Revenge

Сяо Бэй не боялся ничего и никого.

Он вырос с этим чувством — с ощущением абсолютной безнаказанности. Папа — крупный бизнесмен, мама — судья. Деньги, связи, власть. Весь мир был его игровой площадкой, а люди — пешками.

Поэтому когда Чу Гуй Хун попал в больницу с изрезанным лицом, Сяо Бэй только пожал плечами: «Сам напросился, наверное, связался не с теми». Когда Лин Сяо Си превратилась в тень, шарахающуюся от каждой тени, он подумал: «Девчонки, они же истерички». Когда Сун И Тин попала в больницу с острым отравлением. Врачи недоумевали, откуда в ее крови столько витаминов, он и тут не увидел угрозы.

— Совпадения, — сказал он себе. — Просто дуракам везет на неприятности.

Он даже не подумал связать это с той тихой девочкой с последней парты. С Сун Яо. С нищенкой, которую они травили годами.

***

Сяо Бэй жил в элитном районе, в пентхаусе с панорамными окнами. Охрана на входе, домофон с видеосвязью, сигнализация. Неприступная крепость.

И все же в субботу вечером, когда он вернулся с вечеринки, его встретила тишина. Слишком глубокая, слишком напряженная.

Он прошел в гостиную, включил свет и замер.

На его белом диване сидела Сун Яо.

— Как ты вошла? — выдохнул он.

— Твоя мама дала ключи, — усмехнулась она. — Шучу. Сама справилась.

Сяо Бэй опешил. Это была не та затравленная девочка, которую он привык видеть. Перед ним сидел кто-то другой. Спокойный, уверенный, опасный.

— Ты совсем с ума сошла? — он попытался взять себя в руки. — В моем доме? Ты знаешь, что я могу вызвать полицию?

— Вызывай, — кивнула она. — Только сначала посмотри, что у меня есть.

Она кинула на журнальный столик флешку.

— Здесь вся твоя жизнь, Сяо Бэй. Переписки с дилерами. Фото с закрытых вечеринок, где тебе явно меньше восемнадцати. Видео, где ты избиваешь одноклассника не меня, другого парня, два года назад. Ты забыл про него? Он потом из школы ушел. А видео осталось. Я нашла.

Он побледнел.
— Врешь. Этого не существует.

— Существует, — спокойно ответила она. — Ты забыл, что Лин Сяо Си снимала всё? У нее в облаке тонны компромата на всех вас. А она сейчас очень, очень напугана. И готова на всё, чтобы я не выложила то видео с ней в парке. Даже слила мне пароли от своих аккаунтов.

Сяо Бэй сжал кулаки.
— Чего ты хочешь? Денег?

— Боже, какие вы все скучные, — вздохнула Сун Яо. — Гуй Хун предлагал деньги. И Тин предлагала. Сяо Си тоже. Неужели вы кроме денег ничего не понимаете?

Она встала с дивана и подошла к нему. Он был выше на голову, но вдруг почувствовал себя маленьким и жалким.

— Я хочу, чтобы ты встал на колени, — тихо сказала она.

— Что?

— Ты слышал. На колени. Как я стояла перед тобой сотни раз. Как собирала рис с пола, пока вы смеялись. Как ползала в грязи, пока ты снимал на телефон.

— Да пошла ты! — он рванул к двери, но Сун Яо даже не двинулась с места.

— Беги, — сказала она ему в спину. — Только за дверью тебя ждут полицейские. Я вызвала их перед твоим приходом. Сказала, что в этой квартире продают наркотики. Они уже поднимаются в лифте. У тебя есть минута, чтобы решить: поговорить со мной или с ними.

Он замер. Сквозь дверь уже слышался шум лифта.

— Ты психопатка, — прошипел он, оборачиваясь.

— Возможно, — согласилась она. — Вы сделали меня такой.

Она подошла к окну и распахнула его. Холодный ветер ворвался в комнату.

— На колени, Сяо Бэй. Или завтра все твои «друзья», все учителя, все, кого ты знаешь, увидят, какой ты на самом деле.

Он колебался. Стук в дверь заставил его вздрогнуть.

— Полиция! Откройте!

Сяо Бэй посмотрел на Сун Яо. В ее глазах не было жалости. Только лед.

Он медленно опустился на колени. Впервые в жизни.

— Громче, — сказала она. — Я не слышу, как ты просишь прощения.

— Прости, — выдавил он сквозь зубы.

— Не слышу.

— ПРОСТИ!

Сун Яо наклонилась к нему. Их лица были рядом.

— Ты не просишь прощения за то, что бил меня, — тихо сказала она. — Ты просишь прощения за то, что тебя поймали. Это разные вещи. Но мне всё равно. Потому что я не жду, что ты изменишься. Я просто хочу, чтобы ты запомнил этот момент. Как я стояла над тобой. Как ты был слабым и жалким. Как боялся.

Она выпрямилась.

— Флешка останется у меня. Если ты хоть раз приблизишься ко мне, хоть раз скажешь что-то обо мне, хоть раз посмотришь в мою сторону — она уйдет в сеть, в полицию, твоим родителям, всем. Ты понял?

Он кивнул, не в силах говорить.

Стук в дверь усилился.

Сун Яо подошла к окну, ловко перелезла на пожарную лестницу и обернулась.

— Кстати, полицию я не вызывала, — улыбнулась она. — Это соседи сверху просто шумят.

И она исчезла в темноте.

Сяо Бэй остался стоять на коленях посреди роскошной гостиной, и впервые в жизни ему было по-настоящему страшно.

***

Тишина.

В школе Дунхуа наступила странная, неестественная тишина. Чу Гуй Хун лежал в больнице с изуродованным лицом и сломанными пальцами. Лин Сяо Си перестала выкладывать посты и ходила с опущенной головой, вздрагивая от каждого звука. Сун И Тин взяла академический отпуск — сказала, что по состоянию здоровья. Сяо Бэй просто... исчез. Перевелся в другую школу, говорят, в другой город, подальше отсюда.

Учителя недоумевали. Директор пожимал плечами. Никто не связывал эти события с  девочкой с последней парты. Сун Яо по-прежнему сидела одна, молчала на уроках, уходила сразу после звонка. Никто не замечал, как изменился ее взгляд. Как исчезла та затравленность, которая была раньше. Как появилась спокойная, уверенная сила.

Она больше не боялась.

***

Ли Цзинь Юй ждал ее у школы каждый день. Просто чтобы проводить. Просто чтобы убедиться, что с ней всё в порядке. Просто чтобы быть рядом...

— Ты меня преследуешь? — спросила она как-то, но без злости.

— Да, — серьезно ответил он. — У тебя есть с этим проблемы?

— Есть, — она остановилась и посмотрела на него. — Я не знаю, зачем ты это делаешь. Я не знаю, чего ты ждешь от меня. Я не умею быть нормальной. Я не умею доверять. Я не умею... дружить. Или что там у людей бывает.

— Я ничего не жду, — ответил он. — Просто хочу быть рядом. Можно?

Она долго молчала. Потом кивнула.

— Можно.

Так начались их вечерние прогулки. Они мало говорили. Просто шли рядом по темным улицам, и это молчание не было неловким. Оно было...хорошим.

Иногда к ним присоединялись Нин Юань Чжоу и Жэнь Жу И. Нин Юань Чжоу, веселый и болтливый, пытался разрядить обстановку своими шутками. Жэнь Жу И, добрая и заботливая, приносила с собой домашнюю еду и пыталась накормить Сун Яо, которая, по ее мнению, выглядела слишком худой.

— Ты как селедка, честное слово! — возмущалась Жу И. — Ешь давай!

Сун Яо сначала напрягалась от такого внимания, но постепенно начала расслабляться. Эти люди были другими. Они не хотели от нее ничего.

Странное чувство.

***

Прошел месяц.

Однажды вечером они сидели на крыше больницы, куда Ли Цзинь Юй тайком провел Сун Яо. Город внизу мерцал огнями, ветер трепал волосы.

— Знаешь, я никогда не думала, что доживу до этого момента, — вдруг сказала Сун Яо. — Что буду сидеть на крыше и смотреть на город. Что у меня будет... кто-то.

Ли Цзинь Юй молчал, давая ей выговориться.

— Я хотела умереть, — призналась она тихо. — Много раз. Когда они особенно доставали. Когда возвращалась в пустую квартиру и понимала, что никому нет дела. Когда не могла заплатить за аренду и думала, что окажусь на улице. Я думала: зачем всё это? Кому я нужна?

Она повернулась к нему.

— А потом я решила, что если умирать - то уж точно не одна. Забрать их с собой. Всех четверых. Я планировала это, знаешь? Не просто отомстить, а убить. У меня был план. По-настоящему.

Ли Цзинь Юй смотрел на нее. В ее глазах не было сожаления. Только уверенность.

— Почему не сделала? — спросил он.

— Потому что ты появился, — просто ответила она. — Ты посмотрел на меня не как на жертву. Не как на нищенку. Не как на проблему. Ты посмотрел как на...человека. И я подумала может, не все люди — мрази. Может, есть те, ради кого стоит жить.

Она взяла его за руку. Впервые сама.

— Спасибо, Ли Цзинь Юй.

Он сжал ее пальцы.

— Не за что. Ты сама себя спасла, Сун Яо. Я просто был рядом.

Они сидели на крыше, глядя на звезды, и впервые за долгое время Сун Яо чувствовала, что может дышать полной грудью.

***
Шесть месяцев спустя.

Сун Яо стояла у ворот медицинского университета, нервно теребя лямку рюкзака. В руках она сжимала конверт — результаты вступительных экзаменов.

— Ну? — Ли Цзинь Юй подошел сзади и заглянул через плечо. — Что там?

Она медленно открыла конверт. Пробежала глазами по строчкам. И вдруг улыбнулась — широко, открыто, счастливо.

— Поступила.

— Что? — он выхватил бумагу и прочитал вслух: — Сун Яо, зачислена на первый курс...Да ты издеваешься! Ты поступила!

Он схватил ее в охапку и закружил. Студенты вокруг оборачивались.

— Отпусти, сумасшедший! — смеялась она, но не сопротивлялась.

Нин Юань Чжоу и Жэнь Жу И подбежали к ним.

— Что случилось? — запыхавшись, спросил Нин Юань Чжоу. — Кто умер? Кто родился?

— Она поступила! — заорал Ли Цзинь Юй. — В наш универ!!

— Офигеть! — Жэнь Жу И повисла на Сун Яо. — Девочка моя! Теперь мы будем вместе учиться! То есть, я уже закончила, но буду приходить и кормить тебя!

Сун Яо смеялась и чувствовала, как глаза щиплет от слез. Слез счастья. Она и забыла, что они бывают такими.

Поздно вечером они с Ли Цзинь Юем сидели в парке на той самой скамейке, где когда-то она угрожала Лин Сяо Си. Теперь здесь было тихо и спокойно.

— Знаешь, о чем я думаю? — спросила Сун Яо.

— О чем?

— О том, что они сделали меня монстром. Но ты помог мне вспомнить, что я человек.

Ли Цзинь Юй взял ее за руку.

— Ты никогда не была монстром, Сун Яо. Ты была сломленной девочкой, которая нашла в себе силу бороться. Это не делает тебя плохой. Это делает тебя сильной.

Она прижалась к его плечу.

— Что теперь будет? — спросила она.

— Теперь? — он поцеловал ее в макушку. — Теперь мы будем жить. Работать. Учиться. Жэнь Жу И будет таскать нам еду. Нин Юань Чжоу будет бесить своими шутками.

Она подняла голову и посмотрела на него. В ее глазах больше не было льда. Только тепло.

— Договорились.

Они сидели в парке до глубокой ночи, а город вокруг жил своей жизнью, не подозревая, что в этом городе закончилась одна история и началась другая. История девочки-сироты, которая прошла через ад и нашла свой рай.

***

В той же больнице, где работал Ли Цзинь Юй, в палате лежал Чу Гуй Хун. Ему делали очередную операцию на лице. Рядом сидела заплаканная мать.

— Сынок, кто это сделал? Ты должен сказать! Мы найдем!

Чу Гуй Хун молчал. Он смотрел в потолок и вспоминал тот вечер. Вспоминал черные глаза. Вспоминал голос: «Я не буду тебя убивать. Но ты запомнишь меня на всю жизнь».

Он запомнил.

И никогда никому не расскажет.