часть 44
Паника на борту – это катастрофа для экипажа. Оливия уже встречалась с чем-то подобным, когда такой же тяжеловесный мужчина собирался открыть дверь самолета в воздухе. Оливия знала, что дверь автоматически блокируется в полете, ее невозможно открыть. Но ей никто не верил. Тому мужчине верили больше. Сейчас она боялась, что и этому поверят.
– Мы пытаемся выяснить, сколько стыковочных пассажиров, чтобы помочь им, – она стала продвигаться к нему, замечая во втором салоне подобную ситуацию.
Если в тихую очередь запустить одного недовольного человека, то он заведет всех остальных. Цепная реакция. И есть только один способ утихомирить толпу – как можно быстрее подавить лидера.
– Сядьте, пожалуйста, на место и пристегните ремень безопасности. Мы скоро начнем снижаться, – Оливия говорила с улыбкой, а внутри все тряслось от страха. В памяти всплыли воспоминания, когда мужчина ударил ее и она потеряла равновесие. Сейчас она боялась приблизиться к нему, стоя в двух шагах.
– Мы не верим вам, – произнес мужчина. – На нашем борту бомба? Поэтому нас направили подальше от Брюсселя?
– Вы пугаете людей, – произнесла Оливия, – прошу вас сесть.
Теперь ее голос был строже, и она уже не улыбалась, сильный страх не давал ей делать этого.
– Мы все умрем, – пробормотала та самая старушка, которую Оливия успокоила ранее.
Но ее соседи не готовы были умирать. Желание оказаться в Тенерифе пересилило:
– Что будет с нами? Мы не попадем на свой рейс.
Голова пошла кругом. Слишком много требований.
– Пусть для начала самолет совершит посадку. Разбираться, кто куда улетит, вы будете в аэропорту Хитроу, а не в воздухе, – девушка уже еле сдерживалась, чтобы не накричать на них. Она тут же обратилась к старушке: – Мы не умираем. – Потом черед дошел до мужчины: – Сядьте уже, нет у нас бомбы. Хотя бы в этом нам сегодня повезло!
К ее удивлению, он сел, и Оливия спокойно выдохнула, продолжив опрос.
Этот сумасшедший полет она запомнит надолго. День не задался с самого утра, но она надеялась возместить причиненный психике ущерб, встретившись с мамой. Больше ничего не хотелось.
Келси собрала все данные пассажиров и, нажав код на двери, зашла к пилотам. Джейден разговаривал с диспетчером, поэтому она отдала списки Брайсу. Тот взглянул на него и ужаснулся:
– Стыковочных пассажиров много. Я не знаю, как они улетят, куда собирались. – Он сунул капитану список, ожидая его реакции.
Джейден взглядом пробежался по нему, удивленно подняв брови.
– Я свяжусь с Хитроу и передам им, спасибо, Келси. Как пассажиры себя ведут?
– Уже сносно, – улыбнулась она, – смирились с действительностью.
Он даже не стал интересоваться, как они вели себя до того, как смирились. Сейчас его волновал куда более сложный вопрос.
– Лондон перегружен, большинство рейсов отправлено именно туда. Нам дадут очередь на посадку, поэтому я не знаю, сколько нам еще находиться в воздухе.
Келси понимающе кивнула и вышла в салон.
Джейден крутил в руках листок бумаги, задумчиво смотря на бортовые датчики. Этот рейс, наверно, кто-то проклял. И кажется, он догадывается кто – он сам. Это он пожелал Оливии веселого рейса. Веселей не придумать.
Еще сорок минут они кружили над городом в ожидании своей очереди. Туман полностью поглотил Лондон, снижая видимость огней. Все складывалось не в пользу пилотов. Радовала только смена часового пояса – город еще только готовился принять вечер, солнце уходило за горизонт, стараясь последними лучами указать им дорогу.
– «America Airlines» 2-1-6, посадку разрешаю.
Голос диспетчера оказал успокоительный эффект на Джейдена, но в то же время новое волнение пришло на смену долгому полету – туман.
Он взял трубку телефона, объявляя:
– Леди и джентльмены, нам наконец дали разрешение на посадку. Через пять минут мы приземлимся в аэропорту Хитроу. Просьба оставаться на своих местах, пока вам не разрешат выйти из самолета. Экипажу приготовиться к посадке.
Он положил микрофон и обратился к Брайсу:
– Этот город пугает меня, по мне, так лучше летать бесконечно, чувствую, земля встретит нас новыми проблемами. И будем тормозить с реверсом, плевать я хотел на их правила.
В салоне было тихо, люди устали нервничать и доказывать свои права. Они молча сидели, каждый погруженный в свои мысли. Одна лишь Оливия, пальцами касаясь стекла иллюминатора, всматривалась в даль, различая сквозь туман огни родного аэропорта. Сердце сжалось, а во рту пересохло. Усталость прошла, и на смену пришло успокоение. Она дома. Уже почти дома. И как только шасси коснулись полосы, девушка ощутила это всей душой. Дом.
Посадка прошла на удивление мягко, Джейден ожидал чего-то более жесткого, управляя самолетом на мокрой полосе. Но главное – они сели. Впереди их ждало еще одно препятствие – их не пустили к аэропорту, приказывая стоять на рулежной дорожке.
– Самый отвратительный рейс, который у меня когда-либо был!
– Мы прилетели из американской страны, и в связи со взрывами в аэропорту Брюсселя они имеют права обыскать нас, – устало произнес Брайс и оказался прав.
Спецслужбы не заставили себя долго ждать, подъехав к их самолету.
Пока подкатывали трап, Джейден вышел на связь с авиакомпанией «America Airlines». Милый женский голос представительницы компании слегка успокоил его:
– Рейс 2-1-6, ваш вылет на Лос-Анджелес сегодня отменен и назначен на завтра на четырнадцать часов дня сначала на Брюссель, где вы заберете пассажиров, а оттуда отправитесь в Лос-Анджелес. «America Airlines» на ночь расселит экипаж в гостиницу Лондона.
Лондон хоть и встретил их туманом и мокрой полосой, но даст им на время приют и отдых. Сейчас это было очень кстати.
– Что мне сказать пассажирам? – еще один вопрос не давал Джейдену покоя.
– Пассажиров, следующих маршрутом Лос-Анджелес – Брюссель, наша авиакомпания переправит наземным транспортом до пункта назначения, можете не переживать, капитан.
Жизнь начала налаживаться. Джейден выключил двигатели и чуть улыбнулся. На сегодня с него хватит.
В салоне люди начали вставать со своих мест, расстегивая ремни. Слыша этот звук, мысли Оливии тут же вернулись в действительность – на борт. Она хотела уже сейчас позвонить маме, но уставшие и недовольные пассажиры не дали ей такой возможности.
– Я прошу вас оставаться на своих местах, – громко произнесла девушка в надежде быть услышанной. Но люди категорически не хотели сидеть. – Капитан не давал разрешения на выход из самолета.
– Нам уже все равно, на земле мы не подчиняемся ему, – все тот же большой мужчина произнес сквозь зубы, и Оливия попятилась, хватая трубку, соединяющую салон с кабиной пилотов. Почему Джейден не может сказать пару слов?
Он сразу взял трубку.
– Почему людей не выпускают? Все устали от неизвестности, устали находиться здесь! Наш экипаж выпустят в город? Я тоже хочу домой.
Джейден тут же перебил ее:
– Это квест, Оливия, – услышала она смешок, – для того, чтобы попасть домой, надо пройти много различных испытаний.
От услышанного девушка чуть не выронила трубку из рук. О чем он говорит? Опять игра? Наверное, сошел с ума, находясь более семи часов в кресле пилота.
– Ты пьян?
– Я – нет. У меня для тебя новое испытание, – он замолчал, а Оливия наблюдала, как Келси открывает дверь. – Это тебе привет из Лондона.
Тут же люди в военной форме с оружием в руках забежали на борт их самолета. Оливия вскрикнула и повесила трубку, отойдя в сторону, уступая им дорогу.
– Уважаемые леди и джентльмены, – прозвучал голос капитана, – у нас гости, которые хотят обыскать вас, нас, ваш багаж и наш самолет. Прошу всех оставаться на местах.
Оливия прижалась к стене, пытаясь дышать как можно спокойней. Мозг никак не мог поверить глазам – люди в камуфляже, ее земляки, ощупывали каждого пассажира, проверяли металлоискателем. Стало страшно. Она не знала, как действовать в подобной ситуации. Но, услышав голос Келси, которая пыталась успокоить пассажиров, на душе стало тоже чуть спокойней.
Люди уже не возмущались, они просто боялись вставить слово. Оружие вызывало паралич голоса.
– Поднимите руки, мисс!
До нее не сразу дошли эти слова, но, взглянув в суровые глаза солдата, она прошептала:
– Я своя, я из Лондона.
– Поднимите руки, или мне придется вас арестовать за неподчинение органам власти.
От этих слов девушка тут же подняла руки, и мужчина провел своими руками по всему ее телу.
– Что вы ищете?
– Террориста-смертника, мисс.
Что случилось с Европой, пока она жила на Западе? Мир перевернулся, она не узнавала его. Родной город встретил ее как террористку.
Мужчина нашел у нее лишь телефон, который тут же отдал девушке.
– Скажите код двери кабины пилотов, мисс, – скомандовал солдат и подошел к дисплею с цифрами.
Оливия вымученно сглотнула. Это нервный спазм. Он возник сразу, как только его слова долетели до нее. Единственное, что бортпроводник не мог сделать, – это сказать код кабины пилотов. Этому ее учили, к этому ее готовили, и этого она боялась всегда. Даже под дулом пистолета, несмотря на угрозу жизни, она не могла открыть к ним дверь. Умом она понимала, что в данной ситуации их жизням ничего не угрожает. Но гарантии не было.
– Нажмите на кнопку вызова, они сами решат, открывать дверь или нет, – прошептала она, и солдат нахмурился. Он явно не был доволен тем, что перед ним сразу не открылись все двери.
Но он послушал ее, нажав на вызов, и Оливия услышала звук разблокировки двери. Пилоты впустили его. Довольный, но грозный, он шагнул внутрь.