус уставился на Рошель, когда она сидела, свернувшись калачиком, на диване. Лили только что вышла за продуктами, увидев состояние кухни Сириуса и закатив истерику. Это был первый раз, когда они остались одни; Лили всегда ждала, пока Рошель ляжет спать, прежде чем уйти домой. И она вернется, как только услышит, что Рошель проснулась. Сириусу пришлось признать, что усилия Лили, направленные на помощь Рошель, были достойны восхищения. Сириус почти чувствовал себя виноватым за то, что сам ничего не сделал, чтобы утешить ее; но, честно говоря, все это делала Лили.
— Ты выглядишь лучше, — выпалил Сириус, заставив Рошель обернуться и заметить его присутствие. Ее бледное лицо вновь обрело цвет; щеки ее порозовели, а в глазах почти исчезло выражение беспокойства. Он с облегчением увидел, что худшее из ее горя прошло.
Рошель помолчала несколько мгновений, а затем тихо заговорила. «Я чувствую себя немного лучше».
Сириус кивнул. Это был первый раз, когда он разговаривал с ней с тех пор, как она приехала в квартиру, и внезапно понял это. По большей части он просто держался подальше от двух девушек. Тишина была настолько неловкой, что Сириус выдавил улыбку и отвернулся, чтобы избавить их обоих от дискомфорта. — Ну, я просто пойду...
«Сириус», — позвала Рошель. Ее голос все еще был мягким и слегка хриплым. Должно быть, это было из-за всех рыданий, которые она испытывала последние несколько дней. — Сириус, спасибо.
Он сделал паузу. «За что ты меня благодаришь? Я ничего не сделал».
«Ты... ты мог меня отвергнуть. Но ты этого не сделал. Спасибо».
Наступила пауза. Сириус открыл рот. Ему так много хотелось сказать, но он знал, что сейчас не подходящее время. Она горевала о своих родителях, и он не хотел, чтобы она тоже переживала из-за его глупых чувств. «Рошель, все в порядке. Тебе нужна была помощь. Я знаю, что если бы я был на твоем месте, ты бы сделала то же самое».
Рошель глубоко вздохнула. Не она хотела помощи так сильно, как он. Но, глядя на его неловкое выражение лица, Рошель знала, что ей не следует признаваться в каких-либо чувствах и усложнять ему жизнь. «Может быть. Но ты не бросил меня. Прости, что причинил тебе все эти неприятности. Я уйду от тебя, как только пойму, что собираюсь делать».
Сириус молчал. Он не знал, что сказать. Это была правда; она не могла оставаться здесь навсегда. Сириус понял, что она скорбит и что ее жизнь находится в трудном положении. Но с каждым днем, пока она была здесь, он привязывался к ней все больше. Это было слишком опасно. Даже если бы он смог заставить себя простить ее за все, что она сделала, и снова довериться ей, она была не в том настроении для отношений. Особенно такой сложный, как у них. «Вы можете оставаться там столько, сколько вам нужно».
Рошель насильно улыбнулась. Она знала, что он не это имел в виду. "Спасибо."
Дверь квартиры распахнулась, и вошла Лили Эванс с охапками продуктов. Она увидела, как Сириус и Рошель разговаривают, и замерла. Она что-то помешала? Но было слишком поздно; Рошель отвернулась от него. Лили взглянула на Сириуса и подняла бровь. — Ну? Чего ты ждешь? Я только что купил достаточно еды, чтобы тебя хватило на три недели, а ты даже не помогаешь мне ее нести?
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
Лили и Джеймс ушли поздно вечером; Лили наконец убедила Рошель поесть, и они вчетвером устроили ужин, который можно было назвать почти приятным. Джеймс больше всего говорил и ел. Он имел тенденцию делать и то, и другое одновременно, и когда Лили отругала Джеймса за то, что он ведет себя как ребенок, Рошель даже слегка улыбнулась. Лили, казалось, очень гордилась собой, ведь ей удалось подбодрить Рошель.
Как только Рошель заверила Лили, что на ночь с ней все будет в порядке, пара уехала к себе домой. Сириус предположил, что Рошель пошла спать. Она остановилась в маленькой гостевой спальне, в которой Ремус иногда ночевал. Сириус предложил ей свою комнату, но Рошель отказалась.
Только когда Сириус услышал шум бегущей воды на кухне, он понял, что Рошель на самом деле не пошла спать. Тихо выключив телевизор, он вошел на кухню. Рошель текла воду в раковине и мыла посуду, которую они использовали во время ужина. Сириус несколько мгновений наблюдал за ней, пока она тщательно намыливала тарелки чистящей жидкостью, делая это по-магловски.
«Ты могла бы просто использовать магию», — прокомментировал он, предупредив ее о своем присутствии. Она обернулась, немного удивившись.
«Ох», — пробормотала она. «Нет, все в порядке. Мне просто... мне все равно нужно было чем-то заняться».
«Не мог заснуть?»
Рошель пожала плечами и продолжила мыть посуду. Сириус помолчал несколько мгновений, прежде чем подойти ближе, чтобы помочь ей. Он начал сушить посуду, которую она закончила, внимательно наблюдая за ней. Ее движения были медленными и повторяющимися. Было ясно, что пока ее руки делали работу, ее разум был далеко и думал о чем-то другом. Сириусу почти хотелось знать, о чем она думает. Через несколько мгновений она посмотрела на него. «Лили не расскажет мне, что происходит с Ройсом. Я сказала ей, что хочу его увидеть, но она сказала, что это невозможно».
Сириус кивнул и отложил в сторону еще одно блюдо. «Они не пускают к нему посетителей. Суд начнется завтра, об этом было в «Ежедневном пророке».
«О», тихо ответила Рошель. «Я, эм, я вообще-то не читал газет. Честно говоря, от них мне становится только хуже. По большей части это ложь».
— Так в чем же правда?
Рошель остановилась и уставилась на него. "Простите?"
«В чем правда?» — спросил Сириус. «Я имею в виду, что тебе не нужно говорить ни о чем, чего ты не хочешь. Я не давлю на тебя, но... ты так и не рассказал нам, что именно произошло той ночью. По крайней мере, с твоих слов».
Рошель глубоко вздохнула и посмотрела на него. Его серые глаза внимательно следили за ней; как будто он боялся, что она сломается. «Тебе не обязательно ничего говорить», — быстро заверил он ее.
«Нет, я... я была в своей комнате. Я не знала, что происходит», — призналась она. «Честно говоря, я даже не знал, что кто-то был в доме, пока Люциус не зашел в мою комнату и не начал собирать мои вещи. Он ничего не объяснил. Он просто сказал, что... что Темный Лорд думал, что мои родители предали его и что мне нужно бежать в безопасное место. Он велел мне прийти к тебе; он думал, что ты защитишь меня. А потом Дипси аппарировал меня сюда».
Сириус увидел, как слезы снова начали наворачиваться на ее глаза, она отвернулась от него, слегка смущенная. Сириус уставился на нее. — Малфой сказал тебе прийти сюда?
"Да."
«Почему я? Почему не добрался до твоей невесты?» — спросил Сириус. Его тон был резким, и он пожалел об этом почти сразу же, как только сказал это. Но было слишком поздно. «Он мог бы защитить тебя. Разве не поэтому ты вообще вышла за него замуж? Чтобы он мог защитить твою семью?»
Рошель вздрогнула. Это причиняло боль, но она старалась сдержать слезы, которые быстро накатывались на ее глаза. Она принялась усерднее мыть посуду, игнорируя тот факт, что Сириус смотрел на нее. Через несколько мгновений она поняла, что он хочет ответа. Она глубоко вздохнула. "Я не знаю, что сказать."
«Тебе не обязательно ничего говорить», — тихо ответил он.
«Я выходила замуж за Рабастана не потому, что думала, что он обеспечит безопасность моей семьи. Я делала это, потому что это был единственный способ остаться там и защитить их», - ответила она. Ее голос был хриплым, и Сириус мгновенно пожалел о каждом сказанном им слове. Он не хотел доводить ее до слез. «Н-но это не имеет значения, не так ли? В конце концов, это была моя вина. Они умерли из-за меня » .
На последнем слове ее голос дрогнул, и она отложила посуду, которую мыла. Ее руки схватились за край раковины, она закрыла глаза и попыталась успокоиться. Сириус наблюдал, как ее тело тряслось. Он не знал, что делать. Стоит ли ему утешить ее или оставить в покое? Это не имело значения, потому что через несколько мгновений Рошель открыла глаза и быстро вытерла слезы.
«Мне очень жаль», - пробормотала она.
— Нет, это моя вина, я не должен был... — он сделал паузу. «Я не должен был этого говорить».
«Вы имели на это полное право».
Сириус покачал головой. Он осторожно взял последнее блюдо и вытер его насухо. Он поставил его обратно на полку, где ему и было место, и отошел от раковины. Рошель наблюдала за ним, и он взглянул на нее. «Ну, уже поздно. Я просто...»
— Сириус, подожди, — тихо сказала Рошель. Он обернулся, чтобы посмотреть на нее. «Вы спросили меня, почему я приехал сюда, а не в Рабастан».
Был долгая пауза. Сириус только кивнул.
«Правда в том, что я точно не знаю, почему. Когда я был напуган и напуган, единственное, о чем я мог думать, это прийти сюда. Потому что какая-то иррациональная часть моего мозга сказала мне, что, если я смогу добраться до тебя, ты мог бы решить все мои проблемы».
Сириус почувствовал, как что-то сжимается в его груди. Он отвел от нее взгляд. Он не хотел этого слышать, не мог. Если бы она сказала эти слова, он не знал, сможет ли он контролировать себя. Но она все еще говорила.
«Я продолжала обманывать себя, что... что, возможно, даже несмотря на то, что я нарушила все данные мной обещания, ты все равно сдержишь свое. Что, возможно, я не разрушила отношения между нами полностью и без возможности восстановления», — прошептала она. «Неужели я испортил вещи, которые невозможно восстановить?»
Сириус молчал. Он отвернулся от нее, и Рошель почувствовала острую боль от отказа. Она знала, что нет никаких шансов на то, что все вернется в прежнее русло, но то, что он сказал это так явно, ранило больше, чем она себе представляла. Она быстро отвернулась и побежала обратно в свою комнату, прежде чем успела расплакаться перед ним.