||Полицейский По Соседству||

Ojing Enterprise, Каннамгу, Сеул, Южная Корея - 14 июня 2021 года:

Ги Хун не мог поверить, что всё это произошло с ним за такой короткий срок. Он думал, что понедельник пройдёт как обычно, хотя это был не самый любимый день недели у него - по правде говоря, у него вообще не было любимого дня недели, - но мир, видимо, решил иначе. Его будильник решил не звонить впервые с тех пор, как... вообще зазвонил. Поэтому он встал на пятнадцать минут позже - но это уже было слишком - и ему пришлось спешить, чтобы разбудить детей.

Ему ничего не оставалось, кроме как приготовить им миску молока с хлопьями, по стакану апельсинового сока и по яблоку - обычно он тратил время на то, чтобы приготовить для них настоящий сытный завтрак. И хотя у него никогда не заканчивался кошачий корм - у них их было три - теперь бедные животные не могли есть, потому что их миски были пусты. Ги Хуну пришлось поспешить, чтобы открыть новую упаковку и насыпать им корма.

Если бы только это было всё... пока он предупреждал Чхоля и Каёна, чтобы они быстрее шли к подземной парковке у здания, его машина сломалась. Ему ничего не оставалось, кроме как отвезти детей в школу на метро. К счастью - если это можно назвать счастьем во всей этой беде - станция метро находилась в нескольких метрах от их дома. Кстати, у Гихуна не было привычки осуждать окружающий мир, все делали, что хотели, - за редким исключением.

Однако он не был уверен, что ему не показалось, когда услышал звук удара о землю и увидел хорошо одетого мужчину, который, судя по всему, развлекался, играя в ддакджи с мужчиной лет пятидесяти, одетым в дешёвую одежду. Мужчина в костюме даже дал пощёчину последнему прямо посреди вокзала. Ги Хун предпочёл не осуждать его.

В конце концов его дети, которые вышли из дома одновременно с ним, то есть в девять часов утра, прибыли как раз вовремя. Ги Хун глубоко извинился за задержку, поклонившись больше, чем было необходимо, под изумлёнными взглядами учителя Чхоля и Ка Ёна, который не привык видеть отца в таком состоянии - взволнованным и торопящимся.

Ги Хун опоздал в свою компанию на полчаса - впервые за всю свою карьеру. В начале своей профессиональной деятельности он часто ходил на вечеринки и много пил, но никогда не пропускал работу и не опаздывал. Что ж, всему когда-то приходит конец.

Ги Хун быстро поздоровался с администратором компании и поспешил к ближайшему лифту, чтобы по пути наверх поправить костюм и галстук, а также тщательно уложенные гелем и расчёсанные волосы. Добравшись до этажа своего отдела, он сразу же взял бейдж и отсканировал его, чтобы подтвердить своё присутствие и начало рабочего дня, а затем повесил его на шею.

Отец не стал тратить время на приветствие коллег и сразу направился в кабинет начальника отдела Гон Джисона. Этот человек был одновременно и пугающим, и дружелюбным. Его улыбки иногда казались фальшивыми, хотя на самом деле они были искренними. Его методы работы казались жёсткими, хотя на самом деле они были справедливыми и продуманными. Гон Джисон также был наследником компании Ojing, в которой работал Гихун.

Таким образом, он был не только бренд-менеджером, но и одним из членов совета директоров компании, а также её наследником, будучи сыном генерального директора. В результате никто не осмеливался расстраивать или перечить САМОМУ менеджеру. Насколько было известно Ги Хуну, Джи Сон казался не очень общительным и довольно замкнутым, но на самом деле всё было наоборот. По крайней мере, отец не мог сказать ничего плохого о своём менеджере, потому что не находил в нём никаких недостатков.

И на то была веская причина. Если Ги Хун всё ещё работал в Ojing, то только благодаря Джи Сону. Но это уже другая история. Подойдя к кабинету менеджера, отец глубоко вздохнул и постучал в дверь, волнуясь как никогда. Он услышал спокойный голос начальника, который разрешил ему войти. Ему не нужно было повторять дважды, и он вошёл в кабинет, закрыв за собой дверь.

Джи Сон не успел открыть рот, как его взгляд упал на Ги Хуна, который поклонился под углом в сорок пять градусов - поза, похожая на ту, о которой говорилось ранее, - и начал рассыпаться в извинениях.

«Я глубоко и искренне сожалею о том, что опоздал, тимджанним! Мне нет оправдания! Я обещаю удвоить свои усилия и сделать всё возможное, чтобы закрыть все дела! Я буду усердно работать и клянусь, что больше никогда не буду вести себя подобным образом!» Я, очевидно, не буду делать перерывов до конца недели - нет, даже до конца месяца, и я... - Он не смог закончить свою речь, потому что почувствовал, как чья-то рука легла ему на плечо, заставив открыть глаза, которые он до этого закрыл, и поднять голову, чтобы посмотреть на своего начальника, который весело смотрел на него.

«Думаю, нам не стоит прибегать к таким крайним мерам, Ги Хун-сси. Ты уже звонил мне час назад, чтобы предупредить о своём опоздании. Этого более чем достаточно, уверяю тебя». Ги Хун широко раскрыл глаза. Хотя он знал Джи Сона уже больше десяти лет, он не ожидал, что тот будет таким понимающим. Рука на его плече сжалась сильнее, и он перевёл взгляд на идеально ухоженные руки своего начальника, а затем снова посмотрел на него.

- Я... Большое вам спасибо, мистер Гонг! Но я... - его снова перебили.

«Гихун, сколько раз я должен повторять, чтобы ты отбросил формальности? Называй меня по имени». Отец смущённо почесал затылок. Это правда, что после более чем десяти лет работы в одной компании они могли позволить себе более неформальное общение. Хотя Джисон был на несколько лет младше Гихуна, он всё равно был будущим генеральным директором компании. Поэтому менеджеру по рекламе было сложно общаться на ты с человеком, который формально был его начальником.

- Прости, мне всегда было тяжело, - робко сказал он, избегая пристального взгляда своего начальника, который не мог не наблюдать за ним, пока тот говорил.

«Не волнуйся, Гихун-сси. Возвращайся за свой стол, тебя ждёт новый ученик, о котором ты должен позаботиться сегодня. Увидимся за обедом. Бойцов!" - сказал ему Джисон, провёл рукой по руке Гихуна и в последний раз улыбнулся ему, прежде чем вернуться за свой стол. Ги Хун на мгновение растерялся, удивлённый как относительно близким контактом, который он только что пережил, так и тем, что он только что вспомнил, что сегодня у него действительно появился новый ученик.

Поэтому он поклонился в последний раз и вернулся в рабочую зону, где располагалась вся маркетинговая команда компании. Он быстро поздоровался с ними и сел за свой стол, где действительно сидела молодая девушка, которая выглядела очень смущённой и, казалось, не знала, куда себя деть. Заметив приход Ги Хуна, она выпрямилась, а затем слегка поклонилась, но с трудом, в знак уважения. Из-за того, что ей было трудно наклониться, отец Ги Хуна приподнял бровь, а она схватилась за живот.

Он слегка улыбнулся, когда она выпрямилась, и в его глазах отразилось сочувствие.

«Всё в порядке?» - спросил он довольно тихим голосом. Девушка широко раскрыла глаза, явно удивлённая его состраданием.

- О да, большое вам спасибо, мистер...? Она не решалась продолжить.

«Сон Ги Хун. Я менеджер по рекламе и ваш наставник на ближайшие недели». Он представился с улыбкой и протянул ей руку. Она снова поклонилась и пожала ему руку.

«Меня зовут Ким Джун Хи, я изучаю маркетинг в Университете Соншин. Я к вашим услугам, если вы захотите поручить мне какое-либо задание». Она быстро сказала это, отвернувшись, явно напуганная высоким ростом своего нового наставника. Ги Хун тихо рассмеялся в ответ на её представление. Он видел, что Джун Хи чувствует себя не в своей тарелке в этой новой для неё обстановке и что ей приходится долго и тщательно обдумывать свои слова. Он увидел в ней себя в молодости, каким он был более двадцати пяти лет назад.

«Что ж, рад познакомиться с тобой, Джун Хи. Надеюсь, мы хорошо проведём время вместе. Кроме того, здесь не нужно соблюдать столько формальностей. Мы все называем друг друга по имени и не стесняемся обращаться друг к другу на «ты», за исключением случаев, когда речь идёт о нашем руководителе, но ты быстро поймёшь почему. Так что можешь делать то же самое». Он объяснил это под удивлённым взглядом молодой студентки. Она не ожидала, что они будут так фамильярны... Что ж, ей ещё предстоит многое увидеть.

Ги Хун ещё раз улыбнулся ей, словно желая успокоить, прежде чем провести для неё экскурсию по отделу и одновременно познакомить с основной маркетинговой командой Ojing. Из всей команды дольше всех проработал сам Ги Хун, который пришёл в компанию в 2005 году. Таким образом, он был свидетелем прихода и ухода различных сотрудников компании, в том числе из его отдела, на протяжении более чем пятнадцати лет.

Не будет преувеличением сказать, что он повидал столько лиц, что уже не мог их все запомнить. Ojing требовала совершенства. Автомобильная компания не могла довольствоваться «хорошим» результатом. Всё должно было быть идеально. Вот почему в отделе маркетинга, хоть и главном, работало меньше десяти человек.

Ги Хун до сих пор удивлялся, почему его до сих пор не уволили. Конечно, он, вероятно, работал усерднее всех, даже если это означало, что ему придётся пожертвовать личной жизнью и семьёй, но он не считал, что у него есть какой-то талант или та маленькая искра, которая есть у каждого сотрудника отдела. Если бы вы спросили Ги Хуна, что он думает о себе, он, вероятно, ответил бы, что он обычный человек, без особых талантов и со множеством недостатков.

В конце концов он понял, что если у него и была возможность сохранить работу, то только благодаря Джи Сону. Последний, несмотря на то, что был наследником компании, начал принимать участие в её делах только в 2009 году, когда ему было 29 лет. Он заинтересовался бизнесом компании только после того, как отец заставил его работать, ведь большую часть своей молодости он провёл в вечеринках и тусовках.

Однако Джи Сон прекрасно разбирался в маркетинге и бизнесе, поэтому ему потребовалось всего четыре года, чтобы стать руководителем отдела. Эту должность, как ни странно, должен был получить Ги Хун в 2013 году. Однако в том году один из его лучших друзей не сдержался и рассказал всем, кто был готов слушать, что в юности у Ги Хуна были отношения с мужчиной, тем самым раскрыв его бисексуальность.

Компания узнала об этом и, беспокоясь о своём имидже, решила уволить отца семейства. Тогда вмешался Джи Сон и заставил своё начальство оставить Ги Хуна, который, по его словам, работал «на удивление хорошо». К нему, будущему президенту компании, прислушались. Ги Хун так и не понял, почему Джи Сон решил его защитить, хотя у него была своя догадка. В конце концов эта история определила будущее Ги Хуна, который больше никогда не получит повышения. Он решил не жаловаться, ведь, несмотря ни на что, он был одним из трёх главных менеджеров отдела маркетинга в Ojing.

Таким образом, Ги Хун и Джи Сон за эти годы смогли увидеть, как много разных людей приходили в компанию, пока команда не стала достаточно эффективной и не нуждалась в изменениях. Первым в этой команде был Пак Ён Сик, занявший место бывшего SEO-специалиста в 2013 году. Несмотря на отсутствие целеустремлённости, он быстро добился успеха в компании. Затем, в 2015 году, пришёл Али Абдул, иммигрант из Пакистана. Али столкнулся с дискриминацией и бедностью ещё до того, как его приняли в Ojing, - в частности, благодаря Ги Хуну, который замолвил за него словечко.

Затем, благодаря Джи Сону, который активно продвигал кандидатуру Али на должность аналитика по маркетингу и доказал свою эффективность после нескольких курсов обучения, Али получил работу.

Следующий постоянный сотрудник был принят на работу в том же году, когда Пак Кён Сок, отец-одиночка маленькой дочери, стал креативным директором. Его творческая душа идеально соответствовала потребностям бренда. В следующем году Чо Хён Джу удалось найти работу координатора мероприятий, несмотря на то, что в Южной Корее было сложно принять её трансгендерность. Но и в этот раз Ги Хуну - через Джи Сона - удалось нанять молодую женщину, которая идеально подходила для этой работы.

Позже, в 2017 году, Кан Дэ Хо, молодой человек, одновременно энергичный и застенчивый, был принят на должность менеджера по контент-маркетингу. С приходом такого человека в команду её эффективность только возросла. Однако на этом всё не закончилось: ещё через год Кан Но Ыль, беженка из Северной Кореи, попыталась получить вакантную должность менеджера по маркетингу, но потерпела неудачу.

Но, увидев результаты моделирования, проведённого благодаря её идеям, Ги Хун понял, что она подходит для этой роли. Джи Сон поддержал его решение, и Но Ыль присоединилась к команде. Из-за недовольства руководства компании тем, что Джи Сон оказывал давление на определённых людей, чтобы они присоединились к отделу, ему разрешили сформировать команду самостоятельно.

Так в 2019 году появился последний сотрудник - не кто иная, как Сон Сэ Бёк, дочь Ги Хуна. Ему потребовалось некоторое время, чтобы убедить её подать заявку в компанию, потому что она не могла представить себя работающей в таком месте. Но в рамках своего обучения она наконец согласилась, увидев в этом возможность многому научиться у команды, которая была известна практически во всей отрасли. Её принял Джи Сон, который разглядел в ней грозную силу, которая могла бы принести пользу группе.

Ги Хун завершил свою речь о разных членах команды, обращаясь к Джун Хи, которая внимательно слушала их презентацию. Она была впечатлена тем, с какой эффективностью работают люди с диаметрально противоположными жизненными взглядами, которые, тем не менее, прекрасно ладят друг с другом. Её догадка подтвердилась, когда ручка ударила Ги Хуна по виску. Он наклонился, чтобы поднять её, а затем повернул голову к Сэ Бёк.

«Эй, старик! Пора обедать. Я не смогу пообедать с тобой сегодня, потому что у меня свидание с Джи Ёном, так что постарайся не лишиться ноги». - заявила она, подходя к ним. Чон Хи подумал, что менеджер по рекламе отругает девушку за такое поведение, но этого не произошло. Он просто улыбнулся и вернул ей ручку, которую она убрала в пиджак. Студент был удивлён такой беспечностью.

«Конечно, береги себя, Сэ Бёк-а. И передавай от меня привет Джи Ён!» Он помахал ей рукой, когда она вошла в лифт. Она слабо улыбнулась ему и помахала в ответ, прежде чем двери закрылись. Чон Хи вздрогнула, услышав рядом с собой тихий возглас удивления, и обернулась к Ги Хуну, который не сводил глаз с часов. «Не думал, что потрачу столько времени на то, чтобы познакомить тебя с отделом. Айш...»Я действительно слишком много болтаю, не так ли? - сказал он с застенчивой улыбкой, продолжая удивлять девушку, которая отрицательно покачала головой.

Краем глаза Джун Хи заметила, что к ним приближается их начальник с улыбкой на губах и в чёрном плаще на плечах. Она поклонилась ему, и Ги Хун заметил это и сделал то же самое.

- Не нужно этого делать, - сказал Джи Сон, глядя на них двоих, а затем перевёл взгляд на Ги Хуна. - Я как раз собирался предложить тебе вместе сходить пообедать в Ediya Coffee. Что думаешь? - Отец тут же улыбнулся и повернулся к Джун Хи.

«Отличная идея! Джун Хи, в твой первый день здесь я угощу тебя обедом, как тебе такое предложение?» Юная студентка увидела, как помрачнел их начальник, не сводя глаз с Ги Хуна, который, казалось, ничего не замечал. В конце концов улыбка вернулась на лицо Джи Сона так же быстро, как и исчезла. Джун Хи почувствовала напряжение в воздухе, которое явно не беспокоило отца, и решила, что лучше отказаться.

«Эм, я уже принёс еду... Большое спасибо за предложение, но я вынужден отказаться, сэр». Ги Хун никак не отреагировал и медленно кивнул, в отличие от Джи Сона, который опустил плечи, словно с его плеч только что сняли груз. В конце концов Ги Хун решил провести перерыв со своим начальником, и они отправились в Ediya Coffee, одно из любимых мест старшего мужчины.

Они обычно ели вместе под пристальным взглядом Джисона, чего Гихун никогда не замечал - или, скорее, делал вид, что не замечает. Поскольку они были постоянными клиентами, продавец сразу знал их заказы, и примерно через десять минут они уже выходили на улицу, направляясь к магазину. Джисон взял двойной эспрессо и маффин, а Гихун - только латте макиато, который ему великодушно предложил начальник.

Посреди улицы раздался женский крик, который сразу привлёк внимание Ги Хуна. Он повернул голову в сторону шума. Он сделал шаг вперёд, чтобы лучше рассмотреть происходящее, и увидел мужчину, который бежал со всех ног прямо к нему. Ги Хун не любил осуждать людей, но этот мужчина был похож на вора, и когда его взгляд упал на маленькую белую сумочку с логотипом Saint-Laurent, он убедился в этом.

Однако он не успел среагировать, как нападавший на полной скорости пронёсся мимо него, удаляясь в сторону горизонта, и на него рухнуло чьё-то тело, из-за чего он потерял равновесие, а горячий кофе пролился на его костюм, особенно на белую рубашку. Гихун не смог сдержать крика, ошеломлённый тем, что множество людей подошли посмотреть, что происходит. Офисный работник поднял голову и тут же встретился взглядом с ониксовым глазом человека, который его ударил.

Последний держал его за руку, чтобы тот не упал, и крепко сжимал его ладонь. Казалось, время остановилось для Гихуна, который не мог отвести взгляд от мужчины перед ним - тот делал то же самое. Он был примерно того же возраста, что и Гихун, с идеально уложенными волосами, хотя и немного растрёпанными из-за - вероятно - погони. На нём была белая рубашка, поверх которой надет джинсовый пиджак, и повседневные брюки.

«Красавчик» - успел подумать он, прежде чем мужчина резко отпустил его руку, и он с ещё одним криком упал на землю. Незнакомец тут же бросился бежать, не оглядываясь, преследуя преступника, а отец ругнулся себе под нос. Джи Сон подбежал к нему, чтобы помочь подняться, и инстинктивно обнял его за талию.

- Эй! Вернись, ублюдок! - воскликнул Ги Хун, обращаясь к незнакомцу, которого он уже почти не видел, но чувствовал исходящий от него жар и неприятный запах, а также безошибочно узнаваемый аромат кофе. Джи Сон всё ещё стоял, уперев руки в бока, когда в комнату ворвался третий человек.

- Хён, чёрт возьми... Аргх! Сэр, с вами всё в порядке? Ги Хун наткнулся на молодого человека, которому было не больше тридцати и который явно был полицейским. Отец решил, что незнакомец тоже полицейский, потому что он вспомнил, что видел у него на бедре кобуру.

«Было бы лучше, если бы полиция не обращалась с гражданскими как с отбросами!» - воскликнул он, а молодой человек поморщился и слегка поклонился.

«От имени моего коллеги и полиции Сеула я приношу вам свои извинения, сэр», - фыркнул Ги Хун. У него действительно был неудачный день.

«Я хочу услышать извинения не от тебя, а от твоего „коллеги"!» - заявил он ещё раз. Он не заметил нежного взгляда, которым одарил его Джи Сон, открывший в себе новую сторону Ги Хуна, несмотря на столько лет, проведённых вместе.

«Я передам ему ваше сообщение, сэр». Офицер ответил, снова поклонившись. Он уже не пытался догнать брата и не знал, что ещё можно сделать. Он знал, что его брат доберётся до вора, поэтому не беспокоился. Что касается его самого, то он привык иметь дело со сложными гражданскими лицами, даже если мог полностью понять реакцию бизнесмена, поэтому он сохранял невозмутимость.

"Нет необходимости, я сделаю это сам". Ги Хун ответил, скрестив руки на груди. Офицер поднял бровь, прежде чем кивнуть. - Если ему это понравится. Он внутренне поморщился при мысли о том, что увидит общение своего брата и этого человека. Зрелище будет не из приятных. Он был уверен в этом. Отец знал, как пустить многое на самотек, но он ненавидел неуважение, тем более исходящее от представителя полиции.

У него действительно выдался плохой день, и ему казалось, что он ещё не закончился.

Примечания:
('тимджанним' в переводе с корейского означает 'руководитель группы').

('-ssi' - формальный термин, используемый людьми для обращения друг к другу).

('Aish' - ругательство в корейском языке. Оно часто используется, чтобы выразить досаду).

('Хён' используется мужчинами для обращения к старшим мужчинам, с которыми они близки. Иногда его можно перевести как 'старший брат').

Спасибо, что прочитали! Над,
______________________________________

3191, слов