часть 32
Джейден включал двигатели, когда услышал знакомый голос позади себя. Он резко обернулся, не веря собственным глазам. Вместо предложенной Меган перед ним стояла Оливия.
– Что ты здесь делаешь? Я же послал тебя к черту!
– Поэтому я и вернулась.
Она села на кресло позади пилотов, пристегиваясь ремнем безопасности и замечая, как Ноа, не отрываясь, смотрит на нее. Почему он так странно смотрит? Она перевела взгляд на Джейдена, глаза которого были холоднее ночи.
– Ты сам разрешил мне здесь находиться.
Радость или гнев? Он не мог понять. Видеть ее было приятной неожиданностью, и это его злило.
– Сиди и молчи. Ни одного звука я не должен от тебя услышать.
Она покорно кивнула. Ей не хотелось ни с кем разговаривать. Молчание и шум двигателей – это все, что нужно.
Джейден надел черные очки и отвернулся, кладя руку на рукоятку управления двигателями. Сейчас она бы спросила о джойстике с левой стороны от него, но побоялась. Самолет тронулся – его тащили буксиром на рулежную дорожку. Видя впереди борт номер 0-0-1 под руководством капитана Дюпре, ей снова захотелось спросить – какой между ними интервал. Но она опять промолчала. Как много хотелось спросить! Но при всем желании Джейден не услышал бы ее, он надел наушники и переговаривался с диспетчером:
– «Вышка», добрый день, борт номер 0-0-2, разрешите руление.
– 0-0-2, добрый день, руление разрешаю, следуйте за бортом 0-0-1 на исходный старт.
Джейден посмотрел на Ноа, и тот начал нажимать кнопки возле себя.
– Рулежные фары.
– Включены.
– Навигационные огни.
– Включены.
Буксир отцепился, оставляя самолет в руках пилотов. Оливия слушала двигатели, наблюдая, как самолет медленно поехал к полосе, почти догоняя первый борт.
– Расстояние между нами тридцать секунд, – произнес Джейден, как бы читая мысли девушки. – Закрылки положение один.
Ноа опустил рычаг выпуска закрылок.
– Закрылки выпущены в положение один.
Оливия смотрела вперед, смотря, как свернул самолет Дюпре на взлетную полосу и тут же начал набирать скорость.
– 0-0-2, взлет разрешаю, – вышел на связь диспетчер, и тут же Джейден вырулил на полосу.
– Готов? – спросил капитан Ноа, улыбнувшись.
– Готов, – кивнул тот.
– Двигатели на взлетном.
Самолет взвыл и плавно покатился по полосе, набирая скорость. Вот он, момент, о котором она так мечтала, – смотреть на все глазами пилота. Совсем недавно она спрашивала Брайса, что тот чувствует во время взлета, но Брайс не романтик, во время взлета он работает. Пилоты и не должны быть романтиками, иначе могут пропустить что-то важное. Она перевела взгляд на Джейдена, пытаясь определить, каково ему управлять этой махиной, чувствует ли он себя богом, ощущает ли он наслаждение или он просто работает?
– Сто узлов, – произнес Ноа.
– Подтверждаю, – голос Джейдена был спокойным, расслабленным. Его левая рука держала джойстик, пальцы правой все еще касались РУДов. Жаль, она не видела ни его глаз, ни выражения лица.
– Прошли рубеж прерванного взлета, – голос Ноа заставил Оливию отвлечься от Джейдена, и она снова посмотрела вперед, видя, как белые линии на взлетной полосе слились в одну длинную. Это та самая точка невозврата, на которой нельзя затормозить и можно только взлетать. – Отрыв.
Нос самолета потянулся вверх, отдаляя их от длинной полосы и оставляя внизу этот странный город.
– Полный отрыв. Шасси убрать, – скомандовал Джейден, и тут же Ноа потянул рычаг вверх.
Оливия услышала грохот внизу самолета – створки захлопнулись.
Нет, пилотам нельзя наслаждаться взлетом, Брайс был прав, у них много работы в этот момент. Она позавидовала самой себе, что может просто сидеть и любоваться.
– Борт номер 0-0-2, работайте с «Радар-контроль». Приятного полета.
– Спасибо, работаем с «Радар-контроль», – Джейден посмотрел на Ноа, но тот уже настраивал частоту, – «Радар», добрый день, это борт номер 0-0-2, пересекаем три с половиной тысячи футов в наборе до семидесяти.
– Добрый день, вижу вас, набирайте сто девяносто.
– Эшелон сто девяносто, понял вас. Закрылки «0».
Все, что говорил Джейден, выполнял Ноа:
– Закрылки «0».
Оливия не могла понять, как тот различает обращение Джейдена к нему, а когда Джейден разговаривает с диспетчером.
Из задумчивости вывел бархатный голос:
– Оливия, как тебе взлет?
Джейден повернулся к ней, снимая черные очки, и она поняла страшную вещь – она не знает ответ на этот вопрос. Что он спросил – как он поднимал самолет? Или какой красивый вид? Только сейчас до нее дошло, что весь взлет она следила за его работой. Оливия не видела ни удаляющийся город, ни белоснежных облаков. Зато она четко могла сказать, что, управляя самолетом, нет времени на подобную красоту. Она могла рассказать о всех движениях и разговорах Джейдена, о том, что за чем следует, что за чем нажимать. Она села в кабину любоваться полетом. Но любовалась другим – его работой.
Оливия опустила глаза, не находя ответа. На связь вышел диспетчер, и Джейден обратился к нему.
– 0-0-2, набирайте эшелон триста.
– 0-0-2, набираем эшелон триста, – произнес Джейден и снял наушники. Оливия так и не ответила. Впервые она промолчала. Для него это стало неожиданностью. Этот день надо пометить в календаре ярко-красным цветом.
Он вновь обернулся к ней с ухмылкой на губах.
– Мы еще взлетаем, – наконец произнесла она, смотря на Джейдена, и его улыбка спала с лица. Она была права – их полет еще считался взлетом до тех пор… – мы еще не на высоте перехода.
Ноа, слыша эти слова, приспустил наушник, думая, что ослышался, смотря на монитор бортового компьютера. Девушка была права – он еще не ввел стандартное давление, поэтому полет считался взлетом.
– Она права, – произнес второй пилот.
Это было странно. Для любого нормального человека, кроме пилотов, взлет – это отрыв от полосы. Для любого нормального! Судя по всему, не для нее, потому что она ненормальная.
– Хватит умничать, – строго произнес Джейден. – Может, ты еще знаешь стандартное давление?
– 29,92 дюйма ртутного столба, – если бы не Ноа, она в придачу показала бы капитану средний палец. Но удержалась. Пусть знает, что она не так глупа, как он думает.
Нет, она не ошарашила его. Она просто взбесила Джейдена своими глупыми знаниями. Или не глупыми. Не важно. Она взбесила его, даже если бы молчала.
– Перестанавливаю альтиметр на давление 29,92 и вуаля! – Ноа одной рукой перекрутил датчик. – Мы на высоте перехода.
Он насмешил Оливию, подыграв, и она засмеялась, теперь уже смотря вперед через лобовое стекло. Но, увы, она просмотрела все, что хотела увидеть. Перед ней простиралось голубое небо с тонкой рыже-желтой полоской впереди.
– Раз уж мы взлетели, пойду приготовлю кофе, – она стала расстегивать ремни безопасности.
– Кофе сейчас не помешал бы, – кивнул Ноа, – обожаю кофе, а вот Джейден не любит. Но твой кофе я выпью весь.
Тут же он почувствовал на себе взгляд двух пар удивленных глаз.
Пока Оливия гадала, почему Джейден перестал пить кофе, когда еще совсем недавно загонял ее до полусмерти, тот вспомнил о своей просьбе к Ноа. Но, черт, ведь он думал, что с ними полетит надоедливая блондинка Меган! В его голове и мысли не было, что Оливия Паркер поднимется на борт. Теперь второй пилот будет исполнять его приказ и уделять внимание стюардессе. Джейден отвернулся. Пусть уделяет. Оливия ничуть не лучше Меган. Чем меньше Оливии, тем лучше.
– Что случилось, что ты перестал пить кофе? – удивилась она, обращаясь к капитану. – У меня есть чай и сок. Апельсиновый. Как ты любишь. Никаких персиков.
Она говорила и говорила, и ему захотелось заткнуть ей рот. Она даже знала, что он любит и не любит. Как мило. Но тут же Ноа пришел на помощь:
– Я помогу тебе сварить кофе, если капитан не против. – Он посмотрел на Джейдена, и тот, не отрывая головы от подголовника, с закрытыми глазами махнул рукой. Пусть катятся оба. Он только рад остаться один.
Они вышли, и Оливия облегченно вздохнула. Без Джейдена Хосслера как будто стало больше воздуха.
Она направилась на кухню и, проходя между кресел, вдыхала запах новизны. Он расслаблял. Все же кабина пилота не ее место. Она ничего толком не увидела, кроме Джейдена, его крепких рук, держащих рукоятку двигателей и сайдстик… Черт, черт! Почему он не родился таким же блеклым и прозрачным, как Герберт? Оливия задумалась и поймала себя на мысли, что не помнит, как выглядит парень подруги. Что Мел в нем нашла? Бледный призрак. Она вновь и вновь копалась в своей памяти, но видела только глаза цвета кофе, черные как смоль волосы и уже прилично отросшую черную щетину. Четкий яркий образ Джейдена перебивал все ее воспоминания. Она продолжала злиться, включая чайник и взяв в руки пачку с кофе. С каких пор он не пьет кофе? Так и не ответил.
– Тебе покрепче? – спросила она Ноа, который все это время следил за каждым ее движением.
– Если можно, не очень. Вообще я не разбираюсь в кофе, но говорят, твой – самый лучший.
Пачка чуть не выпала из рук от услышанного.
– Кто так говорит?
Оливия даже припомнить не может, чтобы его готовила.
– Встречал пару человек с твоего рейса. Слушай… – Он облокотился на столик, приблизившись к ней, и Оливия занервничала. Чтобы скрыть это, она отвернулась, доставая ложкой кофе и насыпая его в чайник. – Раз Джейден не хочет, может, попьем здесь и не будем ему мешать?
Казалось бы, отличная идея показалась ей совсем не отличной. С чего вдруг Ноа пытается навязаться ей?